CADXChange

RecursosBibliotecas de símbolos DWG

Símbolos de aparamenta con aislamiento de gas, alarmas y aparatos de instalación gratis para AutoCAD (DWG), estilo IEC 60617

Aparamenta con aislamiento de gas, detectores, alarmas y aparatos de instalación (IEC 60617): 108 bloques de AutoCAD (DWG) listos para usar, gratis para descargar y usar en tus proyectos, en un ZIP o símbolo a símbolo.

108 símbolos como bloques de AutoCAD listos para usar, dibujados según las figuras más recientes de la IEC 60617: aparamenta con aislamiento de gas (envolventes, extremos y tabiques de compartimento, pasatapas y terminales, aisladores soporte, bridas, seccionadores con puesta a tierra), detectores y alarmas (detectores de movimiento, humo, llama y calor en todas las variantes, detector de rotura de cristal, alarma de humo, avisador acústico, cámara, interruptor de emergencia), interruptores de instalación (conmutadores, dobles, triples, regulador, con piloto, tripolares), equipos de red y datos (router, concentrador, conmutador de red, acoplador de bus, enlace inalámbrico, sensor, transductor, transceptor), marcas de cableado (bandeja de escalera, bandeja, canal, línea aérea en poste, conexiones vistas y empotradas), transformadores de medida pasantes, desfasadores, conmutadores selectores, puesta a tierra y conexión equipotencial, y los símbolos de superconductividad. Cada bloque guarda el número de la base de datos de la norma en un atributo invisible.

Versión 1.0 · actualizada el 18 de octubre de 2026

¿Usas AutoCAD 2017 o una versión anterior? Descargar el formato 2010

Libres para usar y modificar en sus propios proyectos, también comerciales. El ZIP contiene un archivo DWG sencillo en formato AutoCAD 2018 y un README; sin necesidad de complementos. Se ofrecen tal cual, sin garantía.

Los 108 símbolos

108 de 108 símbolos

  • Vista previa del símbolo Envolvente y conductor GIS, bloque GAI_S01391_GIS_ENCLOSURE_AND_CONDUCTOR

    Envolvente y conductor GIS

    GIS enclosure and conductor

    GAI_S01391_GIS_ENCLOSURE_AND_CONDUCTOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Extremo de compartimento GIS, sellado, bloque GAI_S01392_GIS_COMPARTMENT_END_SEALED

    Extremo de compartimento GIS, sellado

    GIS compartment end, sealed

    GAI_S01392_GIS_COMPARTMENT_END_SEALED

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Tabique de compartimento GIS, bloque GAI_S01393_GIS_COMPARTMENT_PARTITION

    Tabique de compartimento GIS

    GIS compartment partition

    GAI_S01393_GIS_COMPARTMENT_PARTITION

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Tabique GIS, dos cámaras, bloque GAI_S01459_GIS_PARTITION_TWO_CHAMBERS

    Tabique GIS, dos cámaras

    GIS partition, two chambers

    GAI_S01459_GIS_PARTITION_TWO_CHAMBERS

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Paso de gas GIS a través del aislador, bloque GAI_S01458_GIS_GAS_THROUGH_SPACER

    Paso de gas GIS a través del aislador

    GIS gas through spacer

    GAI_S01458_GIS_GAS_THROUGH_SPACER

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Aislador soporte GIS, interior, bloque GAI_S01460_GIS_SUPPORT_INSUL_INSIDE

    Aislador soporte GIS, interior

    GIS support insul., inside

    GAI_S01460_GIS_SUPPORT_INSUL_INSIDE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Aislador soporte GIS, exterior, bloque GAI_S01461_GIS_SUPPORT_INSUL_EXTERNAL

    Aislador soporte GIS, exterior

    GIS support insul., external

    GAI_S01461_GIS_SUPPORT_INSUL_EXTERNAL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Aislador de conductor GIS, bloque GAI_S01399_GIS_CONDUCTOR_INSULATOR

