RisorseLibrerie di simboli DWG
Libreria AutoCAD gratuita di marcature di apparecchiature: alimentazione, terra, sicurezza e comandi (DWG): IEC 60417
Marcature di apparecchiature: alimentazione, terra, sicurezza, comandi: 237 blocchi AutoCAD (DWG) pronti all'uso, da scaricare gratis e usare nei tuoi progetti, in un unico ZIP o un simbolo alla volta.
237 marcature di apparecchiature: alimentazione, terra, sicurezza e comandi come blocchi AutoCAD pronti all'uso per disegni di prodotto, pannelli frontali, etichette e manuali: marcature di alimentazione, polarità, acceso/spento e stand-by, di terra e conduttore di protezione, classi di apparecchiature e avvertenze di pericolo, marcature di clima e d'uso, frecce di movimento e azione, marcature di comandi, indicatori, temporizzatori, blocchi e chiavi. Ogni blocco porta il numero di registrazione IEC 60417 e il significato della marcatura come attributi. Le marcature per audio e video, telecomunicazioni e dati, elettrodomestici e diagnostica per immagini sono nelle rispettive librerie.
Versione 1.0 · aggiornata il 17 ottobre 2026
Usi AutoCAD 2017 o una versione precedente? Scarica il formato 2010
Liberi da usare e modificare nei tuoi progetti, anche commerciali. Lo ZIP contiene un semplice file DWG in formato AutoCAD 2018 e un README; nessun componente aggiuntivo necessario. Forniti così come sono, senza garanzia.
Librerie di simboli correlate
Tutti i 237 simboli
237 simboli su 237

Battery, general
EGB_5001Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Positioning of cell
EGB_5002Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
AC/DC-converter
EGB_5003Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Variability
EGB_5004Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Plus, positive polarity
EGB_5005Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Minus, negative polarity
EGB_5006Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
'ON' (power)
EGB_5007Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
'OFF' (power)
EGB_5008Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Stand-by
EGB_5009Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
'ON'/'OFF' (push-push)
EGB_5010Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
'ON'/'OFF' (push button)
EGB_5011Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Direct current
EGB_5031Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Alternating current
EGB_5032Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Both DC and AC
EGB_5033Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Input
EGB_5034Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Output
EGB_5035Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Transformer
EGB_5156Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Rectifier, general
EGB_5186Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
DC/AC-converter
EGB_5194Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Safety transformer for toys
EGB_5219Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Short-circuit-proof transf.
EGB_5220Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Isolating transf., general
EGB_5221Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Safety isolating transformer
EGB_5222Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Transformer, non-SC proof
EGB_5223Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Electric shaver outlet
EGB_5225Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
'ON' for a part of equipment
EGB_5264Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
'OFF' for a part of equip.
EGB_5265Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Stand-by, part of equipment
EGB_5266Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Bi-stable push, IN position
EGB_5268Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Bi-stable push, OUT position
EGB_5269Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Programmable stop
EGB_5270Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Automatic change-over unit
EGB_5273Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Manual change-over unit
EGB_5274Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Overvoltage protection
EGB_5275Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Converter, stable voltage
EGB_5284Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Converter, stable current
EGB_5302Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Power plug
EGB_5534Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Battery check
EGB_5546Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Rechargeable battery
EGB_5639Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Minimum supply capacity
EGB_5855Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
EMI isolating transformer
EGB_5948Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
EMI isol. transf., SC proof
EGB_5949Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Small reactor
EGB_5950Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Reactor, not overload-proof
EGB_5951Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Reactor, overload-proof
EGB_5952Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Handlamp transf., SC prot.
