CADXChange

RecursosSímbolos de plantas

Planos de jardín y paisajismo: ejemplos DWG de un jardín adosado y un parque de barrio, con plantaciones y zona de juegos

Dos planos de paisajismo terminados. El jardín de la casa adosada (15 x 12 m, escala 1:100) empieza en la puerta corredera de la casa: una terraza pavimentada con pérgola, mesa para seis y barbacoa, césped a ambos lados de un camino de pasos que termina en un banco, un estanque con nenúfar y carrizos, un huerto con bancales elevados, compostador y caseta, un cerezo de flor, un arce, un manzano, arbustos, rosales y vivaces, paneles de valla, balizas y apliques de luz y aspersores emergentes con válvula. El parque de barrio (40 x 24 m, escala 1:200) tiene, tras una puerta, una zona de juegos vallada con estructura de juegos, carrusel y arenero, una cancha con canasta sobre pavimento continuo, un cenador de picnic con mesas, caminos, bancos, farolas, papeleras, un quiosco con aseos, un aparcabicicletas y una fuente de agua potable, además de setos, árboles de sombra, una pradera y un jardín de lluvia. Los dos planos tienen cotas, etiquetas de zona con superficies, una tabla de zonas, una tabla de plantas, notas, flecha del norte, escala gráfica y cajetín relleno. Cada elemento es un bloque a tamaño real; plantas, equipos y pavimentos llevan sus datos como atributos.

De uso y modificación libres en tus proyectos, también comerciales. El ZIP incluye el dibujo de ejemplo, una plantilla, una tabla de estilos de trazado y un README; no hace falta ningún complemento. Los datos del dibujo son inventados, así que no sirve para diseño ni construcción. Se ofrece tal cual, sin garantía.

Jardín de casa adosada, 15 x 12 m

Escala 1:100: terraza con pérgola y mesa, césped con camino y banco, estanque, huerto con bancales elevados y caseta, árboles, arbustos y rosales, valla, iluminación y riego, con tablas de zonas, plantas y elementos.

Versión 1.0 · actualizada el 22 de octubre de 2026

Parque de barrio, 40 x 24 m

Escala 1:200: zona de juegos vallada (estructura, carrusel, arenero), cancha deportiva, cenador de picnic, caminos, bancos, farolas, aseos, setos, árboles, pradera y jardín de lluvia, con tablas de zonas, equipos y plantas.

Versión 1.0 · actualizada el 22 de octubre de 2026

Este ejemplo usa estos recursos

Los símbolos son bloques de nuestras propias bibliotecas, con sus atributos rellenados. El marco y el cajetín proceden de nuestra plantilla de cajetín ISO A3. Descárgalos para dibujar tus propios esquemas.

Qué contiene el ZIP

  • Garden-Courtyard-Plan-Sample.dwg
    Dibujo de ejemplo (DWG, formato AutoCAD 2018)
  • Park-Pocket-Plan-Sample.dwg
    Dibujo de ejemplo (DWG, formato AutoCAD 2018)
  • Architectural-Template-ISO-A3.dwt
    Plantilla (DWT) con la que se hizo el dibujo
  • CADXChange-Monochrome.ctb
    Tabla de estilos de trazado (CTB) que imprime todos los colores en negro
  • README.txt
    README con la lista de capas y cómo usar los archivos

Cada ZIP contiene su propio dibujo junto con la plantilla, la tabla de estilos de trazado y el README.

La plantilla

La plantilla de arquitectura tiene 10 capas con colores, grosores y tipos de línea (muros, acabados de suelo, elementos ocultos, retícula de pilares, símbolos, vías de evacuación, etiquetas, cotas, texto y notas), los estilos de texto ISO-2.5 a ISO-5, el estilo de cota ISO-25 y una presentación ISO A3 con cajetín y tabla de revisiones. Los nombres de las capas siguen una convención habitual, no una norma; cámbialos según las reglas de tu empresa.

Capas definidas

Todas las capas de la plantilla con su color, grosor de línea y tipo de línea, y cuántos objetos de este ejemplo hay en cada una. Las capas que el ejemplo no usa están definidas igualmente, listas para tu propio dibujo.