    Aislador de conductor GIS

    GIS conductor insulator

    GAI_S01399_GIS_CONDUCTOR_INSULATOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Brida GIS, recta, bloque GAI_S01400_GIS_FLANGE_STRAIGHT

    Brida GIS, recta

    GIS flange, straight

    GAI_S01400_GIS_FLANGE_STRAIGHT

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo GIS a pasatapas aislado en aire, bloque GAI_S01396_GIS_TO_AIR_INSULATED_BUSHING

    GIS a pasatapas aislado en aire

    GIS to air-insulated bushing

    GAI_S01396_GIS_TO_AIR_INSULATED_BUSHING

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo GIS a terminal de cable, bloque GAI_S01397_GIS_TO_CABLE_SEALING_END

    GIS a terminal de cable

    GIS to cable sealing end

    GAI_S01397_GIS_TO_CABLE_SEALING_END

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo GIS a pasatapas de transformador, bloque GAI_S01398_GIS_TO_TRANSFORMER_BUSHING

    GIS a pasatapas de transformador

    GIS to transformer bushing

    GAI_S01398_GIS_TO_TRANSFORMER_BUSHING

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Terminal de conexión en tensión, bloque GAI_S01836_LIVE_CONNECTION_TERMINAL

    Terminal de conexión en tensión

    Live connection terminal

    GAI_S01836_LIVE_CONNECTION_TERMINAL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Seccionador, seccionador de puesta a tierra, bloque GAI_S01848_DISCONNECTOR_EARTH_SWITCH

    Seccionador, seccionador de puesta a tierra

    Disconnector, earth switch

    GAI_S01848_DISCONNECTOR_EARTH_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Interruptor seccionador, bloque GAI_S01859_DISCONNECTING_BREAKER

    Interruptor seccionador

    Disconnecting breaker

    GAI_S01859_DISCONNECTING_BREAKER

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Marca de interruptor seccionador, bloque GAI_S01860_DISCONNECTING_BREAKER_MARK

    Marca de interruptor seccionador

    Disconnecting breaker mark

    GAI_S01860_DISCONNECTING_BREAKER_MARK

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conectable/desconectable en tensión, bloque GAI_S01849_LIVE_CONNECTABLE_DISCONNECT

    Conectable/desconectable en tensión

    Live connectable/disconnect.

    GAI_S01849_LIVE_CONNECTABLE_DISCONNECT

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de tensión simple, bloque GAI_S01843_SIMPLE_VOLTAGE_DETECTOR

    Detector de tensión simple

    Simple voltage detector

    GAI_S01843_SIMPLE_VOLTAGE_DETECTOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector, general, bloque GAI_S01870_DETECTOR_GENERAL

    Detector, general

    GAI_S01870_DETECTOR_GENERAL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de movimiento, bloque GAI_S01871_MOTION_DETECTOR

    Detector de movimiento

    Motion detector

    GAI_S01871_MOTION_DETECTOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de movimiento, infrarrojo, bloque GAI_S01872_MOTION_DETECTOR_INFRARED

    Detector de movimiento, infrarrojo

    Motion detector, infrared

    GAI_S01872_MOTION_DETECTOR_INFRARED

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de movimiento, IR + ultrasonidos, bloque GAI_S01873_MOTION_DET_IR_ULTRASONIC

    Detector de movimiento, IR + ultrasonidos

    Motion det., IR + ultrasonic

    GAI_S01873_MOTION_DET_IR_ULTRASONIC

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de humo, bloque GAI_S01874_SMOKE_DETECTOR

    Detector de humo

    Smoke detector

    GAI_S01874_SMOKE_DETECTOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de humo, iónico, bloque GAI_S01875_SMOKE_DETECTOR_IONIZING

    Detector de humo, iónico

    Smoke detector, ionizing

    GAI_S01875_SMOKE_DETECTOR_IONIZING

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de humo, óptico, bloque GAI_S01876_SMOKE_DETECTOR_OPTICAL