EGB_5953Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Handlamp transf., no SC prot
EGB_5971Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Mirror contact
EGB_5973Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Luminaire connector (DCL)
EGB_5974Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Const. V separating transf
EGB_6011Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Isolating transf., const. V
EGB_6012Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Const. V safety transformer
EGB_6013Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Separating transf., >1 kV
EGB_6066Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Sep. transf. >1 kV, no SC
EGB_6067Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Sep. transf. >1 kV, SC prot
EGB_6068Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
RCD, type F
EGB_6160Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Emergency lighting gear
EGB_6163Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Emergency gear, auto test
EGB_6164Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Isolated gripping-lug
EGB_6170Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Separate supply unit
EGB_6181Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Continuous operation
EGB_6187Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Switch mode power supply
EGB_6190Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Immediate stop, light source
EGB_6196Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Immediate stop, laser
EGB_6197Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Power supply unit
EGB_6209Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Linear power supply unit
EGB_6210Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
RCD, additional function
EGB_6291Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
RCD, type B element
EGB_6297Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Fuse
EGB_5016Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Earth, ground
EGB_5017Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Functional earthing
EGB_5018Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Protective earth
EGB_5019Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Frame or chassis
EGB_5020Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Equipotentiality
EGB_5021Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Dangerous voltage
EGB_5036Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, hot surface
EGB_5041Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Not for residential areas
EGB_5109Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Electrostatic sensitive
EGB_5134Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Non-ionizing radiation
EGB_5140Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Class II equipment
EGB_5172Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Signal low terminal
EGB_5173Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Test voltage
EGB_5179Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Class III equipment
EGB_5180Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Suitable for live working
EGB_5216Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Suitable for bath or shower
EGB_5582Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Emergency stop
EGB_5638Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Suitable for covering
EGB_5641Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Radiation, infrared
EGB_5750Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Radiation, ultraviolet
EGB_5751Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Suitable for the tropics
EGB_5785Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Suitable for subtropics
EGB_5786Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Power supply type
EGB_5939Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
For indoor use only
EGB_5957Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Do not immerse in any liquid
EGB_5995Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
UV radiation safeguard
EGB_6040Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Visible light safeguard
EGB_6041Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, electric shock
EGB_6042Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, sharp edges
EGB_6043Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, high volume
EGB_6044Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Country of manufacture
EGB_6049Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Model number
EGB_6050Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, moving fan blades
EGB_6056Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, moving parts
EGB_6057Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, tilting
EGB_6059Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Anti-tip restraints
EGB_6060Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Do not expose to moisture
EGB_6062Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Do not disconnect on load
EGB_6070Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, unprotected lamp
EGB_6071Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Keep from children
EGB_6091Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Class II, functional earth
EGB_6092Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Moisture sensitive devices
EGB_6093Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Do not cover
EGB_6096Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, infrared radiation
EGB_6151Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
PE conductor connection
EGB_6173Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Flame propagating
EGB_6180Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Electrotechnical expertise
EGB_6182Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Mechanical expertise
EGB_6183Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, static magnet field
EGB_6204Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, alternating field
EGB_6205Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, electric field
EGB_6206Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, burn current
EGB_6207Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Caution, touch current
EGB_6208Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Conformity
EGB_6244Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Position of use, vertical
EGB_6264Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Position of use, horizontal
EGB_6265Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Position of use, inclined
EGB_6266Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Overload protection fitted
EGB_6286Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Electrotechnical protection
EGB_6298Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Live conductors, uninsulated
EGB_6300Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
No use, damaged plug
EGB_6352Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Arc thermal protection
EGB_6353Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Movement in one direction
EGB_5022Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Movement in both directions
EGB_5023Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Movement limited, both ways
EGB_5024Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Action away from reference
EGB_5025Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Action towards reference
EGB_5026Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Action away, both ways
EGB_5027Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Action towards, both ways
EGB_5028Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Non-simultaneous action
EGB_5029Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Simultaneous action
EGB_5030Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Start, start of action
EGB_5104Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Instruction or correction
EGB_5105Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Length or end of text
EGB_5106Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Stop (of action)