CapaColorGrosorTipo de líneaUsoJardín de casa adosada, 15 x 12 mParque de barrio, 40 x 24 m
Capas de arquitectura
ARCH-WALL70.50 mmContinuousMuros y tabiques en planta7no se usa aquí
ARCH-FLOOR90.13 mmContinuousAcabados de suelo, alfombras y dibujos de suelono se usa aquíno se usa aquí
ARCH-HIDDEN80.18 mmHIDDENElementos por encima o por detrás del plano de corteno se usa aquíno se usa aquí
ARCH-GRID10.13 mmDASHDOTRetícula de pilaresno se usa aquíno se usa aquí
SYMBOL70.25 mmContinuousSímbolos (la capa que usan las bibliotecas de símbolos)6685
ARCH-ESCAPE30.35 mmDASHEDVías de evacuaciónno se usa aquíno se usa aquí
ARCH-TAG70.18 mmContinuousEtiquetas de estancias, puertas y ventanasno se usa aquíno se usa aquí
ARCH-DIM30.18 mmContinuousCotas33
ARCH-TEXT70.18 mmContinuousTexto general y tablas109118
ARCH-NOTES70.18 mmContinuousNotas y leyendas1111
Capas de hoja y de símbolos
07por defectoContinuousCapa por defecto, déjala vacíano se usa aquíno se usa aquí
FRAME7por defectoContinuousBorde de la hoja55
TITLEBLOCK7por defectoContinuousCajetín y tabla de revisiones11
VIEWPORT8por defectoContinuousMarco de la ventana de presentación (no se imprime)22
DRAWING-AREA8por defectoContinuousLímite del área de dibujo del espacio modelo (no se imprime)22

Estilos definidos

Los estilos de texto, el estilo de acotación y los tipos de línea que define la plantilla, para que no tengas que configurarlos en cada dibujo nuevo.

TipoNombreAjustes
Estilo de textoISOisocp.shx, 15°, altura variable
Estilo de textoISO-2.5isocp.shx, 15°, 2.5 mm de alto
Estilo de textoISO-3.5isocp.shx, 15°, 3.5 mm de alto
Estilo de textoISO-5isocp.shx, 15°, 5 mm de alto
Estilo de textoTB-enArial, usado por el cajetín
Estilo de acotaciónISO-25Texto 2.5 mm, flechas 2.5 mm, líneas de referencia que sobresalen 1.25 mm de la línea de cota y separadas 0.625 mm del objeto, líneas de cota separadas 3.75 mm, 0 decimales
Tipo de líneaContinuousLínea continua
Tipo de líneaDASHEDTrazos
Tipo de líneaDASHDOTTrazo y punto
Tipo de líneaCENTERLínea de eje
Tipo de líneaPHANTOMLínea fantasma
Tipo de líneaHIDDENLínea oculta

Configuración de la hoja y del dibujo

Cómo está configurada la hoja, para que tus propios dibujos se impriman igual.

Hoja
ISO A3 horizontal, 420 × 297 mm.
Presentación
Una presentación llamada ISO-A3, trazada a 1:1 en papel A3 sin márgenes, así que no hay margen de impresora.
Marco
20 mm desde el borde izquierdo (lado de encuadernación) y 10 mm desde los demás bordes; el área de dibujo interior mide 390 × 277 mm.
Espacio modelo
Las unidades son milímetros. El área de dibujo se muestra a 1:1: 1 mm en el dibujo es 1 mm en el papel.
Cajetín
160 × 79 mm abajo a la derecha, con una tabla de revisiones de cuatro líneas encima de los campos de empresa, proyecto, título y aprobación.
Tamaño del texto
2,5 mm para rótulos y notas, 3,5 mm y 5 mm para títulos.
Escala de tipos de línea
1: los trazos están dimensionados para trazar a 1:1.
Estilo de trazado
Ninguno asignado. Para trazar en blanco y negro elige el CTB del ZIP en la configuración de página.

Jardín de casa adosada, 15 x 12 m

Campos del cajetín

Los atributos del cajetín. Haz doble clic para rellenarlos, o escríbelos para un juego completo de dibujos con BlockSync.

