RecursosBibliotecas de símbolos DWG
Símbolos AutoCAD gratuitos para pantallas de proceso (DWG), estilo ISA 5.5
72 símbolos para pantallas de proceso y pantallas de operador, como bloques AutoCAD listos para usar dibujados según la ISA 5.5: depósitos y tanques, columnas, reactores, tolvas, intercambiadores, hornos, torres de refrigeración, transportadores, molinos, alimentadores, agitadores, bombas, compresores, soplantes y turbinas, filtros, lavadores y separadores, interruptores automáticos, contactores de motor, motores, transformadores, válvulas de todo tipo y sus actuadores. Máquinas, motores y válvulas existen en dos estados, de contorno para parado o cerrado y rellenos para en marcha o abierto, y cada bloque guarda como atributo la sigla de cuatro letras de la norma.
¿Usas AutoCAD 2017 o una versión anterior? Descargar el formato 2010
Libres para usar y modificar en sus propios proyectos, también comerciales. El ZIP contiene un archivo DWG sencillo en formato AutoCAD 2018 y un README; sin necesidad de complementos. Se ofrecen tal cual, sin garantía.
Después de descargar
Usar los mismos símbolos en todo un conjunto de planos
Un símbolo solo sirve si todos los planos usan la misma versión.
- Abre el DWG y copia los bloques que necesites en tu dibujo, o arrástralos desde DesignCenter. Insértalos a escala 1; el README de este ZIP indica la unidad de dibujo y el punto de inserción de cada grupo.
- Cuando un símbolo cambie, sustituye el bloque antiguo por el nuevo en todos los planos en una sola ejecución con BlockCopy, sin abrir cada archivo.
- Para contar símbolos o listar sus atributos en muchos planos, expórtalos a Excel con BlockSync y crea una tabla dinámica con el resultado.
Guía paso a pasoBlockCopyBlockSync
Las herramientas son gratuitas hasta 10 archivos por lote; Pro quita el límite.
Los 72 símbolos
72 de 72 símbolos

Distillation tower
IS5_DTWRAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Jacketed vessel
IS5_JVSLAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Reactor
IS5_RCTRAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Vessel
IS5_VSSLAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Atmospheric tank
IS5_ATNKAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Bin
IS5_BINNAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Floating roof tank
IS5_FTNKAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Gas holder
IS5_GHDRAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Pressure storage vessel
IS5_PVSLAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Weigh hopper
IS5_WHPRAtributos
TAGSERVICEVOLUME_M3DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Circuit breaker
IS5_CBRKAtributos
TAGRATINGVOLTAGECURRENT_AMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Manual contactor, open
IS5_MCTR_OPENAtributos
TAGRATINGVOLTAGECURRENT_AMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Manual contactor, closed
IS5_MCTR_CLOSEDAtributos
TAGRATINGVOLTAGECURRENT_AMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Delta connection
IS5_DLTAAtributos
TAGRATINGVOLTAGECURRENT_AMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Fuse
IS5_FUSEAtributos
TAGRATINGVOLTAGECURRENT_AMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Motor, process form
IS5_MOTR_PROCESSAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Motor, electrical form
IS5_MOTR_CIRCLEAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
State indicator, circuit closed
IS5_STAT_CLOSEDAtributos
TAGSTATEMANUFACTURERREMARKSMNEMONICDESC
State indicator, circuit open
IS5_STAT_OPENAtributos
TAGSTATEMANUFACTURERREMARKSMNEMONICDESC
Transformer
IS5_XFMRAtributos
TAGRATINGVOLTAGECURRENT_AMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Wye connection
IS5_WYECAtributos
TAGRATINGVOLTAGECURRENT_AMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Liquid filter
IS5_LFLTAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HDESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Vacuum filter
IS5_VFLTAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HDESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Exchanger
IS5_XCHGAtributos
TAGSERVICEDUTY_KWAREA_M2DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Exchanger, alternative form
IS5_XCHG_ALTAtributos
TAGSERVICEDUTY_KWAREA_M2DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Forced air exchanger
IS5_FAXRAtributos
TAGSERVICEDUTY_KWAREA_M2DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Furnace
IS5_FURNAtributos
TAGSERVICEDUTY_KWAREA_M2DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Rotary kiln
IS5_KILNAtributos
TAGSERVICEDUTY_KWAREA_M2DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Cooling tower
IS5_CTWRAtributos
TAGSERVICEDUTY_KWAREA_M2DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Evaporator
IS5_EVPRAtributos
TAGSERVICEDUTY_KWAREA_M2DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Finned exchanger
IS5_FNXRAtributos
TAGSERVICEDUTY_KWAREA_M2DESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Conveyor
IS5_CNVRAtributos
