RecursosBibliotecas de símbolos DWG
Símbolos elétricos grátis para AutoCAD (DWG) para esquemas e comandos de motores, estilo IEC 60617
Símbolos elétricos comuns (IEC 60617): 187 blocos prontos de AutoCAD (DWG), de download gratuito e uso nos seus próprios projetos, em ZIP ou um símbolo por vez.
187 símbolos elétricos como blocos prontos para uso no AutoCAD, em seis seções, desenhados segundo as formas comuns da IEC 60617, com os terminais numa grade de 5 mm: componentes e semicondutores, máquinas e transformadores, contatos, relés e proteção, instrumentos, conexões e seletores, plantas de instalação, e os elementos de símbolo, ligações mecânicas e atuadores com que os símbolos maiores são montados. Cada bloco traz uma etiqueta e, como atributos, os parâmetros que normalmente se colocam num esquema, então uma lista de peças pode ser lida direto dos desenhos. Os símbolos para plantas de edificações estão na biblioteca arquitetônica, e as redes de energia na biblioteca unifilar.
IEC 60617 Pro: 309 more symbols
Beyond the 187 free symbols above, Pro adds five more sections of the standard as AutoCAD blocks: qualifying symbols, fundamental items, transmission path, terminals and connectors, and semiconductor devices. One licence covers every section, and the free library stays free.
Two ways to get Pro
Pro library
$49
- DWG files with all 309 Pro symbols, one ZIP per section
- Plain DWG files, no add-in needed
- Includes the 187 symbols of the free library as a DWG
Pro palette for AutoCAD
$59
- Everything in the library: the DWG files of every Pro section are included
- A palette inside AutoCAD: search by name in 9 languages and place a symbol with one click
- All 496 symbols; 12 of them work for free, so you can try before you buy
- AutoCAD 2021 to 2027 on Windows
What's inside this Pro library
| Section | Symbols | What it covers | File in your download |
|---|---|---|---|
| Machines and transformers | 71 | Máquinas e fontes, Transformadores e reatores, Marcas de ligação de enrolamentos | IEC60617-Pro-02-Machines-Transformers.zip |
| Instruments, connections and selectors | 81 | Sinalização e medição, Condutores e cabos, Plugues e ligações, Acessórios para cabos, Seletores e chaves crossbar | IEC60617-Pro-04-Instruments-Selectors.zip |
| Installation plans | 67 | Usinas e subestações, Linhas e condutores, Fiação e caixas de instalação, Tomadas, Interruptores e botões, Iluminação e relógios | IEC60617-Pro-05-Installation-Plans.zip |
| Symbol elements, links and actuators | 90 | Elementos de símbolo e qualificadores, Ligações e efeitos mecânicos, Atuadores e elementos de acionamento | IEC60617-Pro-06-Elements-Links-Actuators.zip |
| Total | 309 | ||
- Every symbol is an AutoCAD block, drawn in millimetres at 1:1 and named IEEE_GROUP_NAME; insert it at scale 1.
- Each block has two invisible attributes, DESC (the symbol name) and REMARKS (free text). All geometry is on layer SYMBOL.
- Each DWG has a CATALOG layout with all its symbols on one sheet, ready to plot to PDF, and a README.txt lists every block.
- Plain DWG files in AutoCAD 2018 format, plus a second ZIP per section in AutoCAD 2010 format. No add-in is needed.
- The 187 symbols of the free library come in the same download as their own DWG, so you have the whole set in one place.
Pro library licence
$49
For one person
Education: $24.50
- Pay once
- Includes the free IEEE 315 library
Student or teacher?
Half price ($24.50) for one year with your school e-mail address. Buy again next year to renew.
Sign in with your school e-mail address, we check it, and you pay half price.
Em breveWhat you get
- All 309 symbols of the sections on this page, as AutoCAD blocks in DWG files
- The free IEEE 315 library with its 79 symbols, in the same download
- Every section as a ZIP in AutoCAD 2018 format and in AutoCAD 2010 format
- Sections added later come with the same purchase
- The free IEEE 315 library stays free and unchanged.
- A perpetual licence: pay once, keep the files.
Machines and transformers · 71
Instruments, connections and selectors · 81
Installation plans · 67
Symbol elements, links and actuators · 90
Machines and transformers 71
71 blocks: motors, generators and converters, DC, single-phase and three-phase machines, brushes, winding connection marks, rectifiers, inverters, cells and batteries, transformers, three-phase transformers in star, delta and zigzag, tap changers, autotransformers, instrument transformers and induction regulators.