AtributoCampo en la hojaValor en este ejemplo
COMPANYCOMPANYCADXChange
PROJECTPROJECTTownhouse Garden
AREAAREAGarden
SYSTEMSYSTEMLandscape
CLIENTCLIENTSample
TITLEDRAWING TITLETownhouse rear garden landscape plan
DRAWING_NODRAWING NO.L-801
CONTRACT_NOCONTRACT NO.—
REVREVA
DRAWNDRAWN—
CHECKEDCHECKED—
APPROVEDAPPROVED—
DATEDATE2026-10-22
SCALESCALE1:100
SHEETSHEET1
SHEET_OFOF1

Tabla de revisiones: de R1 a R4, cada una con REV, DATE, DESCRIPTION y BY (16 atributos, vacíos en este ejemplo).

Bloques del dibujo

La lista de equipos del dibujo: nombre del bloque, símbolo y cuántas veces aparece. BlockSync exporta la misma lista de tus propios dibujos.

SímboloBloqueCantidad
Closeboard fence 3 mPOL_FENCE_PANEL14
Paving, slabs 600 x 600, 3 x 3 mPOL_PAVING_3X34
Zona de césped, 4000 x 3000PLT_LAWN_4000X30004
Pop-up sprinklerPOL_SPRINKLER_POP3
Bollard lightPOL_LIGHT_BOLLARD3
Rosal, 800PLT_ROSE_8003
Zone tagPOL_ZONE_TAG3
Ventana fija, 1800ARCH_WINDOW_FIXED_18002
Wall lightPOL_LIGHT_WALL2
Garden path 1200 x 3000POL_PATH_12002
Arbusto, redondo, 1500PLT_SHRUB_ROUND_15002
Gramínea ornamental, 1200PLT_GRASS_12002
Mata de perennes, 800PLT_PERENNIAL_8002
Bancal elevado, 1200 x 2400PLT_RAISED_BED_1200X24002
Puerta corredera de cristal, terraza, 2400ARCH_DOOR_SLIDING_GLASS1
Pergola 5 x 3 mPOL_PERGOLA_5X31
Dining table, 6 seats 1800 x 900POL_TABLE_61
Built-in grill 900 x 600POL_GRILL_9001
Garden tapPOL_HOSE_BIB1
Garden bench, backed 1800POL_BENCH_18001
Irrigation valve boxPOL_IRRIGATION_VALVE1
Árbol, de flor, 4500PLT_TREE_FLOWERING_45001
Árbol ornamental pequeño, 2500PLT_TREE_SMALL_25001
Árbol, frutal, 2500PLT_TREE_FRUIT_25001
Estanque de jardín, informalLAN_POND1
Nenúfar, 1000PLT_WATER_LILY_10001
Macolla de cañas, 800PLT_REED_8001
Compostador, 1000PLT_COMPOST_BIN_10001
Cobertizo de jardín 2400 x 1800LAN_SHED_2400X18001
Barril de agua de lluvia, 600PLT_WATER_BUTT_6001
Flecha norteARCH_NORTH_ARROW1
Escala gráfica, 5 mARCH_SCALE_BAR1

Lista de equipos

Una fila por cada símbolo colocado, leída de los atributos de los bloques del dibujo: lo que se muestra en la hoja y los atributos de la lista que están rellenados pero no se ven. BlockSync exporta estos mismos atributos de tus propios dibujos.

