CADXChange

RecursosBibliotecas de símbolos DWG

Símbolos de instrumentación de AutoCAD gratuitos (DWG), estilo ISA 5.1

Símbolos de instrumentación (estilo ISA 5.1): 133 bloques de AutoCAD (DWG) listos para usar, gratis para descargar y usar en tus proyectos, en un ZIP o símbolo a símbolo.

133 símbolos para P&ID y esquemas de lazo como bloques de AutoCAD listos para usar, dibujados según las tablas de símbolos de la ISA 5.1: burbujas de instrumentos para funciones discretas, de visualización y control compartidos, de seguridad y de ordenador en cinco ubicaciones de montaje; transmisores e instrumentos secundarios; conexiones de instrumentos y líneas de señal; cuerpos de válvula y actuadores; y válvulas de control completas. Las letras de función, el número de lazo y los datos del instrumento van en atributos, de modo que el índice de instrumentos se lee directamente de los planos.

Biblioteca gratuita: versión 1.2, actualizada el 9 de noviembre de 2026 · Biblioteca Pro: versión 1.0, actualizada el 9 de noviembre de 2026 · Descubre las novedades

ISA 5.1 Pro: 152 símbolos más

Además de los 133 símbolos gratuitos de arriba, Pro añade cinco secciones más de la norma como bloques de AutoCAD: símbolos calificativos, elementos fundamentales, vías de transmisión, terminales y conectores, y dispositivos semiconductores. Una licencia cubre todas las secciones; la biblioteca gratuita sigue siendo gratuita.

Dos formas de obtener Pro

Biblioteca Pro

$49

  • Archivos DWG con los 152 símbolos Pro, un ZIP por sección
  • Archivos DWG normales, sin complementos
  • Incluye los 133 símbolos de la biblioteca gratuita en DWG

Paleta Pro para AutoCAD

$59

  • Todo lo de la biblioteca: se incluyen los archivos DWG de cada sección Pro
  • Una paleta dentro de AutoCAD: búsqueda por nombre en 9 idiomas y colocación de un símbolo con un clic
  • Los 285 símbolos; 12 se pueden usar gratis, así que puede probar antes de comprar
  • AutoCAD 2021 a 2027 en Windows
Ver la paleta

Qué contiene esta biblioteca Pro

SecciónSímbolosContenidoArchivo en la descarga
Símbolos Pro instrumentación ISA 5.1152Elementos primarios, Accesorios, Reguladores y dispositivos de seguridad, Símbolos de diagramas funcionales, Bloques de procesamiento de señal, Símbolos de esquemas eléctricosISA51-Instrumentation-Pro-Symbols.zip
Total152
  • Cada símbolo es un bloque de AutoCAD, dibujado en milímetros a escala 1:1 y con el nombre IEEE_GRUPO_NOMBRE; insértelo a escala 1.
  • Cada bloque tiene dos atributos invisibles: DESC (el nombre del símbolo) y REMARKS (texto libre). Toda la geometría está en la capa SYMBOL.
  • Cada DWG tiene una presentación CATALOG con todos sus símbolos en una hoja, lista para trazar en PDF; un archivo README.txt enumera cada bloque.
  • Archivos DWG normales en formato AutoCAD 2018, más un segundo ZIP por sección en formato AutoCAD 2010. No hace falta ningún complemento.
  • Los 133 símbolos de la biblioteca gratuita vienen en la misma descarga, con su propio DWG, así que tiene todo el conjunto en un solo lugar.

Licencia de la biblioteca Pro

$49

Para una persona

Educación: $24.50

  • Se paga una vez
  • Incluye la biblioteca IEEE 315 gratuita

¿Estudiante o docente?

A mitad de precio ($24.50) durante un año con el correo electrónico de tu centro. Vuelve a comprar el año que viene para renovar.

Inicia sesión con el correo de tu centro, lo comprobamos y pagas la mitad.

Disponible pronto

Qué obtiene

  • Los 152 símbolos de las secciones de esta página, como bloques de AutoCAD en archivos DWG
  • La biblioteca IEEE 315 gratuita con sus 79 símbolos, en la misma descarga
  • Cada sección en ZIP en formato AutoCAD 2018 y en formato AutoCAD 2010
  • Las secciones que se añadan después se incluyen en la misma compra
  • La biblioteca IEEE 315 gratuita sigue siendo gratuita y no cambia.
  • Una licencia perpetua: se paga una vez y los archivos son suyos.

Leer la licencia completa

Política de reembolso

  • Gratis · 133 símbolos

  • Símbolos Pro instrumentación ISA 5.1 · 152

Símbolos Pro instrumentación ISA 5.1 152

152 símbolos más de esta biblioteca para Pro, con los mismos bloques, capas y atributos que los gratuitos.

152 de 152 símbolos

Dibujos de ejemplo hechos con esta biblioteca

Bibliotecas de símbolos relacionadas

¿Te falta algún símbolo? Dinos cuál.