    Detector de humo, óptico

    Smoke detector, optical

    GAI_S01876_SMOKE_DETECTOR_OPTICAL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de llama, bloque GAI_S01881_FLAME_DETECTOR

    Detector de llama

    Flame detector

    GAI_S01881_FLAME_DETECTOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de llama, ultravioleta, bloque GAI_S01878_FLAME_DETECTOR_ULTRAVIOLET

    Detector de llama, ultravioleta

    Flame detector, ultraviolet

    GAI_S01878_FLAME_DETECTOR_ULTRAVIOLET

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de llama, infrarrojo, bloque GAI_S01879_FLAME_DETECTOR_INFRARED

    Detector de llama, infrarrojo

    Flame detector, infrared

    GAI_S01879_FLAME_DETECTOR_INFRARED

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de llama, UV e infrarrojo, bloque GAI_S01880_FLAME_DET_UV_AND_INFRARED

    Detector de llama, UV e infrarrojo

    Flame det., UV and infrared

    GAI_S01880_FLAME_DET_UV_AND_INFRARED

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de calor, bloque GAI_S01882_HEAT_DETECTOR

    Detector de calor

    Heat detector

    GAI_S01882_HEAT_DETECTOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de calor, de máxima, bloque GAI_S01883_HEAT_DETECTOR_MAXIMUM

    Detector de calor, de máxima

    Heat detector, maximum

    GAI_S01883_HEAT_DETECTOR_MAXIMUM

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de calor, diferencial, bloque GAI_S01884_HEAT_DETECTOR_DIFFERENTIAL

    Detector de calor, diferencial

    Heat detector, differential

    GAI_S01884_HEAT_DETECTOR_DIFFERENTIAL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de calor, de máxima y diferencial, bloque GAI_S01885_HEAT_DET_MAX_AND_DIFF

    Detector de calor, de máxima y diferencial

    Heat det., max and diff.

    GAI_S01885_HEAT_DET_MAX_AND_DIFF

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Aparición de calor, bloque GAI_S01851_HEAT_OCCURRENCE_OF

    Aparición de calor

    Heat, occurrence of

    GAI_S01851_HEAT_OCCURRENCE_OF

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Aparición de humo, bloque GAI_S01852_SMOKE_OCCURRENCE_OF

    Aparición de humo

    Smoke, occurrence of

    GAI_S01852_SMOKE_OCCURRENCE_OF

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Aparición de llama, bloque GAI_S01853_FLAME_OCCURRENCE_OF

    Aparición de llama

    Flame, occurrence of

    GAI_S01853_FLAME_OCCURRENCE_OF

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Aparición de movimiento, bloque GAI_S01854_MOTION_OCCURRENCE_OF

    Aparición de movimiento

    Motion, occurrence of

    GAI_S01854_MOTION_OCCURRENCE_OF

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Detector de rotura de cristal, bloque GAI_S01445_GLASS_BREAK_DETECTOR

    Detector de rotura de cristal

    Glass break detector

    GAI_S01445_GLASS_BREAK_DETECTOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Alarma de humo, bloque GAI_S01902_SMOKE_ALARM_DEVICE

    Alarma de humo

    Smoke alarm device

    GAI_S01902_SMOKE_ALARM_DEVICE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Dispositivo de señalización acústica, bloque GAI_S01417_ACOUSTIC_SIGNALLING_DEVICE

    Dispositivo de señalización acústica

    Acoustic signalling device

    GAI_S01417_ACOUSTIC_SIGNALLING_DEVICE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Cámara, bloque GAI_S01887_CAMERA

    Cámara

    Camera

    GAI_S01887_CAMERA

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Grupo de pulsadores, bloque GAI_S01866_PUSH_BUTTON_GROUP_UNIT