IdentificadorDescripciónSe muestra en la hojaRellenado, no se muestra
D1Puerta corredera de cristal, terraza, 2400ARCH_DOOR_SLIDING_GLASSWIDTH_MM = 2400HEIGHT_MM = 2100DOOR_TYPE = Sliding glass doorMATERIAL = TimberFIRE_RATING = NoneFINISH = PaintedHARDWARE_SET = HS-1
W1Ventana fija, 1800ARCH_WINDOW_FIXED_1800WIDTH_MM = 1800HEIGHT_MM = 1350GLAZING = Double, low-E
W2Ventana fija, 1800ARCH_WINDOW_FIXED_1800WIDTH_MM = 1800HEIGHT_MM = 1350GLAZING = Double, low-E
TR1Árbol, de flor, 4500PLT_TREE_FLOWERING_4500BOTANICAL_NAME = Prunus serrulataCOMMON_NAME = Japanese flowering cherrySIZE = 4500 mmHEIGHT_M = 6.0PLANTING_SIZE = Container 150 LQTY = 1
TR2Árbol ornamental pequeño, 2500PLT_TREE_SMALL_2500BOTANICAL_NAME = Acer palmatumCOMMON_NAME = Japanese mapleSIZE = 2500 mmHEIGHT_M = 3.0PLANTING_SIZE = Container 90 LQTY = 1
TR3Árbol, frutal, 2500PLT_TREE_FRUIT_2500BOTANICAL_NAME = Malus domesticaCOMMON_NAME = AppleSIZE = 2500 mmHEIGHT_M = 5.0PLANTING_SIZE = Container 150 LQTY = 1
SH1Arbusto, redondo, 1500PLT_SHRUB_ROUND_1500BOTANICAL_NAME = Viburnum tinusCOMMON_NAME = LaurustinusSIZE = 1500 mmHEIGHT_M = 1.8PLANTING_SIZE = Container 10 LQTY = 1
SH1Arbusto, redondo, 1500PLT_SHRUB_ROUND_1500BOTANICAL_NAME = Viburnum tinusCOMMON_NAME = LaurustinusSIZE = 1500 mmHEIGHT_M = 1.8PLANTING_SIZE = Container 10 LQTY = 1
RS1Rosal, 800PLT_ROSE_800BOTANICAL_NAME = Rosa 'Iceberg'COMMON_NAME = RoseSIZE = 800 mmHEIGHT_M = 0.9PLANTING_SIZE = Container 5 LSPACING_MM = 800QTY = 1
GR1Gramínea ornamental, 1200PLT_GRASS_1200BOTANICAL_NAME = Stipa tenuissimaCOMMON_NAME = Mexican feather grassSIZE = 1200 mmHEIGHT_M = 0.6PLANTING_SIZE = Container 3 LQTY = 1
GR1Gramínea ornamental, 1200PLT_GRASS_1200BOTANICAL_NAME = Stipa tenuissimaCOMMON_NAME = Mexican feather grassSIZE = 1200 mmHEIGHT_M = 0.6PLANTING_SIZE = Container 3 LQTY = 1
PE1Mata de perennes, 800PLT_PERENNIAL_800BOTANICAL_NAME = Echinacea purpureaCOMMON_NAME = ConeflowerSIZE = 800 mmHEIGHT_M = 0.8PLANTING_SIZE = Container 3 LQTY = 1
PE1Mata de perennes, 800PLT_PERENNIAL_800BOTANICAL_NAME = Echinacea purpureaCOMMON_NAME = ConeflowerSIZE = 800 mmHEIGHT_M = 0.8PLANTING_SIZE = Container 3 LQTY = 1
PD1Estanque de jardín, informalLAN_PONDDESIGNATION = PD1SIZE = 3.4 x 2.0 mMATERIAL = Butyl linerFINISH = OiledQTY = 1
WL1Nenúfar, 1000PLT_WATER_LILY_1000BOTANICAL_NAME = Nymphaea albaCOMMON_NAME = White water lilySIZE = 1000 mmHEIGHT_M = 0.8PLANTING_SIZE = Aquatic basketQTY = 1
RD1Macolla de cañas, 800PLT_REED_800BOTANICAL_NAME = Phragmites australisCOMMON_NAME = Common reedSIZE = 800 mmHEIGHT_M = 2.0PLANTING_SIZE = Aquatic basketQTY = 1
VB1Bancal elevado, 1200 x 2400PLT_RAISED_BED_1200X2400BOTANICAL_NAME = Vegetables, seasonalCOMMON_NAME = Raised vegetable bedSIZE = 1200 mmHEIGHT_M = 0.45QTY = 1
VB2Bancal elevado, 1200 x 2400PLT_RAISED_BED_1200X2400BOTANICAL_NAME = Vegetables, seasonalCOMMON_NAME = Raised vegetable bedSIZE = 1200 mmHEIGHT_M = 0.45QTY = 1
CB1Compostador, 1000PLT_COMPOST_BIN_1000BOTANICAL_NAME = Echinacea purpureaCOMMON_NAME = Compost binSIZE = 1000 mmHEIGHT_M = 0.9QTY = 1
SD1Cobertizo de jardín 2400 x 1800LAN_SHED_2400X1800DESIGNATION = SD1SIZE = 2400 x 1800 mmMATERIAL = TimberFINISH = PaintedQTY = 1
WB1Barril de agua de lluvia, 600PLT_WATER_BUTT_600BOTANICAL_NAME = Echinacea purpureaCOMMON_NAME = Water buttSIZE = 600 mmHEIGHT_M = 1.0QTY = 1