Atributos para listas de materiales

Una burbuja de instrumento tiene dos atributos visibles en su interior: TAG_FUNC para las letras de función (por ejemplo FIC) y LOOP_NO para el número de lazo (por ejemplo 101). Todo lo demás son atributos invisibles: SERVICE, AREA, RANGE, UNIT, SIGNAL_TYPE, IO_ADDRESS, CABINET, PID_NO, MANUFACTURER, MODEL y DATASHEET_NO.

Las válvulas muestran VALVE_TAG y SIZE; las válvulas de control llevan además FAIL_POSITION, CV y ACTUATOR. Los actuadores muestran un TAG.

Cómo usar la biblioteca

  1. Descomprima el archivo y abra el DWG. Copie los símbolos que necesite en su P&ID, o arrastre los bloques desde el Centro de diseño (ADCENTER).
  2. Las burbujas se insertan por su centro. Los cuerpos de válvula y las válvulas de control se insertan en la conexión izquierda de la tubería; ambas conexiones están en una rejilla de 5 mm, de modo que una válvula encaja en una línea dibujada sobre la rejilla. Un actuador aparte se inserta en el punto del vástago de la válvula.
  3. Elija la burbuja que corresponda a la función y a la ubicación. La línea que cruza la burbuja indica dónde está el instrumento: sin línea, en campo; una línea, panel principal; dos líneas, panel auxiliar o local; discontinua, detrás de un panel o en un armario de campo.
  4. Haga doble clic en el bloque (o ejecute EATTEDIT) y rellene las letras de función, el número de lazo y los datos del instrumento.

Sobre ISA 5.1

La ISA 5.1 (ANSI/ISA-5.1-2009) es la norma de símbolos e identificación de instrumentación en P&ID y diagramas de lazo. En su tabla de burbujas, un círculo simple es un instrumento discreto, un círculo dentro de un cuadrado es visualización y control compartidos (la opción primaria, el sistema de control de proceso básico como un DCS o un PLC), un rombo dentro de un cuadrado es la opción alternativa o un sistema instrumentado de seguridad, y un hexágono es una función de sistema informático o de software.

Estos símbolos son dibujos propios según las tablas de símbolos de la norma. No están copiados de ella, porque es una publicación de pago, y la biblioteca no está certificada respecto a ella. Las normas de empresa y de proyecto suelen diferir en detalles como el tamaño de la burbuja y el número de líneas de ubicación; cambie los bloques si las suyas difieren.

Qué cambia en cada versión

Versión 1.2 · 9 de noviembre de 2026

Eliminados: 152

Versión 1.1 · 19 de octubre de 2026

Símbolos nuevos (89)

Electroválvula, 4 vías 5 puertos · Piloto luminoso · 87 más

Preguntas frecuentes

¿Son estos símbolos conformes a la ISA 5.1?
Están dibujados según las formas habituales de la ISA 5.1, sin comprobar cláusula por cláusula y sin certificar. La norma es una publicación de pago que no hemos copiado. Si un cliente exige una conformidad estricta, compare las formas con su ejemplar de la norma.
¿Cómo indico que una función se ejecuta en el DCS o en el PLC?
Use la burbuja de visualización y control compartidos (un círculo dentro de un cuadrado) para una función del sistema de control de proceso básico, sea un DCS o un PLC, un hexágono para una función en software de ordenador y un rombo dentro de un cuadrado para el sistema instrumentado de seguridad. La línea que cruza la burbuja indica dónde está montada o dónde se visualiza. Los módulos de E/S de PLC no tienen una representación normalizada: cada fabricante tiene sus propias imágenes de módulos, así que no forman parte de esta biblioteca.
¿Contiene la biblioteca todos los símbolos de la ISA 5.1?
No. Cubre las tablas de símbolos principales: burbujas, transmisores, instrumentos secundarios, conexiones, líneas de señal, cuerpos de válvula, actuadores y válvulas de control. Los elementos primarios, reguladores, accesorios y dispositivos de seguridad, los símbolos eléctricos y los símbolos de lógica binaria y de función no están en la biblioteca gratuita.
¿Puedo usar los símbolos en proyectos comerciales?
Sí. Son libres para usar y modificar en sus propios proyectos, también comerciales. Se ofrecen tal cual, sin garantía. Le pedimos que no redistribuya ni revenda la biblioteca; consulte las condiciones de uso de la biblioteca.
¿Puedo cambiar el tamaño de las burbujas o añadir atributos?
Sí. Abra el DWG, edite un bloque con BEDIT para cambiarlo o añadir atributos y guarde. Para actualizar los dibujos que ya contienen el bloque, ejecute ATTSYNC o sustituya el bloque. Haga antes una copia de seguridad: los valores de los atributos pueden perderse si se usa ATTSYNC sin cuidado.
¿Dónde encuentro un juego completo de estos símbolos para AutoCAD?
AutoCAD solo incluye unos pocos bloques de ejemplo, así que un juego completo de símbolos sale de una biblioteca. Descarga el ZIP de esta página y abre el DWG: cada símbolo es un bloque. Insértalo con INSERT (paleta Bloques, pestaña Bibliotecas, y elige el DWG) o arrástralo desde DesignCenter (ADCENTER). También puedes descargar un solo símbolo por separado.