    Grupo de pulsadores

    Push-button group unit

    GAI_S01866_PUSH_BUTTON_GROUP_UNIT

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Interruptor de emergencia autónomo, bloque GAI_S01864_STAND_ALONE_EMERGENCY_SWITCH

    Interruptor de emergencia autónomo

    Stand-alone emergency switch

    GAI_S01864_STAND_ALONE_EMERGENCY_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conmutador, de instalación, bloque GAI_S01900_TWO_WAY_SWITCH_INSTALLATION

    Conmutador, de instalación

    Two-way switch, installation

    GAI_S01900_TWO_WAY_SWITCH_INSTALLATION

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Interruptor tripolar, bloque GAI_S01899_THREE_POLE_SWITCH

    Interruptor tripolar

    Three-pole switch

    GAI_S01899_THREE_POLE_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Doble interruptor unipolar, bloque GAI_S01905_DOUBLE_SINGLE_POLE_SWITCH

    Doble interruptor unipolar

    Double single-pole switch

    GAI_S01905_DOUBLE_SINGLE_POLE_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Triple interruptor on-off, bloque GAI_S01906_TRIPLE_ON_OFF_SWITCH

    Triple interruptor on-off

    Triple on-off switch

    GAI_S01906_TRIPLE_ON_OFF_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Triple interruptor unipolar, bloque GAI_S01909_TRIPLE_SINGLE_POLE_SWITCH

    Triple interruptor unipolar

    Triple single-pole switch

    GAI_S01909_TRIPLE_SINGLE_POLE_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Triple conmutador, bloque GAI_S01901_TRIPLE_TWO_WAY_SWITCH

    Triple conmutador

    Triple two-way switch

    GAI_S01901_TRIPLE_TWO_WAY_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Doble conmutador, bloque GAI_S01867_DOUBLE_TWO_WAY_SWITCH

    Doble conmutador

    Double two-way switch

    GAI_S01867_DOUBLE_TWO_WAY_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conmutador e interruptor on-off, bloque GAI_S01868_TWO_WAY_AND_ON_OFF_SWITCH

    Conmutador e interruptor on-off

    Two-way and on-off switch

    GAI_S01868_TWO_WAY_AND_ON_OFF_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conmutador con regulador de luz, bloque GAI_S01869_TWO_WAY_SWITCH_WITH_DIMMER

    Conmutador con regulador de luz

    Two-way switch with dimmer

    GAI_S01869_TWO_WAY_SWITCH_WITH_DIMMER

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Interruptor con piloto, bloque GAI_S01907_SWITCH_WITH_SIGNAL_LAMP

    Interruptor con piloto

    Switch with signal lamp

    GAI_S01907_SWITCH_WITH_SIGNAL_LAMP

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Lámpara fluorescente, general, bloque GAI_S01886_FLUORESCENT_LAMP_GENERAL

    Lámpara fluorescente, general

    Fluorescent lamp, general

    GAI_S01886_FLUORESCENT_LAMP_GENERAL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Toma, trifásica y monofásica, bloque GAI_S01897_SOCKET_3_PHASE_AND_1_PHASE

    Toma, trifásica y monofásica

    Socket, 3-phase and 1-phase

    GAI_S01897_SOCKET_3_PHASE_AND_1_PHASE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Router, bloque GAI_S01894_ROUTER

    Router

    GAI_S01894_ROUTER

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Concentrador (hub), bloque GAI_S01895_HUB

    Concentrador (hub)

    Hub

    GAI_S01895_HUB

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conmutador de red, bloque GAI_S01896_NETWORK_SWITCH

    Conmutador de red

    Network switch

    GAI_S01896_NETWORK_SWITCH

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Unidad de acoplamiento de bus, bloque GAI_S01898_BUS_COUPLING_UNIT

    Unidad de acoplamiento de bus

    Bus coupling unit

    GAI_S01898_BUS_COUPLING_UNIT

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conexión inalámbrica, bloque GAI_S01863_WIRELESS_CONNECTION