71 de 71 símbolos
Motor trifásico
Motor, three-phase
IEC_MOTOR_3PHAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYMANUFACTURERPART_NODESCMotor monofásico
Motor, single-phase
IEC_MOTOR_1PHAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYMANUFACTURERPART_NODESCGerador trifásico
Generator, three-phase
IEC_GENERATOR_3PHAtributos
TAGRATING_KVAVOLTAGECURRENTFREQUENCYSPEED_RPMMANUFACTURERPART_NODESCRetificador
Rectifier
IEC_RECTIFIERAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOUTPUT_VOUTPUT_AEFFICIENCY_PCTSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInversor
Inverter
IEC_INVERTERAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOUTPUT_VOUTPUT_AEFFICIENCY_PCTSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCConversor CC/CC
DC/DC converter
IEC_DC_CONVERTERAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOUTPUT_VOUTPUT_AEFFICIENCY_PCTSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCConversor de frequência
Frequency converter
IEC_FREQUENCY_CONVERTERAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOUTPUT_HZOUTPUT_APROTECTIONSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCGerador fotovoltaico
Photovoltaic generator
IEC_PV_GENERATORAtributos
TAGPOWER_KWPVOLTAGECURRENTMODULESSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor de anéis
Motor, slip-ring
IEC_MOTOR_WOUNDAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMROTOR_VSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor de passo
Motor, stepper
IEC_MOTOR_STEPPERAtributos
TAGTORQUE_NMVOLTAGECURRENTSTEP_ANGLESTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor CC, excitação independente
Motor, DC, separate field
IEC_MOTOR_DC_SEPAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTFIELD_VSPEED_RPMMANUFACTURERPART_NODESCMotor CC, excitação em derivação
Motor, DC, shunt field
IEC_MOTOR_DC_SHUNTAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor CC, excitação em série
Motor, DC, series field
IEC_MOTOR_DC_SERIESAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCGerador CC
Generator, DC
IEC_GENERATOR_DCAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMMANUFACTURERPART_NODESCGerador monofásico
Generator, single-phase
IEC_GENERATOR_1PHAtributos
TAGRATING_KVAVOLTAGECURRENTFREQUENCYSPEED_RPMMANUFACTURERPART_NODESCMotor síncrono
Motor, synchronous
IEC_MOTOR_SYNCAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYMANUFACTURERPART_NODESCGerador síncrono
Generator, synchronous
IEC_GENERATOR_SYNCAtributos
TAGRATING_KVAVOLTAGECURRENTFREQUENCYSPEED_RPMMANUFACTURERPART_NODESCMáquina, símbolo geral
Machine, general symbol
IEC_MACHINEAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTTYPESTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor linear
Motor, linear
IEC_MOTOR_LINEARAtributos
TAGFORCE_NVOLTAGECURRENTSTROKE_MMSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor ligado em estrela
Motor, star-connected
IEC_MOTOR_STARAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor com freio
Motor with brake
IEC_MOTOR_BRAKEAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTBRAKE_VBRAKE_NMMANUFACTURERPART_NODESCFonte de tensão
Voltage source
IEC_SOURCE_VOLTAGEAtributos
TAGVOLTAGEINTERNAL_OHMSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCFonte de corrente
Current source
IEC_SOURCE_CURRENTAtributos
TAGCURRENTCOMPLIANCE_VSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor monofásico série
Motor, single-phase, series
IEC_MOTOR_1PH_SERIESAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor síncrono monofásico
Motor, synchronous, single-phase
IEC_MOTOR_SYNC_1PHAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCGerador síncrono de ímã permanente
Generator, synchronous, permanent magnet
IEC_GENERATOR_SYNC_PMAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCGerador síncrono em estrela com neutro
Generator, synchronous, star with neutral
IEC_GENERATOR_SYNC_STAR_NAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYMANUFACTURERPART_NODESCConversor síncrono trifásico
Synchronous converter, three-phase
IEC_CONVERTER_SYNCAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMotor de indução monofásico, dois enrolamentos
Induction motor, single-phase, two windings
IEC_MOTOR_INDUCTION_1PH_AUXAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYMANUFACTURERPART_NODESCMotor de indução linear trifásico
Linear induction motor, three-phase
IEC_MOTOR_LINEAR_3PHAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGECURRENTSPEED_RPMFREQUENCYSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCRetificador em ponte
Rectifier, bridge connection
IEC_RECTIFIER_BRIDGEAtributos
TAGTYPEVOLTAGECURRENTPACKAGESTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCRetificador/inversor
Rectifier/inverter
IEC_RECTIFIER_INVERTERAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOUTPUT_VOUTPUT_AEFFICIENCY_PCTSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCGerador estático
Static generator
IEC_STATIC_GENERATORAtributos
TAGRATINGMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCFonte de calor, geral
Heat source, general
IEC_HEAT_SOURCEAtributos
POWERMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCFonte de calor por combustão
Heat source, combustion
IEC_HEAT_SOURCE_COMBUSTIONAtributos
POWERFUELMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCVentilador com carcaça
Fan, in housing
IEC_FAN_IN_HOUSINGAtributos
TAGFLOW_M3HMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCBomba com carcaça
Pump, in housing
IEC_PUMP_IN_HOUSINGAtributos
TAGFLOW_M3HMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCTransformador (círculos)
Transformer (circles)
IEC_TRANSFORMERAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTransformador (enrolamentos)
Transformer (windings)
IEC_TRANSFORMER_WINDINGSAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCAutotransformador
Autotransformer
IEC_AUTOTRANSFORMERAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VFREQUENCYTAPMANUFACTURERPART_NODESCTransformador de três enrolamentos
Transformer, three windings
IEC_TRANSFORMER_3WAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VTERTIARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTransformador com comutador de derivações
Transformer, tap changer
IEC_TRANSFORMER_TAPSAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VTAP_RANGEVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador estrela-triângulo
Transformer, star-delta
IEC_TRANSFORMER_YDAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador triângulo-estrela
Transformer, delta-star
IEC_TRANSFORMER_DYAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador estrela-estrela
Transformer, star-star
IEC_TRANSFORMER_YYAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador blindado
Transformer, screened