TAGSERVICECAPACITY_TPHPOWER_KWMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Mill
IS5_MILLAtributos
TAGSERVICECAPACITY_TPHPOWER_KWMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Roll stand
IS5_RSTDAtributos
TAGSERVICECAPACITY_TPHPOWER_KWMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Rotary feeder
IS5_RFDRAtributos
TAGSERVICECAPACITY_TPHPOWER_KWMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Screw conveyor
IS5_SCNVAtributos
TAGSERVICECAPACITY_TPHPOWER_KWMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Agitator
IS5_AGITAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Inline mixer
IS5_IMIXAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Reciprocating compressor
IS5_RECPAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Reciprocating compressor, running
IS5_RECP_RUNAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Blower
IS5_BLWRAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Blower, running
IS5_BLWR_RUNAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Pump
IS5_PUMPAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Pump, running
IS5_PUMP_RUNAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Compressor
IS5_CMPRAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Compressor, running
IS5_CMPR_RUNAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Turbine
IS5_TURBAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Turbine, running
IS5_TURB_RUNAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Motor, running
IS5_MOTR_CIRCLE_RUNAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Conveyor, running
IS5_CNVR_RUNAtributos
TAGSERVICECAPACITY_TPHPOWER_KWMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Agitator, running
IS5_AGIT_RUNAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HPOWER_KWSPEED_RPMMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Electrostatic precipitator
IS5_EPCPAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HDESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Scrubber
IS5_SCBRAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HDESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Cyclone separator
IS5_CSEPAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HDESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Rotary separator
IS5_RSEPAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HDESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Spray dryer
IS5_SDRYAtributos
TAGSERVICEFLOW_M3HDESIGN_PRESSURE_BARDESIGN_TEMP_CMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Actuator, solenoid, closed
IS5_ACTR_SAtributos
TAGSIZEVOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Actuator, electric motor, closed
IS5_ACTR_MAtributos
TAGSIZEVOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Actuator, hydraulic, closed
IS5_ACTR_HAtributos
TAGSIZEVOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Actuator, air motor, closed
IS5_ACTR_AAtributos
TAGSIZEVOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Actuator, open
IS5_ACTR_OPENAtributos
TAGSIZEVOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Throttling actuator
IS5_TACTAtributos
TAGSIZEVOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Manual actuator
IS5_MATRAtributos
TAGSIZEVOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Valve, closed
IS5_VLVE_CLOSEDAtributos
TAGSIZEFAIL_POSITIONPRESSURE_RATINGMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Valve, open
IS5_VLVE_OPENAtributos
TAGSIZEFAIL_POSITIONPRESSURE_RATINGMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
3-way valve, throttling
IS5_VLV3_THROTTLINGAtributos
TAGSIZEFAIL_POSITIONPRESSURE_RATINGMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
3-way valve, ports 2 and 3 open
IS5_VLV3_SELECT_23Atributos
TAGSIZEFAIL_POSITIONPRESSURE_RATINGMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
3-way valve, ports 1 and 3 open
IS5_VLV3_SELECT_13Atributos
TAGSIZEFAIL_POSITIONPRESSURE_RATINGMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Butterfly valve
IS5_BVLVAtributos
TAGSIZEFAIL_POSITIONPRESSURE_RATINGMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Check valve
IS5_CVLVAtributos
TAGSIZEFAIL_POSITIONPRESSURE_RATINGMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Relief valve, closed
IS5_RVLV_CLOSEDAtributos
TAGSIZEFAIL_POSITIONPRESSURE_RATINGMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
Relief valve, open
IS5_RVLV_OPENAtributos
TAGSIZEFAIL_POSITIONPRESSURE_RATINGMATERIALMANUFACTURERMODELREMARKSMNEMONICDESC
¿Te falta algún símbolo? Dinos cuál.
Atributos para listas de materiales
Cada símbolo tiene un TAG visible (por ejemplo P-101 para una bomba) y otro atributo visible para el dato principal: SERVICE en equipos de proceso, RATING en aparatos eléctricos, SIZE en válvulas y actuadores. Los demás atributos son invisibles y dependen del tipo de equipo, por ejemplo VOLUME_M3, FLOW_M3H, POWER_KW, DUTY_KW, DESIGN_PRESSURE_BAR, DESIGN_TEMP_C, MATERIAL, FAIL_POSITION, MANUFACTURER, MODEL y REMARKS. MNEMONIC contiene el nombre de cuatro letras de la norma, como PUMP, CMPR o VLVE.