    Conexión inalámbrica

    Wireless connection

    GAI_S01863_WIRELESS_CONNECTION

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Sensor, bloque GAI_S01921_SENSOR

    Sensor

    GAI_S01921_SENSOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Transductor, bloque GAI_S01922_TRANSDUCER

    Transductor

    Transducer

    GAI_S01922_TRANSDUCER

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Transceptor, bloque GAI_S01923_TRANSCEIVER

    Transceptor

    Transceiver

    GAI_S01923_TRANSCEIVER

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Amplificación, general, bloque GAI_S01457_AMPLIFICATION_GENERAL

    Amplificación, general

    Amplification, general

    GAI_S01457_AMPLIFICATION_GENERAL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Interruptor complejo, general, bloque GAI_S01454_COMPLEX_SWITCH_GENERAL

    Interruptor complejo, general

    Complex switch, general

    GAI_S01454_COMPLEX_SWITCH_GENERAL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Función compleja, bloque GAI_S01808_COMPLEX_FUNCTION

    Función compleja

    Complex function

    GAI_S01808_COMPLEX_FUNCTION

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conductor concéntrico, bloque GAI_S01807_CONCENTRIC_CONDUCTOR

    Conductor concéntrico

    Concentric conductor

    GAI_S01807_CONCENTRIC_CONDUCTOR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conexión en escalera de cables, bloque GAI_S01449_CONNECTION_ON_CABLE_LADDER

    Conexión en escalera de cables

    Connection on cable ladder

    GAI_S01449_CONNECTION_ON_CABLE_LADDER

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conexión en bandeja de cables, bloque GAI_S01450_CONNECTION_IN_CABLE_TRAY

    Conexión en bandeja de cables

    Connection in cable tray

    GAI_S01450_CONNECTION_IN_CABLE_TRAY

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conexión en canal de pared, bloque GAI_S01451_CONNECTION_IN_WALL_CHANNEL

    Conexión en canal de pared

    Connection in wall channel

    GAI_S01451_CONNECTION_IN_WALL_CHANNEL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Línea aérea, poste, puntal, bloque GAI_S01452_OVERHEAD_LINE_POLE_STRUT

    Línea aérea, poste, puntal

    Overhead line, pole, strut

    GAI_S01452_OVERHEAD_LINE_POLE_STRUT

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Línea aérea, poste y tirante, bloque GAI_S01453_OVERHEAD_LINE_POLE_AND_STAY

    Línea aérea, poste y tirante

    Overhead line, pole and stay

    GAI_S01453_OVERHEAD_LINE_POLE_AND_STAY

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conexión, detrás de la superficie, bloque GAI_S01916_CONNECTION_BEHIND_SURFACE

    Conexión, detrás de la superficie

    Connection, behind surface

    GAI_S01916_CONNECTION_BEHIND_SURFACE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conexión, de superficie, bloque GAI_S01917_CONNECTION_SURFACE_MOUNTED

    Conexión, de superficie

    Connection, surface mounted

    GAI_S01917_CONNECTION_SURFACE_MOUNTED

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conexión dirigida, bloque GAI_S01414_DIRECTED_CONNECTION

    Conexión dirigida

    Directed connection

    GAI_S01414_DIRECTED_CONNECTION

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Punto de acceso a un haz, bloque GAI_S01415_POINT_OF_ACCESS_TO_A_BUNDLE

    Punto de acceso a un haz

    Point of access to a bundle

    GAI_S01415_POINT_OF_ACCESS_TO_A_BUNDLE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Desfasador, trifásico, bloque GAI_S01837_PHASE_SHIFTER_THREE_PHASE

    Desfasador, trifásico

    Phase shifter, three-phase

    GAI_S01837_PHASE_SHIFTER_THREE_PHASE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Desfasador, trifásico, bobinado, bloque GAI_S01838_PHASE_SHIFTER_3_PH_WOUND

