Guías/Impresión y entrega
Nombrar los PDF trazados por lotes según el número de plano y la revisión — en lugar del nombre del archivo DWG
Creado con Dwg2PdfActualizado el September 29, 2026
Los dibujos de un proyecto rara vez se llaman como el cliente quiere que se llamen los PDF. El DWG es Sheet_01, o tiene un nombre heredado del último consultor, y el listado de envío pide A-101_B — número de plano, guion bajo, revisión. Así que se traza el lote y luego alguien renombra sesenta PDF a mano y se equivoca en uno.
La publicación de AutoCAD nombra cada PDF según el archivo de dibujo y, para salidas de varias hojas, según el nombre de la presentación. Construir un nombre con lo que hay dentro del dibujo — su número, su revisión — es lo que hace un Sheet Set, pero solo para dibujos configurados como conjunto de hojas; para una carpeta de DWG, la respuesta habitual es un script o una herramienta de renombrado a posteriori.
Esta guía usa la plantilla de nombre de archivo de Dwg2Pdf. El número de plano y la revisión están guardados en las propiedades de cada dibujo (propiedades personalizadas de DWGPROPS); una plantilla como {Prop:DWG_NO}_{Prop:REV} se convierte en el nombre de cada PDF al trazar, y el cuadro de diálogo muestra un ejemplo sacado de sus propios dibujos antes de trazar. El ejemplo son seis dibujos con dos presentaciones cada uno; la edición gratuita procesa hasta 10 dibujos por ejecución.
1. Poner el número y la revisión en las propiedades de los dibujos
La plantilla lee las propiedades de cada dibujo: los campos estándar (Title, Subject, Author, Keywords, Comments) y cualquier propiedad personalizada. Si sus dibujos ya llevan los valores — un cajetín gobernado por propiedades personalizadas de DWGPROPS es el caso habitual —, aquí no hay nada que hacer.
Si no, póngalos una vez por dibujo en DWGPROPS, o en bloque: la pestaña Properties de LayerSync lista las propiedades de todos los dibujos, y una columna que añada para una nueva propiedad personalizada se convierte en esa propiedad al reescribir el libro. Aquí se añadieron DWG_NO y REV a seis dibujos, junto con un Title.
2. Un PDF por dibujo, con el nombre tomado de sus propiedades
Abra Dwg2Pdf, añada los dibujos y elija Merge all layouts into one PDF — las presentaciones marcadas de cada dibujo van a un único PDF por dibujo. En el cuadro File name template de debajo escriba {Prop:DWG_NO}_{Prop:REV}.
Bajo el cuadro, Example muestra lo que da la plantilla para el primer dibujo — A-101_B.pdf —, de modo que una errata en el nombre de una propiedad se ve antes de trazar. Un marcador desconocido se señala con una advertencia. El texto de ayuda de debajo lista lo que entiende la plantilla: {File} (el nombre del dibujo), {Layout}, {Index} (su posición entre las presentaciones trazadas de ese dibujo) y {Prop:Key} para cualquier propiedad del dibujo.
Haga clic en Plot. Seis dibujos, seis PDF, cada uno con sus dos presentaciones como páginas y nombrado por número y revisión. Los nombres de archivo DWG no aparecen por ninguna parte.
3. O un PDF por presentación, con el nombre de la presentación dentro
Elija One PDF per layout cuando cada hoja tenga que ser un archivo propio. La plantilla predeterminada allí es {File}\{Layout}, que pone las presentaciones de cada dibujo en una carpeta con el nombre del dibujo. Para nombrarlas en cambio por número y revisión, use {Prop:DWG_NO}_{Prop:REV}_{Layout} — el ejemplo muestra A-101_B_PLAN.pdf.
Una barra invertida en una plantilla inicia una subcarpeta, así que {Prop:DWG_NO}\{Prop:REV}_{Layout} clasificaría los PDF en una carpeta por número de plano. Los valores que vienen de los dibujos nunca pueden añadir carpetas, y los caracteres que Windows no admite en nombres de archivo se sustituyen por un guion bajo.
4. Lo que produce la ejecución combinada
Un PDF por dibujo, cada uno de dos páginas, una por cada presentación marcada: A-101_B.pdf, A-102_B.pdf, A-103_A.pdf, A-201_C.pdf, A-601_A.pdf y C-001_B.pdf.
Como el número y la revisión vienen del dibujo, se mueven con él: revise un dibujo, cambie su propiedad REV, trace de nuevo, y el PDF lleva la nueva revisión en el nombre.
5. Lo que produce la ejecución por presentación
Doce PDF de una página, con el nombre de la presentación al final de cada uno — A-101_B_PLAN.pdf y A-101_B_DETAILS.pdf para el primer dibujo, y así con los demás.
Algunos comportamientos que conviene conocer. Una propiedad que un dibujo no tiene se expande a nada, así que un dibujo sin revisión daría A-101_ — vigile la línea Example y rellene antes los huecos. Si una plantilla no da nada en absoluto para un dibujo, Dwg2Pdf recurre a su nombre predeterminado para ese dibujo. Si dos dibujos acaban con el mismo nombre, el segundo PDF recibe un número entre paréntesis en lugar de sobrescribir el primero.
Una plantilla se aplica a todos los dibujos de la ejecución; deje los dibujos que sigan otra convención para una ejecución aparte. Para una descripción completa de cada pantalla y ajuste, consulte la documentación de Dwg2Pdf. Para probarlo con sus propios dibujos, descargue Dwg2Pdf — la edición gratuita cubre hasta 10 dibujos por ejecución.