IEC_TRANSFORMER_ISOLATINGAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VFREQUENCYPROTECTIONMANUFACTURERPART_NODESCTransformador de corrente
Current transformer
IEC_CTAtributos
TAGRATIOACCURACY_CLASSBURDEN_VASECONDARY_AMANUFACTURERPART_NODESCTransformador de corrente, 2 núcleos
Current transformer, 2 cores
IEC_CT_2COREAtributos
TAGRATIOCORE1CORE2SECONDARY_AMANUFACTURERPART_NODESCTransformador de potencial
Voltage transformer
IEC_VTAtributos
TAGRATIOACCURACY_CLASSBURDEN_VAFREQUENCYMANUFACTURERPART_NODESCTransformador trifásico estrela-triângulo
Transformer, 3-phase, star-delta
IEC_TRANSFORMER_3PH_STAR_DELTAAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador trifásico estrela-estrela
Transformer, 3-phase, star-star
IEC_TRANSFORMER_3PH_STAR_STARAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador trifásico estrela-ziguezague
Transformer, 3-phase, star-zigzag
IEC_TRANSFORMER_3PH_STAR_ZIGAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador trifásico com comutador de derivações
Transformer, 3-phase, tap changer
IEC_TRANSFORMER_3PH_TAP_CHANGERAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador trifásico com quatro derivações
Transformer, 3-phase, four taps
IEC_TRANSFORMER_3PH_TAPS_4Atributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCBanco de transformadores monofásicos estrela-triângulo
Transformer bank, 1-phase units, star-delta
IEC_TRANSFORMER_BANK_STAR_DELTAAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador trifásico estrela-estrela-triângulo
Transformer, 3-phase, star-star-delta
IEC_TRANSFORMER_3W_STAR_STAR_DELTAAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCAutotransformador monofásico
Autotransformer, single-phase
IEC_AUTOTRANSFORMER_CIRCLEAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCAutotransformador trifásico em estrela
Autotransformer, 3-phase, star
IEC_AUTOTRANSFORMER_3PH_STARAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCAutotransformador com regulação de tensão
Autotransformer, voltage regulation
IEC_AUTOTRANSFORMER_REGULATEDAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCRegulador de indução trifásico
Induction regulator, 3-phase
IEC_INDUCTION_REGULATORAtributos
TAGRATING_KVAPRIMARY_VSECONDARY_VVECTOR_GROUPFREQUENCYIMPEDANCE_PCTMANUFACTURERPART_NODESCTransformador de pulsos
Pulse transformer
IEC_PULSE_TRANSFORMERAtributos
TAGRATIOPULSE_WIDTHMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCEnrolamento em triângulo aberto
Winding, open delta
IEC_WINDING_OPEN_DELTAAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCEnrolamento em estrela com neutro
Winding, star with neutral
IEC_WINDING_STAR_NAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCEscova (anel coletor ou comutador)
Brush (slip-ring or commutator)
IEC_BRUSHAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC
Instruments, connections and selectors 81
81 blocks: meters and recording instruments, lamps and sounders, earth and busbars, conductors, cables and coax, terminals and junctions, plugs and sockets, cable sealing ends and joints, selectors and crossbar switches.
81 de 81 símbolos
Lâmpada de sinalização
Signal lamp
IEC_LAMPAtributos
TAGCOLORVOLTAGEPOWERSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCVoltímetro
Voltmeter
IEC_VOLTMETERAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCFrequencímetro
Frequency meter
IEC_FREQUENCY_METERAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora
Watt-hour meter
IEC_ENERGY_METERAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de potência reativa
Reactive power meter
IEC_VARMETERAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInstrumento registrador
Recording instrument
IEC_RECORDERAtributos
TAGRANGECHART_SPEEDACCURACY_CLASSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInstrumento indicador
Indicating instrument
IEC_INSTRUMENTAtributos
TAGQUANTITYRANGEACCURACY_CLASSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCHorímetro
Hour counter
IEC_HOUR_METERAtributos
TAGVOLTAGEDIGITSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInstrumento integrador, geral
Integrating instrument, general
IEC_INSTRUMENT_INTEGRATINGAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCWattímetro registrador
Recording wattmeter
IEC_WATTMETER_RECORDINGAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora, forma de caixa
Watt-hour meter, box form
IEC_WH_METER_BOXAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora, um sentido
Watt-hour meter, one direction
IEC_WH_METER_ONE_WAYAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora, do barramento
Watt-hour meter, from busbar
IEC_WH_METER_FROM_BUSBARAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora, para o barramento
Watt-hour meter, to busbar
IEC_WH_METER_TO_BUSBARAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora, dois sentidos
Watt-hour meter, both ways
IEC_WH_METER_BOTH_WAYSAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora, multitarifa
Watt-hour meter, multi-rate
IEC_WH_METER_MULTI_RATEAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora, excedente
Watt-hour meter, excess
IEC_WH_METER_EXCESSAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora com transmissor
Watt-hour meter, transmitter
IEC_WH_METER_TRANSMITTERAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora escravo
Slave watt-hour meter
IEC_WH_METER_SLAVEAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCMedidor de watt-hora escravo com impressão
Slave watt-hour meter, print
IEC_WH_METER_SLAVE_PRINTAtributos
TAGACCURACY_CLASSVOLTAGECURRENTMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCDispositivo de sinal acústico
Acoustic signal device
IEC_ACOUSTIC_DEVICEAtributos
TAGVOLTAGESOUND_DBMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTermopar
Thermocouple
IEC_THERMOCOUPLEAtributos
TAGTC_TYPERANGE_CMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTermopar com elemento de aquecimento
Thermocouple, heating element
IEC_THERMOCOUPLE_HEATEDAtributos
TAGTC_TYPERANGE_CMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTermopar com aquecedor isolado
Thermocouple, insulated heater
IEC_THERMOCOUPLE_INSULATEDAtributos
TAGTC_TYPERANGE_CMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCRelógio com contato
Clock, with contact
IEC_CLOCK_CONTACTAtributos
TAGCONTACT_NOMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLâmpada de sinalização intermitente
Signal lamp, flashing
IEC_LAMP_FLASHINGAtributos
TAGVOLTAGECOLORMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLâmpada de sinalização com transformador embutido
Signal lamp, built-in transformer
IEC_LAMP_TRANSFORMERAtributos
TAGVOLTAGECOLORMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCIndicador eletromecânico
Electromechanical indicator
IEC_INDICATOR_ELEMENTAtributos
TAGLEGENDVOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCIndicador eletromecânico de posição
Electromechanical position indicator
IEC_POSITION_INDICATORAtributos
TAGLEGENDVOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCSirene
Siren
IEC_SIRENAtributos
TAGVOLTAGESOUND_DBMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLigação, condutor, cabo
Connection, conductor, cable
IEC_CONDUCTORAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGrupo de 3 conexões, forma 1
Group of 3 connections, form 1
IEC_CONDUCTOR_GROUP_3Atributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGrupo de conexões, forma 2
Group of connections, form 2
IEC_CONDUCTOR_GROUP_NAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCircuito trifásico com dados
3-phase circuit with data
IEC_CIRCUIT_3PHAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCLigação flexível
Flexible connection
IEC_CONDUCTOR_FLEXIBLEAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCondutor blindado
Screened conductor
IEC_CONDUCTOR_SCREENEDAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCLigação trançada
Twisted connection
IEC_CONDUCTOR_TWISTEDAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCondutores em um cabo
Conductors in a cable
IEC_CONDUCTORS_IN_CABLEAtributos
TAGCABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCPar coaxial
Coaxial pair
IEC_COAX_PAIRAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCPar coaxial para terminais
Coaxial pair to terminals
IEC_COAX_PAIR_TERMINALSAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCPar coaxial com blindagem
Coaxial pair with screen
IEC_COAX_PAIR_SCREENAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCPlugue e tomada, 6 polos
Plug and socket, 6 poles
IEC_PLUG_SOCKET_6PAtributos
TAGCONNECTORRATING_APOLESMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCPlugue e tomada, multipolar
Plug and socket, multipole
IEC_PLUG_SOCKET_MULTIAtributos
TAGCONNECTORRATING_APOLESMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCBarra de ligação fechada, teste
Connecting link, closed, test
IEC_LINK_CLOSED_TESTAtributos
TAGCONNECTORRATING_APOLESMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCBarra de ligação fechada, forma 2
Connecting link, closed, form 2
IEC_LINK_CLOSEDAtributos
TAGCONNECTORRATING_APOLESMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCBarra de ligação aberta
Connecting link, open
IEC_LINK_OPENAtributos
TAGCONNECTORRATING_APOLESMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCConector macho-macho, ponte em U
Connector, male-male, U-link
IEC_CONNECTOR_MALE_MALEAtributos
TAGCONNECTORRATING_APOLESMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCConector macho-fêmea, ponte em U
Connector, male-female, U-link
IEC_CONNECTOR_MALE_FEMALEAtributos
TAGCONNECTORRATING_APOLESMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCConector macho-macho, acesso por tomada
Connector, male-male, socket access
IEC_CONNECTOR_SOCKET_ACCESSAtributos
TAGCONNECTORRATING_APOLESMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTerminação de cabo multipolar
Cable sealing end, multi-core
IEC_CABLE_SEALING_END_MULTIAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCTerminação de cabo unipolar
Cable sealing end, one-core
IEC_CABLE_SEALING_END_ONEAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCaixa de emenda reta, multifilar
Straight-through joint box, multi-line
IEC_JOINT_BOX_MULTIAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCaixa de emenda reta, unifilar
Straight-through joint box, single-line
IEC_JOINT_BOX_SINGLEAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCaixa de junção, multifilar
Junction box, multi-line
IEC_JUNCTION_BOX_MULTIAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCaixa de junção, unifilar
Junction box, single-line
IEC_JUNCTION_BOX_SINGLEAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCPrensa-cabo de antepara estanque à pressão
Pressure-tight bulkhead cable gland
IEC_CABLE_GLAND_BULKHEADAtributos
CABLECABLE_TYPECONDUCTORSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCEscova de seletor sem ponte
Selector wiper, non-bridging
IEC_SELECTOR_WIPERAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCEscova de seletor com ponte
Selector wiper, bridging
IEC_SELECTOR_WIPER_BRIDGINGAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCArco de seletor de movimento único
Selector arc, single-motion
IEC_SELECTOR_ARCAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCArco de seletor de dois movimentos
Selector arc, two-motion
IEC_SELECTOR_ARC_TWOAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCArco de seletor, posição especial
Selector arc, special position
IEC_SELECTOR_ARC_SPECIALAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCBanco ou nível de seletor
Selector bank or level
IEC_SELECTOR_BANKAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCNível de seletor, saídas individuais
Selector level, individual outlets
IEC_SELECTOR_LEVEL_OUTLETSAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCNível de seletor, escova com ponte
Selector level, bridging wiper
IEC_SELECTOR_LEVEL_BRIDGINGAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCSeletor de movimento único, sem retorno
Single-motion selector, non-homing
IEC_SELECTOR_SINGLEAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCSeletor de movimento único, com retorno
Single-motion selector, homing
IEC_SELECTOR_SINGLE_HOMINGAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCSeletor de dois movimentos, com retorno
Two-motion selector, homing
IEC_SELECTOR_TWO_HOMINGAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCSeletor acionado por motor, com retorno
Selector, motor driven, homing
IEC_SELECTOR_MOTOR_HOMINGAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCSeletor de quatro fios, com retorno
Selector, four-wire, homing
IEC_SELECTOR_FOUR_WIREAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCSeletor de movimento único, conjunto
Single-motion selector, set
IEC_SELECTOR_SETAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCSeletor de movimento único, saídas
Single-motion selector, outlets
IEC_SELECTOR_SINGLE_OUTLETSAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeletor crossbar, geral
Crossbar selector, general
IEC_CROSSBARAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCSeletor crossbar, unidade de conexão
Crossbar selector, connecting unit
IEC_CROSSBAR_UNITAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCSeletor crossbar, quatro fios
Crossbar selector, four-wire
IEC_CROSSBAR_FOUR_WIREAtributos
CONTACTSMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC
Installation plans 67
67 blocks: power stations and substations, overhead, underground and submarine lines, wiring and installation boxes, socket outlets, switches and push-buttons, luminaires and clocks.