    Desfasador, trifásico, bobinado

    Phase shifter, 3-ph, wound

    GAI_S01838_PHASE_SHIFTER_3_PH_WOUND

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Desfase, bloque GAI_S01846_PHASE_SHIFTING

    Desfase

    Phase shifting

    GAI_S01846_PHASE_SHIFTING

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo TT de pasatapas, unipolar, bloque GAI_S01839_BUSHING_VT_SINGLE_POLE

    TT de pasatapas, unipolar

    Bushing VT, single-pole

    GAI_S01839_BUSHING_VT_SINGLE_POLE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo TT de pasatapas, dos devanados, bloque GAI_S01840_BUSHING_VT_TWO_WINDING

    TT de pasatapas, dos devanados

    Bushing VT, two winding

    GAI_S01840_BUSHING_VT_TWO_WINDING

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo TC de pasatapas, unipolar, bloque GAI_S01841_BUSHING_CT_SINGLE_POLE

    TC de pasatapas, unipolar

    Bushing CT, single-pole

    GAI_S01841_BUSHING_CT_SINGLE_POLE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo TC de pasatapas, bobinado, bloque GAI_S01842_BUSHING_CT_WOUND

    TC de pasatapas, bobinado

    Bushing CT, wound

    GAI_S01842_BUSHING_CT_WOUND

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Selector de tensión, 1, bloque GAI_S01855_VOLTAGE_SELECTOR_SWITCH_1

    Selector de tensión, 1

    Voltage selector switch, 1

    GAI_S01855_VOLTAGE_SELECTOR_SWITCH_1

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Selector de corriente, 1, bloque GAI_S01856_CURRENT_SELECTOR_SWITCH_1

    Selector de corriente, 1

    Current selector switch, 1

    GAI_S01856_CURRENT_SELECTOR_SWITCH_1

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Selector de corriente con N, bloque GAI_S01857_CURRENT_SELECTOR_WITH_N

    Selector de corriente con N

    Current selector, with N

    GAI_S01857_CURRENT_SELECTOR_WITH_N

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Selector de tensión, 6 lecturas, bloque GAI_S01858_VOLTAGE_SELECTOR_6_READINGS

    Selector de tensión, 6 lecturas

    Voltage selector, 6 readings

    GAI_S01858_VOLTAGE_SELECTOR_6_READINGS

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Autotransformador, terciario, bloque GAI_S01913_AUTOTRANSFORMER_TERTIARY

    Autotransformador, terciario

    Autotransformer, tertiary

    GAI_S01913_AUTOTRANSFORMER_TERTIARY

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Autotransformador, terciario 2, bloque GAI_S01914_AUTOTRANSFORMER_TERTIARY_2

    Autotransformador, terciario 2

    Autotransformer, tertiary 2

    GAI_S01914_AUTOTRANSFORMER_TERTIARY_2

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Tierra funcional (barra de tierra), bloque GAI_S01408_FUNCTIONAL_EARTH_EARTH_BAR

    Tierra funcional (barra de tierra)

    Functional earth (earth bar)

    GAI_S01408_FUNCTIONAL_EARTH_EARTH_BAR

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Equipotencial funcional 1, bloque GAI_S01409_FUNCTIONAL_EQUIPOTENTIAL_1

    Equipotencial funcional 1

    Functional equipotential 1

    GAI_S01409_FUNCTIONAL_EQUIPOTENTIAL_1

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Equipotencial funcional 2, bloque GAI_S01410_FUNCTIONAL_EQUIPOTENTIAL_2

    Equipotencial funcional 2

    Functional equipotential 2

    GAI_S01410_FUNCTIONAL_EQUIPOTENTIAL_2

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conversión, separada, bloque GAI_S01407_CONVERSION_SEPARATED

    Conversión, separada

    Conversion, separated

    GAI_S01407_CONVERSION_SEPARATED

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Balun, bloque GAI_S01418_BALUN