EGB_5110Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Pause, interruption
EGB_5111Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Transfer of signal
EGB_5112Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Rejection
EGB_5113Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Adjustment to a minimum
EGB_5146Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Adjustment to a maximum
EGB_5147Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Marker
EGB_5170Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Tape cutting, general
EGB_5171Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Fast start
EGB_5177Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Fast stop
EGB_5178Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Variability in steps
EGB_5181Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Variability, maximum step
EGB_5183Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Adjustable device
EGB_5285Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Tracking
EGB_5287Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Interchange
EGB_5292Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Return to an initial state
EGB_5495Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Stepwise functional movement
EGB_5628Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Limits, general
EGB_5649Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Adjustable upper limit
EGB_5650Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Adjustable lower limit
EGB_5651Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Baseline adjustment
EGB_5652Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Baseline reset to value
EGB_5653Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Rotation about axis, axial
EGB_5655Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Rotation about axis, side
EGB_5656Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Mixing of substances
EGB_5657Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Distance measurement
EGB_5658Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Start, test run
EGB_5659Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Ready for transport
EGB_5661Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Lamp, lighting, illumination
EGB_5012Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Bell
EGB_5013Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Horn, electromechanical
EGB_5014Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Air impeller, blower, fan
EGB_5015Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Foot switch
EGB_5114Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Signal lamp
EGB_5115Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Clock, time switch, timer
EGB_5184Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Principal control panel
EGB_5263Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Synchronizing function
EGB_5267Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Local
EGB_5276Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Remote
EGB_5277Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Positive-opening switch
EGB_5293Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Equipment, logic elements
EGB_5304Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Sampling unit
EGB_5305Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Comparator, general
EGB_5306Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Alarm, general
EGB_5307Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Urgent alarm
EGB_5308Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Alarm system clear
EGB_5309Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Strobe, general
EGB_5318Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Alarm inhibit
EGB_5319Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Indirect lighting
EGB_5320Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Low-intensity lighting
EGB_5321Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Hand-held switch
EGB_5322Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Elapsed time display
EGB_5415Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Remaining time display
EGB_5416Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Programmable duration
EGB_5417Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Normal operation
EGB_5433Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Reserve operation
EGB_5434Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Programmable timer, general
EGB_5440Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Input/output
EGB_5448Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Moisture
EGB_5536Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Locking, general
EGB_5569Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Unlocking
EGB_5570Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Bell cancel
EGB_5576Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Save, economize
EGB_5581Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Date
EGB_5662Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Digital indicator
EGB_5753Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Setup
EGB_5849Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Lamp test
EGB_5857Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
World time
EGB_5880Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Summer time
EGB_5881Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Locking, numerals, num-lock
EGB_5992Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Locking, capitals, caps-lock
EGB_5993Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Locking, scroll, scroll lock
EGB_5994Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Hyphen, soft
EGB_6073Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Hyphen, non-breaking
EGB_6074Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Non-stopping dot
EGB_6075Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Partial backward delete
EGB_6080Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Function key
EGB_6081Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Superselect
EGB_6082Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Superselect, secondary
EGB_6083Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Switch to group
EGB_6086Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Latch to group
EGB_6087Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Switch to mode
EGB_6088Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Menu invocation key
EGB_6089Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Operating system key
EGB_6090Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Overlay, short slash
EGB_6143Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Overlay, long slash
EGB_6144Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Regulated load
EGB_6165Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Alternative position
EGB_6176Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Negation
EGB_6287Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Concentric circle
EGB_6295Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Hexagon
EGB_6299Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Retry
EGB_6336Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Human assistance
EGB_6337Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Foot control
EGB_6378Attributi
IEC_60417_NOMEANINGLOCATIONSIZE_MMMARKING_METHODCOLOURREMARKSDESC
Manca un simbolo? Dicci quale.
Attributi per le distinte base
Le marcature non hanno una sigla visibile, perché si stampano su un prodotto e non si numerano su uno schema. I dati per l'elenco delle marcature sono attributi invisibili: IEC_60417_NO (numero di registrazione), MEANING, LOCATION, SIZE_MM, MARKING_METHOD, COLOUR e REMARKS; DESC contiene il nome di catalogo.
Esporta i blocchi in Excel con BlockSync per costruire l'elenco delle marcature di un prodotto, controllarlo con il disegno e riscrivere le correzioni in un'unica passata, con anteprima e backup.
Come usare la libreria
- Decomprimi il file e apri il DWG. Copia i simboli che ti servono nella tua pianta, oppure trascina i blocchi da DesignCenter (ADCENTER).