67 de 67 símbolos
Subestação em operação
Substation, in service
IEC_STATION_SUBSTATIONAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina hidrelétrica planejada
Hydro station, planned
IEC_STATION_HYDRO_PLANNEDAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina hidrelétrica em operação
Hydro station, in service
IEC_STATION_HYDROAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina térmica planejada
Thermal station, planned
IEC_STATION_THERMAL_PLANNEDAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina térmica em operação
Thermal station, in service
IEC_STATION_THERMALAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina nuclear planejada
Nuclear station, planned
IEC_STATION_NUCLEAR_PLANNEDAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina nuclear em operação
Nuclear station, in service
IEC_STATION_NUCLEARAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina geotérmica planejada
Geothermal station, planned
IEC_STATION_GEOTHERMAL_PLANNEDAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina geotérmica em operação
Geothermal station, in service
IEC_STATION_GEOTHERMALAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina solar planejada
Solar station, planned
IEC_STATION_SOLAR_PLANNEDAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina solar em operação
Solar station, in service
IEC_STATION_SOLARAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina eólica planejada
Wind station, planned
IEC_STATION_WIND_PLANNEDAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCUsina eólica em operação
Wind station, in service
IEC_STATION_WINDAtributos
TAGSTATION_NAMECAPACITY_MWVOLTAGE_KVOWNERREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLinha subterrânea
Underground line
IEC_LINE_UNDERGROUNDAtributos
ROUTECABLE_TYPELENGTH_MVOLTAGE_VREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLinha submarina
Submarine line
IEC_LINE_SUBMARINEAtributos
ROUTECABLE_TYPELENGTH_MVOLTAGE_VREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLinha aérea
Overhead line
IEC_LINE_OVERHEADAtributos
ROUTECABLE_TYPELENGTH_MVOLTAGE_VREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLinha em duto
Line in a duct
IEC_LINE_DUCTAtributos
ROUTECABLE_TYPELENGTH_MVOLTAGE_VREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLinha em duto de seis vias
Line in a six-way duct
IEC_LINE_SIX_WAY_DUCTAtributos
ROUTECABLE_TYPELENGTH_MVOLTAGE_VREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCPoço de inspeção para linha subterrânea
Manhole for underground line
IEC_MANHOLEAtributos
ROUTECABLE_TYPELENGTH_MVOLTAGE_VREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCCabeceira com antena local
Head end with local antenna
IEC_HEAD_END_ANTENNAAtributos
DEVICERATINGCIRCUITMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCAcoplador direcional
Directional coupler
IEC_DIRECTIONAL_COUPLERAtributos
DEVICERATINGCIRCUITMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCCondutor de proteção
Protective conductor
IEC_PROTECTIVE_CONDUCTORAtributos
CONDUCTORSTD_CLAUSESTD_REFDESCCondutor de proteção e neutro
Protective and neutral conductor
IEC_PEN_CONDUCTORAtributos
CONDUCTORSTD_CLAUSESTD_REFDESCFiação trifásica com N e PE
3-phase wiring with N and PE
IEC_WIRING_3P_N_PEAtributos
CONDUCTORSSTD_CLAUSESTD_REFDESCFiação subindo
Wiring going upwards
IEC_WIRING_UPAtributos
CIRCUITCABLE_TYPEREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCFiação descendo
Wiring going downwards
IEC_WIRING_DOWNAtributos
CIRCUITCABLE_TYPEREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCFiação passante
Wiring passing through
IEC_WIRING_THROUGHAtributos
CIRCUITCABLE_TYPEREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCaixa, símbolo geral
Box, general symbol
IEC_BOXAtributos
TAGDEVICERATINGCIRCUITMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCCaixa de conexão
Connection box
IEC_JUNCTION_BOXAtributos
TAGDEVICERATINGCIRCUITMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCTerminal do consumidor
Consumer's terminal
IEC_CONSUMER_TERMINALAtributos
TAGDEVICERATINGCIRCUITMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCCentro de distribuição
Distribution centre
IEC_DISTRIBUTION_CENTREAtributos
TAGDEVICERATINGCIRCUITMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTomada
Socket outlet
IEC_SOCKET_OUTLETAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTomada múltipla, 3
Multiple socket outlet, 3
IEC_SOCKET_OUTLET_MULTIPLEAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTomada múltipla, forma 2
Multiple socket outlet, form 2
IEC_SOCKET_OUTLET_MULTIPLE_2Atributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTomada com contato de proteção
Socket outlet, protective contact
IEC_SOCKET_OUTLET_PEAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTomada com obturador
Socket outlet, sliding shutter
IEC_SOCKET_OUTLET_SHUTTERAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTomada com interruptor
Socket outlet with switch
IEC_SOCKET_OUTLET_SWITCHAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTomada com interruptor intertravado
Socket outlet, interlocked switch
IEC_SOCKET_OUTLET_INTERLOCKAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTomada com transformador de isolação
Socket outlet, isolating transformer
IEC_SOCKET_OUTLET_ISOLATINGAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCTomada de telecomunicações
Socket outlet, telecom
IEC_SOCKET_TELECOMAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor, símbolo geral
Switch, general symbol
IEC_SWITCH_PLANAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor com sinaleiro
Switch with pilot light
IEC_SWITCH_PILOT_LIGHTAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor com limitação de tempo
Period limiting switch
IEC_SWITCH_TIMEDAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor bipolar
2 pole switch
IEC_SWITCH_2POLEAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor de várias posições
Multiposition switch