    Balun

    GAI_S01418_BALUN

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Central de cogeneración, prevista, bloque GAI_S01419_CHP_STATION_PLANNED

    Central de cogeneración, prevista

    CHP station, planned

    GAI_S01419_CHP_STATION_PLANNED

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Central de cogeneración, en servicio, bloque GAI_S01420_CHP_STATION_IN_SERVICE

    Central de cogeneración, en servicio

    CHP station, in service

    GAI_S01420_CHP_STATION_IN_SERVICE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Ventilador, bloque GAI_S01421_FAN

    Ventilador

    Fan

    GAI_S01421_FAN

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Bomba, bloque GAI_S01422_PUMP

    Bomba

    Pump

    GAI_S01422_PUMP

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Función de alimentación en corriente continua, bloque GAI_S01423_DC_SUPPLY_FUNCTION

    Función de alimentación en corriente continua

    DC supply function

    GAI_S01423_DC_SUPPLY_FUNCTION

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Contacto espejo, bloque GAI_S01462_MIRROR_CONTACT

    Contacto espejo

    Mirror contact

    GAI_S01462_MIRROR_CONTACT

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Bloqueable mecánicamente, bloque GAI_S01918_MECHANICALLY_LOCKABLE

    Bloqueable mecánicamente

    Mechanically lockable

    GAI_S01918_MECHANICALLY_LOCKABLE

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Alimentación en corriente alterna, bloque GAI_S01903_AC_POWER_SUPPLY

    Alimentación en corriente alterna

    AC power supply

    GAI_S01903_AC_POWER_SUPPLY

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conmutación de funciones múltiples, bloque GAI_S01413_MULTIPLE_FUNCTION_SWITCHING

    Conmutación de funciones múltiples

    Multiple-function switching

    GAI_S01413_MULTIPLE_FUNCTION_SWITCHING

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Contacto de apertura, manual, bloque GAI_S01912_BREAK_CONTACT_MANUAL

    Contacto de apertura, manual

    Break contact, manual

    GAI_S01912_BREAK_CONTACT_MANUAL

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Contacto de apertura, retardado, bloque GAI_S01911_BREAK_CONTACT_DELAYED

    Contacto de apertura, retardado

    Break contact, delayed

    GAI_S01911_BREAK_CONTACT_DELAYED

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Conexión superconductora, bloque GAI_S01924_SUPERCONDUCTING_CONNECTION

    Conexión superconductora

    Superconducting connection

    GAI_S01924_SUPERCONDUCTING_CONNECTION

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Unión normal-superconductora, bloque GAI_S01925_NORMAL_SUPERCONDUCTING_JOINT

    Unión normal-superconductora

    Normal-superconducting joint

    GAI_S01925_NORMAL_SUPERCONDUCTING_JOINT

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

  • Vista previa del símbolo Unión Josephson, bloque GAI_S01926_JOSEPHSON_JUNCTION

    Unión Josephson

    Josephson junction

    GAI_S01926_JOSEPHSON_JUNCTION

    Atributos

    REMARKSSTD_CLAUSESTD_REFDESC

¿Te falta algún símbolo? Dinos cuál.

Atributos para listas de materiales

Los bloques no llevan referencia visible. Atributos invisibles: REMARKS, STD_CLAUSE y STD_REF (el número de la base de datos).

Como los datos están en atributos, puedes exportar los dispositivos de un proyecto a Excel con BlockSync, hacer una lista, revisarla y escribir las correcciones de vuelta en una sola pasada, con vista previa y copia de seguridad.