- Ogni marcatura è disegnata in millimetri sul quadrato di riferimento di 20 mm del registro, centrata sul punto di inserimento. Inserita in scala 1 misura 20 mm; puoi anche scalare il blocco alla dimensione di stampa (scala 0,4 dà 8 mm). Gli spessori di linea restano quelli del disegno.
- Il punto di inserimento è il centro del quadrato di riferimento, quindi la marcatura si aggancia al centro di un'etichetta, di un tasto o di una posizione sul pannello. Esplodi un blocco se vuoi combinarlo con un'altra marcatura o con una cornice.
- Le parti piene di una marcatura sono aree piene e tutto il resto è disegnato con linee, così la marcatura mantiene l'aspetto a qualsiasi scala. Se il registro ha più forme della stessa marcatura (forma A e B o un'edizione precedente), questa libreria contiene solo la forma principale.
Sulla IEC 60417
La IEC 60417 è il registro dei simboli grafici per l'uso sulle apparecchiature: ogni marcatura ha un numero di registrazione di quattro cifre, un titolo e una descrizione di ciò che indica. Le marcature sono stampate sul prodotto o da esso visualizzate, per esempio su un pannello, un'etichetta o un display. Non sono i simboli di schema della IEC 60617.
I blocchi sono nostri ridisegni sulle figure registrate, non copie del registro, e la libreria non è certificata. Il numero di registrazione è salvato in ogni blocco per permetterti di confrontare una figura con l'edizione vigente della norma, che fa fede.
Domande frequenti
- Che differenza c'è tra queste marcature e i simboli di schema?
- Un simbolo di schema (IEC 60617) rappresenta un componente in un circuito. Una marcatura di apparecchiatura (IEC 60417) è stampata sul prodotto per dire all'utente che cosa significa un comando, un connettore o un'avvertenza. Usa questa libreria per pannelli, etichette, interfacce utente e manuali.
- Quanto grande devo disegnare una marcatura?
- I blocchi misurano 20 mm sul quadrato di riferimento. La dimensione sul prodotto dipende dalla distanza di osservazione e dalle regole del tuo tipo di prodotto: scala il blocco a quanto richiede la norma di prodotto o la specifica dell'etichetta e scrivi il valore in SIZE_MM.
- Posso usare i simboli in progetti commerciali?
- Sì. Sono liberi da usare e modificare nei tuoi progetti, anche commerciali. Sono forniti così come sono, senza garanzia.
- Dove sono le marcature di acceso, spento e stand-by?
- Nel primo gruppo, alimentazione, polarità e acceso/spento: acceso (5007), spento (5008), stand-by (5009), acceso/spento a pulsante bistabile o a premere, corrente continua, corrente alternata, più e meno, e le marcature per una parte dell'apparecchio. Terra, classi II e III, superficie calda e avvertenze simili sono nel secondo gruppo.
- Posso cambiare un simbolo o aggiungere attributi?
- Sì. Apri il DWG, modifica un blocco con BEDIT per cambiarlo o aggiungere attributi e salva. Per aggiornare i disegni che contengono già il blocco, esegui ATTSYNC o sostituisci il blocco. Fai prima un backup: i valori degli attributi possono andare persi se ATTSYNC è usato senza cautela.
- Dove trovo una raccolta completa di questi simboli per AutoCAD?
- AutoCAD include solo pochi blocchi di esempio, quindi una raccolta completa di simboli viene da una libreria. Scarica lo ZIP di questa pagina e apri il DWG: ogni simbolo è un blocco. Inseriscilo con INSERT (palette Blocchi, scheda Librerie, poi scegli il DWG) o trascinalo da DesignCenter (ADCENTER). Puoi anche scaricare un solo simbolo.
Contare i simboli e costruire una distinta base
Poiché i valori nominali e i codici articolo sono attributi, i simboli di un intero progetto si possono contare ed elencare senza aprire i disegni. Esporta i blocchi in Excel, totalizzali con una tabella pivot e riscrivi le correzioni in una sola esecuzione, con anteprima e backup.
Scopri come contare i blocchi con BlockSync