IEC_SWITCH_MULTIPOSITIONAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor paralelo
2 way switch
IEC_SWITCH_2WAYAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor intermediário
Intermediate switch
IEC_SWITCH_INTERMEDIATEAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCDimmer
IEC_DIMMERAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor com cordão
Pull-cord switch
IEC_SWITCH_PULL_CORDAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCBotão de pressão
Push-button
IEC_PUSH_BUTTON_PLANAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCBotão de pressão com sinaleiro
Push-button with indicator lamp
IEC_PUSH_BUTTON_LAMPAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCBotão de pressão protegido
Push-button, protected
IEC_PUSH_BUTTON_PROTECTEDAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor horário
Time switch
IEC_TIME_SWITCHAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCInterruptor com chave
Key-operated switch
IEC_SWITCH_KEYAtributos
TAGCIRCUITRATING_AIP_RATINGMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCPonto de iluminação
Lighting outlet position
IEC_LIGHT_OUTLETAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCPonto de iluminação na parede
Lighting outlet on wall
IEC_LIGHT_OUTLET_WALLAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLuminária fluorescente
Luminaire, fluorescent lamp
IEC_LUMINAIREAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLuminária com várias lâmpadas
Luminaire, several tubes
IEC_LUMINAIRE_MULTI_TUBEAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLuminária com cinco lâmpadas
Luminaire, five tubes
IEC_LUMINAIRE_5_TUBESAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSMANUFACTURERPART_NODESCProjetor, símbolo geral
Projector, general symbol
IEC_PROJECTORAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCSpot
Spot light
IEC_SPOT_LIGHTAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCRefletor
Flood light
IEC_FLOOD_LIGHTAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLuminária de emergência, circuito especial
Emergency luminaire, special circuit
IEC_EMERGENCY_LUMINAIREAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCLuminária de emergência autônoma
Emergency luminaire, self-contained
IEC_EMERGENCY_LUMINAIRE_SELFAtributos
TAGLAMPCIRCUITPOWER_WLUMENMOUNT_HEIGHT_MMMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCAquecedor de água
Water heater
IEC_WATER_HEATERAtributos
TAGDEVICERATINGCIRCUITMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESCRelógio de ponto, registrador de tempo
Time clock, time recorder
IEC_TIME_CLOCKAtributos
TAGDEVICERATINGCIRCUITMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFMANUFACTURERPART_NODESC
Symbol elements, links and actuators 90
90 blocks: object, envelope and boundary marks, current and polarity marks, adjustability and variability, motion, effects and radiation, mechanical links, delayed action, detents, brakes and gearing, manual, mechanical, pneumatic, electric and process actuators.
90 de 90 símbolos
Tiristor triodo, não especificado
Triode thyristor, unspecified
IEC_THYRISTOR_UNSPECIFIEDAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCProteção contra contato direto
Protection against direct contact
IEC_PROTECTION_CONTACTAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCorrente contínua, forma 1
Direct current, form 1
IEC_DIRECT_CURRENT_FORM1Atributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCorrente alternada, 50 Hz
Alternating current, 50 Hz
IEC_AC_FREQUENCYAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCorrente alternada, baixa frequência
Alternating current, low frequency
IEC_AC_LOWAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCorrente alternada, média frequência
Alternating current, medium
IEC_AC_MEDIUMAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCorrente alternada, alta frequência
Alternating current, high frequency
IEC_AC_HIGHAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCCorrente retificada, componente CA
Rectified current, AC component
IEC_RECTIFIED_CURRENTAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAjustabilidade, não linear
Adjustability, non-linear
IEC_ADJUSTABILITY_NONLINEARAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCVariabilidade, não linear
Variability, non-linear
IEC_VARIABILITY_NONLINEARAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAjustabilidade pré-ajustada com valor
Pre-set adjustability with value
IEC_PRESET_VALUEAtributos
REMARKSDESCAjustabilidade passo a passo
Adjustability step by step
IEC_ADJUSTABLE_STEPSAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCVariabilidade contínua
Continuous variability
IEC_CONTINUOUS_VARIABILITYAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCVariabilidade contínua, pré-ajustada
Continuous variability, pre-set
IEC_CONTINUOUS_PRESETAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAmplificador com controle automático de ganho
Amplifier with automatic gain control
IEC_AGC_AMPLIFIERAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCDispositivo acionado por mola
Spring-operated device
IEC_SPRING_DEVICEAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCMovimento retilíneo, unidirecional
Rectilinear motion, unidirectional
IEC_MOTION_UNIDIRECTIONALAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCMovimento retilíneo, bidirecional
Rectilinear motion, bidirectional
IEC_MOTION_BIDIRECTIONALAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCEfeito eletromagnético
Electromagnetic effect
IEC_EFFECT_ELECTROMAGNETICAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCEfeito magnetostritivo
Magnetostrictive effect
IEC_EFFECT_MAGNETOSTRICTIVEAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCFunção degrau, positiva
Step function, positive going
IEC_STEP_POSITIVEAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCFunção degrau, negativa
Step function, negative going