Cómo usar la biblioteca

  1. Descomprima el archivo y abra el DWG. Copie los símbolos que necesite en su planta, o arrastre los bloques desde el Centro de diseño (ADCENTER).
  2. Los símbolos están dibujados a tamaño de trazado, en milímetros, sobre una cuadrícula de 2,5 mm, la de las páginas de la norma: un dispositivo en recuadro mide unos 10 a 20 mm de ancho y un contacto unos 15 mm de alto. Insértalos a la escala de tu dibujo, por ejemplo escala 2 en un dibujo 1:2.
  3. Los símbolos de la aparamenta con aislamiento de gas son fragmentos: las líneas de la envolvente y el conductor corren en horizontal y la marca está en el centro; colócalos sobre un tramo ya dibujado y recorta las líneas. Los detectores son recuadros con el símbolo en el campo superior y un código de letras (IR, UV, Max, Dif) en el inferior. Interruptores y bases están centrados en su círculo; los trazos de contacto indican los polos.
  4. Las variantes comparten el mismo cuerpo y se distinguen por una marca o un detalle. Edita la marca para crear una variante que no está en la biblioteca.

Sobre la IEC 60617

La IEC 60617 es la norma internacional de símbolos gráficos para esquemas, en muchas partes. Esta biblioteca contiene figuras de la base de datos de la norma que no tienen número de parte, son nuevas en la edición actual y faltan en las otras bibliotecas IEC 60617 de este sitio, dibujadas según la base de datos.

Estos símbolos son dibujos propios hechos según las figuras de la norma. No están copiados de ella y la biblioteca no está certificada. Compruébalos con la norma, con tu norma de empresa o con la leyenda de tu cliente antes de usar un símbolo.

Preguntas frecuentes

¿Dónde están los interruptores, bases y luminarias habituales?
Los interruptores, pulsadores, bases de enchufe y puntos de luz habituales de los planos de instalación están en la biblioteca «Símbolos eléctricos habituales (IEC 60617)». Esta añade los más recientes: interruptores múltiples y reguladores, bases monofásicas y trifásicas, detectores, alarmas y equipos de red.
¿Dónde están los demás símbolos de la IEC 60617?
La norma está repartida en varias bibliotecas de este sitio: símbolos eléctricos habituales, esquemas unifilares de sistemas de potencia, semiconductores y tubos, elementos lógicos binarios, funciones lógicas y analógica, telefonía y sonido, transmisión en telecomunicaciones, relés y protección, máquinas e instrumentos de medida, y canalizaciones prefabricadas con televisión por cable. Cada página de biblioteca lista las demás.
¿Puedo usar los símbolos en proyectos comerciales?
Sí. Son libres para usar y modificar en sus propios proyectos, también comerciales. Se ofrecen tal cual, sin garantía.
¿Los símbolos de la aparamenta con aislamiento de gas incluyen las líneas de la envolvente?
Sí. En la norma aparecen como líneas de contexto; cada bloque dibuja la envolvente y el conductor como líneas simples de la misma longitud para que el símbolo se lea solo. Recórtalas o alárgalas según tu tramo.
¿Puedo cambiar un símbolo o añadir atributos?
Sí. Abra el DWG, edite un bloque con BEDIT para cambiarlo o añadir atributos y guarde. Para actualizar los dibujos que ya contienen el bloque, ejecute ATTSYNC o sustituya el bloque. Haga antes una copia de seguridad: los valores de los atributos pueden perderse si se usa ATTSYNC sin cuidado.
¿Dónde encuentro un juego completo de estos símbolos para AutoCAD?
AutoCAD solo incluye unos pocos bloques de ejemplo, así que un juego completo de símbolos sale de una biblioteca. Descarga el ZIP de esta página y abre el DWG: cada símbolo es un bloque. Insértalo con INSERT (paleta Bloques, pestaña Bibliotecas, y elige el DWG) o arrástralo desde DesignCenter (ADCENTER). También puedes descargar un solo símbolo por separado.

Contar los símbolos y crear una lista de materiales

Como los valores nominales y las referencias son atributos, los símbolos de todo un proyecto se pueden contar y listar sin abrir los dibujos. Exporte los bloques a Excel, súmelos con una tabla dinámica y vuelva a escribir las correcciones en una sola ejecución, con vista previa y copia de seguridad.

Vea cómo contar bloques con BlockSync