Fabricante, modelo y observaciones están vacíos en todos los bloques, listos para tus datos. Los valores son ejemplos.

Parque de barrio, 40 x 24 m

Campos del cajetín

Los atributos del cajetín. Haz doble clic para rellenarlos, o escríbelos para un juego completo de dibujos con BlockSync.

AtributoCampo en la hojaValor en este ejemplo
COMPANYCOMPANYCADXChange
PROJECTPROJECTNeighbourhood Park
AREAAREAPark
SYSTEMSYSTEMLandscape
CLIENTCLIENTSample
TITLEDRAWING TITLENeighbourhood pocket park plan
DRAWING_NODRAWING NO.L-802
CONTRACT_NOCONTRACT NO.—
REVREVA
DRAWNDRAWN—
CHECKEDCHECKED—
APPROVEDAPPROVED—
DATEDATE2026-10-22
SCALESCALE1:200
SHEETSHEET1
SHEET_OFOF1

Tabla de revisiones: de R1 a R4, cada una con REV, DATE, DESCRIPTION y BY (16 atributos, vacíos en este ejemplo).

Bloques del dibujo

La lista de equipos del dibujo: nombre del bloque, símbolo y cuántas veces aparece. BlockSync exporta la misma lista de tus propios dibujos.

SímboloBloqueCantidad
Tramo de valla 3 mPLY_FENCE_318
Seto 4000 x 600PLT_HEDGE_4000X60014
Camino ancho 1.5 m, 4 mPLY_PATH10
Columna de iluminaciónPLY_LAMP5
Pavimento de caucho vertidoPLY_SURF_POURED4
Banco 1.5 mPLY_BENCH_154
PapeleraPLY_BIN3
Etiqueta de equipoPLY_ITEM_TAG3
Mesa de picnic 1.8 m, con bancosPLY_PICNIC_182
Árbol de calle con alcorque, 5000PLT_TREE_STREET_50002
Zone tagPOL_ZONE_TAG2
Cartel informativo de seguridadPLY_SIGN1
Estructura combinada, medium, 3 torresPLY_COMBO_MEDIUM1
Tiovivo 2 m, 6 asiderosPLY_ROUNDABOUT_61
Arenero 3 x 3PLY_SAND_SQUARE_31
Puerta doble 2 m, con radio de aperturaPLY_GATE_21
Canasta de baloncesto, sobre postePLY_HOOP1
Refugio 3 x 3, pérgolaPLY_SHELTER1
Bloque de aseos 2 x 2PLY_KIOSK_WC1
Aparcabicicletas, 5 plazasPLY_BIKE_RACK1
Fuente de agua potablePLY_FOUNTAIN1
Árbol, copa redonda, 7000PLT_TREE_ROUND_70001
Árbol, extendido, 4500PLT_TREE_SPREAD_45001
Árbol, de flor, 4500PLT_TREE_FLOWERING_45001
Pradera, 4000 x 3000PLT_MEADOW_4000X30001
Jardín de lluvia, 3000 x 2000PLT_RAIN_GARDEN_3000X20001
Etiqueta de zona de juegosPLY_AREA_LABEL1
Flecha norteARCH_NORTH_ARROW1
Escala gráfica, 5 mARCH_SCALE_BAR1

Lista de equipos

Una fila por cada símbolo colocado, leída de los atributos de los bloques del dibujo: lo que se muestra en la hoja y los atributos de la lista que están rellenados pero no se ven. BlockSync exporta estos mismos atributos de tus propios dibujos.