IEC_STEP_NEGATIVEAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCLigação mecânica, força ou movimento
Mechanical link, force or motion
IEC_LINK_FORCEAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCLigação mecânica, rotação
Mechanical link, rotation
IEC_LINK_ROTATIONAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAção retardada, forma 1
Delayed action, form 1
IEC_DELAYED_ACTION_1Atributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAção retardada, forma 2
Delayed action, form 2
IEC_DELAYED_ACTION_2Atributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCIntertravamento mecânico
Mechanical interlock
IEC_INTERLOCK_MECHANICALAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCMotor com freio aplicado
Motor with brake applied
IEC_BRAKE_APPLIEDAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCMotor com freio liberado
Motor with brake released
IEC_BRAKE_RELEASEDAtributos
REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador manual, geral
Actuator, manual, general
IEC_ACT_MANUALAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador manual protegido
Actuator, manual, protected
IEC_ACT_MANUAL_PROTECTEDAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador acionado por tração
Actuator, operated by pulling
IEC_ACT_PULLAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de tração, forma 2
Actuator, pulling, form 2
IEC_ACT_PULL_2Atributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAtuador acionado por empurrão
Actuator, operated by pushing
IEC_ACT_PUSHAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador por efeito de proximidade
Actuator, proximity effect
IEC_ACT_PROXIMITYAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador por toque
Actuator, touching
IEC_ACT_TOUCHAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de emergência (cogumelo)
Actuator, emergency (mushroom)
IEC_ACT_EMERGENCYAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de volante
Actuator, handwheel
IEC_ACT_HANDWHEELAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de pedal
Actuator, pedal
IEC_ACT_PEDALAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de alavanca
Actuator, lever
IEC_ACT_LEVERAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de manopla removível
Actuator, removable handle
IEC_ACT_REMOVABLE_HANDLEAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador acionado por chave
Actuator, operated by key
IEC_ACT_KEYAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador acionado por manivela
Actuator, operated by crank
IEC_ACT_CRANKAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador acionado por rolete
Actuator, operated by roller
IEC_ACT_ROLLERAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador acionado por came
Actuator, operated by cam
IEC_ACT_CAMAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador, perfil de came
Actuator, cam profile
IEC_ACT_CAM_PROFILEAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador, placa de perfil de came
Actuator, cam profile plate
IEC_ACT_PROFILE_PLATEAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de came e rolete
Actuator, cam and roller
IEC_ACT_CAM_ROLLERAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de energia mecânica armazenada
Actuator, stored mechanical energy
IEC_ACT_STORED_ENERGYAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador pneumático de simples ação
Actuator, pneumatic, single action
IEC_ACT_PNEUMATIC_SINGLEAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador pneumático de dupla ação
Actuator, pneumatic, double action
IEC_ACT_PNEUMATIC_DOUBLEAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador eletromagnético
Actuator, electromagnetic
IEC_ACT_ELECTROMAGNETICAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de motor elétrico
Actuator, electric motor
IEC_ACT_MOTORAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de relógio elétrico
Actuator, electric clock
IEC_ACT_CLOCKAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador semicondutor
Actuator, semiconductor
IEC_ACT_SEMICONDUCTORAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de nível de líquido
Actuator, liquid level
IEC_ACT_LIQUID_LEVELAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de contador
Actuator, counter
IEC_ACT_COUNTERAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de fluxo de fluido
Actuator, fluid flow
IEC_ACT_FLUID_FLOWAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de fluxo de gás
Actuator, gas flow
IEC_ACT_GAS_FLOWAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESCAtuador de umidade relativa
Actuator, relative humidity
IEC_ACT_HUMIDITYAtributos
ACTUATORACTUATIONMANUFACTURERMODELREMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC
IEC 60617 e ANSI/IEEE 315 lado a lado: compare os dois conjuntos de símbolos e veja qual usar.
A IEC 60617 tem várias partes. As outras bibliotecas da norma:
- Símbolos unifilares de sistemas de potência (IEC 60617)
- Válvulas eletrônicas, cristais, linhas de atraso (IEC 60617)
- Símbolos de portas lógicas (IEC 60617)
- Flip-flops, multiplexadores, amplificadores operacionais (IEC 60617)
- Telefone, seletores, som e gravação (IEC 60617)
- Antenas, guias de onda, modulação, filtros e fibra óptica (IEC 60617)
- Relés, proteção e dispositivos de comutação (IEC 60617)
- Máquinas, transformadores, medidores e elementos de símbolo (IEC 60617)
- Barramento blindado, televisão a cabo, iluminação de aeródromo e conectores (IEC 60617)
- Subestação isolada a gás, alarmes e dispositivos de instalação (IEC 60617)
Desenhos de exemplo feitos com esta biblioteca
Bibliotecas de símbolos relacionadas
Símbolos elétricos, estilo ANSI/IEEE 31579 símbolos
Símbolos unifilares de sistemas de potência (IEC 60617)139 símbolos
Símbolos de lógica ladder e de E/S de CLP78 símbolos
Símbolos de planta elétrica predial305 símbolos
Símbolos de instrumentação (estilo ISA 5.1)133 símbolos
Equipamentos e tubulações de P&ID (estilo ISO 10628-2)149 símbolos
Faltou um símbolo? Diga qual.
