Dwg2Pdf
Trace (plotee) por lotes presentaciones a PDF con fusión, política de color, CTB y filtrado a nivel de bloque.
AutoCAD 2021–2027 · English / 简体中文 / 繁體中文 / 日本語 / 한국어 / Deutsch / Français / Italiano / Español
Modo de fusión, política de color, CTB y opciones de anotación PDF junto a las listas de archivos y presentaciones.
El problema
PUBLISH es complicado de configurar, la fusión entre archivos es débil, y aplicar CTB en bloque es tedioso.
Cómo funciona Dwg2Pdf
Estas son las pestañas de la aplicación real, en el orden en que aparecen —— cada captura de pantalla a continuación es una imagen real y sin editar de Dwg2Pdf en funcionamiento.
Una sola pantalla: elija presentaciones, defina reglas de salida, trace
Añada dibujos, elija exactamente qué presentaciones se trazan y en qué orden, decida cómo se fusionan los PDF de salida, y defina la política de color/CTB para todo el lote — todo antes de que se genere una sola página.
- 1Add Files o Add Folder para construir el lote. Las presentaciones se escanean automáticamente, con una vista previa en vivo por presentación, y las casillas Model/Paper permiten incluir o excluir cada espacio.
- 2Use Check All / Uncheck All además de Top / Up / Down / Bottom para controlar exactamente qué presentaciones se incluyen y el orden en que aparecerán en un PDF fusionado — el orden de la lista es el orden en la salida.
- 3Elija un Merge Mode: Merge all files into one PDF, Merge all layouts into one PDF (agrupado entre archivos por nombre de presentación), o One PDF per layout — ajustándose a cómo se ensamblan realmente los conjuntos de entrega, en lugar del comportamiento rígido de todo o nada de PUBLISH.
- 4Elija un Color Mode: As-is (sin sobrescribir), Black and white, Grayscale, o Custom plot style (CTB) — Add CTB… permite adjuntar un archivo .ctb específico, opcionalmente restringido a todo un rango o a un rango de páginas específico dentro de él.
- 5Establezca Paper (A4/A3/A2/A1), Rotate 90° y Scale to fit para un tamaño de salida consistente entre dibujos que no se configuraron todos igual.
- 6Ajuste con Plot line weights, Scale line weights, y Model space: plot extents (desmárquelo para trazar hasta los límites del dibujo en su lugar).
- 7Opcionalmente active Add block attributes as PDF annotations para estampar valores de atributo como capas de anotación PDF reales y seleccionables sobre el trazado — con un control deslizante de Opacity ajustable y una opción para Paint annotation interior color — útil para PDF con búsqueda o listos para marcado en lugar de geometría trazada plana.
- 8Defina la Output folder (o Browse… para cambiarla), luego Plot. Cancel se detiene en cuanto termina la presentación que se está trazando en ese momento; Open Output Folder le lleva directamente al resultado.
Options on this screen
- Merge all files into one PDF
- Cada presentación de cada archivo termina en un único PDF de salida.
- Merge all layouts into one PDF
- Las presentaciones se agrupan por nombre entre archivos en un PDF por nombre de presentación.
- One PDF per layout
- Cada presentación obtiene su propio archivo de salida independiente.
- As-is / Black and white / Grayscale / Custom plot style (CTB)
- Política de color aplicada de manera uniforme en todo el lote en lugar de por dibujo.
- Add block attributes as PDF annotations
- Estampa valores de atributo de bloque como anotaciones PDF seleccionables, con opacidad ajustable.
Un modo Merge PDF independiente, para PDF que ya tiene
Un segundo modo junto a DWG to PDF, para combinar archivos PDF que ya existen — hojas escaneadas, PDF de otro software, salidas previas de Dwg2Pdf — en un solo archivo, sin abrir AutoCAD ni trazar nada.
- 1Cambie a la pestaña Merge PDF desde la pantalla DWG to PDF.
- 2Add Files para elegir uno o más PDF existentes, o arrástrelos y suéltelos directamente en la lista.
- 3Arrastre el tirador ⠿ de una fila para reordenarla, o seleccione una fila y use Top / Up / Down / Bottom — el orden de la lista es el orden de páginas en la salida fusionada.
- 4Remove Selected elimina los archivos resaltados; Clear All vacía la lista.
- 5La ruta de salida por defecto es Merged.pdf en la carpeta de la que provinieron los archivos añadidos la primera vez que se añaden archivos; Browse… elige un nombre o ubicación distintos.
- 6Haga clic en Merge. Si el archivo de salida ya existe, Dwg2Pdf añade " (2)", " (3)", etc. en lugar de sobrescribirlo. Open Output Folder le lleva directamente al resultado.
También incluye
El orden de las presentaciones es el orden de salida
Los controles Top/Up/Down/Bottom en la lista de presentaciones no son solo para orden estético — determinan directamente el orden de páginas en un PDF fusionado, así que un conjunto de entrega puede ensamblarse en la secuencia correcta sin postprocesado en una herramienta de PDF aparte.
CTB y política de color, aplicados en bloque
Elegir un estilo de trazado una vez y que se aplique en cada presentación del lote elimina la parte más tediosa y propensa a errores de un flujo de trabajo manual basado en PUBLISH: confirmar que el CTB correcto está adjunto, dibujo por dibujo, antes de una ejecución de entrega.
Escaneo de prueba antes de generar cualquier PDF
Escanear un lote rellena la lista de presentaciones con vistas previas antes de trazar nada, así que un tamaño de papel incorrecto o una presentación incluida por accidente se detecta antes de una ejecución de 200 páginas en lugar de después.