IdentificadorDescripciónSe muestra en la hojaRellenado, no se muestra
TR1Árbol, copa redonda, 7000PLT_TREE_ROUND_7000BOTANICAL_NAME = Acer campestreCOMMON_NAME = Field mapleSIZE = 7000 mmHEIGHT_M = 5.0PLANTING_SIZE = Container 150 LQTY = 1
TR2Árbol, extendido, 4500PLT_TREE_SPREAD_4500BOTANICAL_NAME = Acer campestreCOMMON_NAME = Field mapleSIZE = 4500 mmHEIGHT_M = 5.0PLANTING_SIZE = Container 150 LQTY = 1
TR3Árbol, de flor, 4500PLT_TREE_FLOWERING_4500BOTANICAL_NAME = Prunus serrulataCOMMON_NAME = Japanese flowering cherrySIZE = 4500 mmHEIGHT_M = 6.0PLANTING_SIZE = Container 150 LQTY = 1
TR4Árbol de calle con alcorque, 5000PLT_TREE_STREET_5000BOTANICAL_NAME = Tilia cordataCOMMON_NAME = Small-leaved limeSIZE = 5000 mmHEIGHT_M = 6.0PLANTING_SIZE = Standard 18-20 cm girthQTY = 1
TR4Árbol de calle con alcorque, 5000PLT_TREE_STREET_5000BOTANICAL_NAME = Tilia cordataCOMMON_NAME = Small-leaved limeSIZE = 5000 mmHEIGHT_M = 6.0PLANTING_SIZE = Standard 18-20 cm girthQTY = 1
MD1Pradera, 4000 x 3000PLT_MEADOW_4000X3000BOTANICAL_NAME = Wildflower meadow mixCOMMON_NAME = Wildflower meadowSIZE = 4000 mmPLANTING_SIZE = SeedQTY = 1
RG1Jardín de lluvia, 3000 x 2000PLT_RAIN_GARDEN_3000X2000BOTANICAL_NAME = Iris pseudacorusCOMMON_NAME = Yellow flag irisSIZE = 3000 mmHEIGHT_M = 0.8PLANTING_SIZE = PlugQTY = 1
1Etiqueta de equipoPLY_ITEM_TAGITEM_NO = 1AGE_GROUP = 8 and over
2Etiqueta de equipoPLY_ITEM_TAGITEM_NO = 2AGE_GROUP = 8 and over
3Etiqueta de equipoPLY_ITEM_TAGITEM_NO = 3AGE_GROUP = 8 and over

Fabricante, modelo y observaciones están vacíos en todos los bloques, listos para tus datos. Los valores son ejemplos.

Cómo usarlo

  1. Abre el dibujo de ejemplo para ver cómo se usan las capas, los textos y el cajetín, o ábrelo antes en el navegador, sin instalar nada.
  2. Empieza tu dibujo desde la plantilla (NEW y elige el archivo DWT). Si quieres imprimir en blanco y negro, copia el archivo CTB a la carpeta de estilos de trazado.
  3. Inserta en tu dibujo bloques de la biblioteca de símbolos. Los bloques del ejemplo son copias: no cambian cuando la biblioteca se actualiza.
  4. Haz doble clic en el cajetín para rellenarlo y después exporta la lista de equipos con BlockSync.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar el dibujo en un proyecto real?
Como punto de partida para la distribución y las capas, sí. Los valores nominales, los ajustes y las secciones de cable son inventados, así que el esquema debe revisarse y modificarse para tu proyecto antes de usarlo en diseño o construcción.
¿Por qué las capas tienen color?
Los colores y los grosores siguen a las capas: los circuitos de potencia son rojos y gruesos, el mando es cian y las señales son verdes. La tabla de estilos de trazado del ZIP imprime todo en negro y conserva los grosores, así que también puedes trazar en blanco y negro.
¿Qué programas de CAD lo abren?
El dibujo y la plantilla están en formato AutoCAD 2018: los abren AutoCAD 2018 y posteriores, y otros programas de CAD que lean este formato. El visor del navegador no necesita instalación.