Atributos para listas de materiais
Cada bloco tem um atributo TAG visível e o parâmetro principal ao lado do símbolo: a resistência de um resistor, a corrente nominal de um disjuntor, o tipo de um transistor, a potência nominal de um motor. Os demais parâmetros (tensão, tolerância, capacidade de interrupção, velocidade, frequência, números de contato e assim por diante) são atributos que não aparecem na folha.
Quase todos os blocos também trazem MANUFACTURER e PART_NO, e todos eles têm um atributo DESC com o nome do símbolo.
Como usar a biblioteca
- Descompacte o arquivo e abra o DWG. Copie os símbolos de que precisa para o seu desenho, ou arraste os blocos a partir do DesignCenter (ADCENTER).
- Insira um bloco e encaixe na grade de 5 mm. O ponto de inserção é o terminal 1, então o símbolo cai exatamente na ponta do fio.
- Preencha a etiqueta e depois clique duas vezes no bloco (ou execute EATTEDIT) para informar a característica nominal, o tipo e o código de peça.
Sobre a IEC 60617
A IEC 60617 é a norma internacional de símbolos gráficos para diagramas elétricos. É publicada na Europa como EN 60617, no Japão como JIS C 0617 e na China como GB/T 4728, então as formas básicas são as mesmas na maioria dos países. Os diagramas de baixa e de alta tensão usam o mesmo conjunto de símbolos.
Estes símbolos são desenhados segundo as formas comuns da norma. Não são copiados do banco de dados da IEC, que é licenciado, e a biblioteca não é certificada em relação a nenhuma norma. Se o seu cliente ou a sua empresa exigir conformidade estrita, confira cada forma com a sua cópia da norma.
Perguntas frequentes
- Estes símbolos estão de acordo com a IEC 60617?
- São desenhados segundo as formas comuns da IEC 60617, mas não foram conferidos item por item e não são certificados. A norma e o seu banco de símbolos são produtos pagos, que não copiamos. Compare uma forma com a sua própria cópia da norma se precisar de conformidade estrita.
- Posso usar os símbolos em projetos comerciais?
- Sim. Eles são gratuitos para usar e modificar nos seus próprios projetos, inclusive comerciais. São fornecidos no estado em que se encontram, sem garantia. Não redistribua nem revenda a biblioteca; consulte os termos da biblioteca.
- Por que os terminais ficam numa grade de 5 mm?
- Para que os símbolos se conectem sem folga. Com o snap em 5 mm, as pontas dos terminais de quaisquer dois símbolos se encontram no mesmo ponto da grade, e os fios entre eles podem ser desenhados com snaps simples. O ponto de inserção de cada bloco é o terminal 1.
- Quais programas abrem o arquivo?
- O DWG é salvo no formato do AutoCAD 2018 e foi testado no AutoCAD. Outros programas que leem o formato DWG 2018 devem abri-lo, porque os blocos usam apenas objetos padrão, mas não os testamos.
- Posso acrescentar meus próprios símbolos ou atributos?
- Sim. Abra o DWG, edite um bloco com BEDIT para alterá-lo ou acrescentar atributos e salve. Para atualizar desenhos que já contêm o bloco, execute ATTSYNC ou substitua o bloco. Faça um backup antes: os valores dos atributos podem se perder se o ATTSYNC for usado sem cuidado.
- O que é a IEC 60617 e o que ela cobre?
- A IEC 60617 é a norma internacional de símbolos gráficos usados em diagramas elétricos, publicada pela IEC e adotada na Europa como EN 60617 (DIN EN 60617, CEI EN 60617, UNE-EN 60617, NF EN 60617). Às vezes é escrita por engano como ISO 60617. Ela cobre condutores e conexões, componentes passivos, semicondutores, máquinas e transformadores, aparelhos de manobra e contatos, relés, instrumentos de medição e elementos de símbolo. A norma em si é um banco de dados pago; esta biblioteca é desenhada no mesmo estilo e não é cópia dele.
- A biblioteca tem símbolos de MOSFET, conversor, inversor, retificador ou soft starter?
- Sim. Os semicondutores incluem MOSFETs de canal N e de canal P, transistores NPN e PNP, tiristores, GTOs e diodos. As máquinas e fontes incluem o retificador, o inversor, o conversor CC/CC e o conversor de frequência, e os motores e geradores nas formas monofásica, trifásica, de corrente contínua, síncrona, de passo e linear. O soft starter e os contatores, relés, disjuntores e botoeiras estão nas seções de manobra. Cada símbolo pode ser baixado individualmente.
- Onde encontro um conjunto pronto destes símbolos para o AutoCAD?
- O AutoCAD traz só uns poucos blocos de exemplo, então um conjunto completo de símbolos precisa vir de uma biblioteca. Baixe o ZIP desta página e abra o DWG: cada símbolo é um bloco. Insira um com o comando INSERT (paleta Blocos, guia Bibliotecas, depois escolha o DWG) ou arraste-o do DesignCenter (ADCENTER). Também é possível baixar um símbolo isolado.





















































































































































































































































































