Como los datos están en atributos, con BlockSync puedes exportar a Excel una lista de equipos o de válvulas de todos los dibujos de un proyecto, revisarla y reescribir las correcciones en una sola pasada, con vista previa y copia de seguridad. La sigla ayuda a enlazar un símbolo con un punto o un elemento gráfico de tu software de supervisión.
Cómo usar la biblioteca
- Descomprime el archivo y abre el DWG. Copia los símbolos que necesites en tu dibujo de pantalla, o arrastra los bloques desde el DesignCenter (ADCENTER).
- Los símbolos miden de 20 a 30 mm de alto y se insertan por su centro; válvulas, actuadores y tramos de conexión están en una cuadrícula de 2,5 mm, de modo que las líneas encajan limpiamente. Escala un bloque al tamaño de tu pantalla y descompónlo si necesitas cambiar una conexión.
- Elige el estado que corresponda: la forma de contorno es un equipo parado, cerrado o apagado, la forma rellena un equipo en marcha, abierto o encendido. Cuando el estado cambia en la pantalla, sustituye el bloque por la otra forma. Los actuadores son cajas pequeñas con una letra para el tipo (S solenoide, M motor, H hidráulico, A neumático); las válvulas existen cerradas, abiertas, de estrangulación y de selección.
- Haz doble clic en el bloque (o ejecuta EATTEDIT) y rellena la etiqueta, el servicio y los datos del equipo.
Sobre la ISA 5.5
La ISA 5.5-1985, Graphic Symbols for Process Displays, define las formas que se usan en las pantallas de operador de los sistemas de control: equipos de proceso, aparatos eléctricos, válvulas y actuadores, dibujados de contorno cuando están parados o cerrados y rellenos cuando están en marcha o abiertos, cada uno con una sigla de cuatro letras. Esta biblioteca sigue las figuras y la clasificación de la norma. Sirve para pantallas y gráficos de proceso sencillos. Para diagramas de tuberías e instrumentación consulta la biblioteca P&ID (ISO 10628-2) y las bibliotecas ISA 5.1 e ISA 5.3.
Estos símbolos son dibujos propios según las figuras de la norma. No están copiados de ella y la biblioteca no está certificada. Las normas de empresa y de proyecto difieren en detalles como el color, el tamaño y la convención de estado; modifica un bloque si tu leyenda es distinta.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué diferencia hay entre símbolos de contorno y rellenos?
- La ISA 5.5 muestra el estado de un equipo con el relleno. La forma de contorno significa parado, cerrado o inactivo, la forma rellena en marcha, abierto o activo. La biblioteca contiene ambas formas de bombas, compresores, soplantes, turbinas, motores, transportadores, agitadores, válvulas y actuadores, para que uses la que corresponda a la situación de tu pantalla.
- ¿En qué se diferencia esta biblioteca de las bibliotecas P&ID e ISA 5.1?
- La biblioteca P&ID dibuja equipos y válvulas para diagramas de tuberías e instrumentación, y la biblioteca ISA 5.1 dibuja instrumentos y sus señales. Esta es para pantallas de proceso: las figuras son más sencillas, tienen los dos estados y llevan las siglas de la norma. Úsala junto con las demás cuando un proyecto necesite dibujos y pantallas.
- ¿Puedo usar los símbolos en proyectos comerciales?
- Sí. Son libres para usar y modificar en sus propios proyectos, también comerciales. Se ofrecen tal cual, sin garantía.
- ¿Puedo usar los símbolos en proyectos comerciales?
- Sí. Puedes usarlos y modificarlos gratis en tus propios proyectos, también comerciales. Se ofrecen tal cual, sin garantía.
- ¿Puedo cambiar un símbolo o añadir atributos?
- Sí. Abra el DWG, edite un bloque con BEDIT para cambiarlo o añadir atributos y guarde. Para actualizar los dibujos que ya contienen el bloque, ejecute ATTSYNC o sustituya el bloque. Haga antes una copia de seguridad: los valores de los atributos pueden perderse si se usa ATTSYNC sin cuidado.
Contar los símbolos y crear una lista de materiales
Como los valores nominales y las referencias son atributos, los símbolos de todo un proyecto se pueden contar y listar sin abrir los dibujos. Exporte los bloques a Excel, súmelos con una tabla dinámica y vuelva a escribir las correcciones en una sola ejecución, con vista previa y copia de seguridad.
Vea cómo contar bloques con BlockSync