Cancele a mitad de lote sin perder la salida ya terminada
Cancelar una ejecución de trazado termina la presentación en curso y se detiene antes de la siguiente — los PDF ya escritos para presentaciones anteriores se conservan, no se descartan.
Merge PDF funciona con archivos que Dwg2Pdf nunca trazó
La pestaña Merge PDF combina cualquier PDF existente — escaneos, salida de otro software, PDF trazados en una ejecución anterior de Dwg2Pdf — en un orden elegido, sin necesitar AutoCAD instalado ni un DWG a la vista.
Entorno y requisitos
Todo lo que determina si Dwg2Pdf funcionará en tu equipo y cómo se comporta una vez en marcha.
- La salida es PDF estándar, visible en cualquier lector de PDF — no hace falta un visor propietario.
- Los archivos de estilo de trazado CTB son los archivos .ctb estándar de AutoCAD que ya están en su sistema (o los que usted proporcione) — nada propietario de Dwg2Pdf.
- Dwg2Pdf no toca Excel en ningún momento — es una herramienta de DWG a PDF de principio a fin.
- Windows 10/11, solo 64 bits.
- Requiere una versión completa con licencia de AutoCAD (2021–2027). AutoCAD LT no es compatible — LT no puede ejecutar la automatización en segundo plano de la que depende Dwg2Pdf.
- Si hay más de una versión de AutoCAD instalada, elija cuál usar en Settings → AutoCAD, o déjelo en "Auto (newest installed)" — si esa versión falla al cargar por cualquier motivo, se recurre automáticamente a otra versión instalada.
- Construido sobre .NET 8. Si .NET 8 Desktop Runtime no está ya en su equipo, el instalador propone descargarlo de Microsoft (gratuito, una sola vez, unos 60 MB).
- El acceso de red se usa solo para comprobar su licencia al iniciar y periódicamente después. El escaneo, la lectura y la escritura ocurren siempre en local a través del propio motor de AutoCAD — nunca se sube contenido de dibujo alguno.
- Idioma de la interfaz: English / 简体中文 / 繁體中文 / 日本語 / 한국어 / Deutsch / Français / Italiano / Español.
- Los lotes de muchos archivos pueden procesar varios dibujos en segundo plano en paralelo — ajuste "Max parallel AutoCAD instances" en Settings para equilibrar velocidad y margen de CPU/memoria.
- Cada acción de larga duración muestra una barra de progreso con un porcentaje y el tiempo estimado restante, y se puede cancelar a mitad de proceso.
- Settings → Diagnostics → Open Log Folder le lleva directamente a los registros del host y del plugin si algo necesita solución de problemas.
Consulta también la página general de requisitos del sistema que compara todas las herramientas.
Escenarios
Algunas de las situaciones para las que se creó Dwg2Pdf —— si la tuya no aparece en la lista, probablemente igualmente esté cubierta por alguna de las pestañas anteriores.
Conjunto de entrega masivo
Antes
Publicar 300 presentaciones una configuración a la vez antes de una fecha límite de entrega.
Después
Una regla de fusión y política CTB, ejecutada una vez, obtiene un único informe revisable.
Tiempo ahorrado
~5 horas → 20 minutos
Conjunto de avance semanal para un cliente
Antes
Una entrega semanal recurrente necesita las mismas 40 presentaciones en un conjunto de dibujos en crecimiento vueltas a trazar con la misma regla de fusión y CTB cada vez — reconfigurar PUBLISH o hacer clic en cada presentación semanalmente es una tarea constante.
Después
Vuelva a ejecutar el mismo lote con los mismos ajustes cada semana — añada los dibujos recién emitidos a la lista de archivos, trace, listo.
Tiempo ahorrado
~1,5 horas cada semana → 10 minutos
Conjunto multidisciplinar con distintos CTB
Antes
Una emisión combinada incluye dibujos eléctricos, de tuberías y estructurales que cada uno usa un estilo de trazado (CTB) distinto, y el ajuste de estilo de trazado global único de PUBLISH hace que agruparlos sea incómodo sin pasos manuales por archivo.
Después
Ejecute un lote por disciplina con su propio CTB y regla de fusión, o filtre presentaciones por convención de nombres — cada grupo se fusiona en su propio PDF listo para entrega.
Tiempo ahorrado
~3 horas en una emisión combinada → 30 minutos
Archivo PDF as-built al cierre del proyecto
Antes
Al cierre del proyecto, cada presentación de revisión final de todo el proyecto necesita archivarse como PDF con los datos de atributo preservados para poder buscarlos — trazar cada dibujo individualmente y luego anotar manualmente los números de etiqueta es lento y propenso a errores.
Después
Trace por lotes todo el conjunto as-built en una ejecución con Add block attributes as PDF annotations activado, produciendo un archivo con búsqueda donde las etiquetas de equipo son texto PDF real, no solo líneas trazadas.
Tiempo ahorrado
~1 día para un proyecto grande → menos de una hora
Lo que dicen los primeros usuarios
Dwg2Pdf todavía no ha tenido un lanzamiento público, así que no hay una lista oficial de clientes que citar —— estos son comentarios reales de los primeros usuarios, atribuidos por rol en lugar de por nombre.
“PUBLISH pregunta cosas como si aplicar los ajustes a cada presentación, y si uno no está familiarizado con las tripas del trazado de AutoCAD, es una pregunta que da miedo responder — un clic equivocado y no sabe qué acaba de cambiar.”
“Añadir cada dibujo de uno en uno, elegir qué presentación, elegir la impresora, una y otra vez para todo un conjunto — son simplemente demasiados pasos manuales para algo tan repetitivo.”