RecursosBibliotecas de símbolos DWG
Símbolos AutoCAD gratuitos de fotovoltaica y almacenamiento (DWG): módulos, strings, inversores, baterías
Símbolos de fotovoltaica y almacenamiento: 120 bloques de AutoCAD (DWG) listos para usar, gratis para descargar y usar en tus proyectos, en un ZIP o símbolo a símbolo.
120 símbolos como bloques de AutoCAD listos para usar en esquemas unifilares de instalaciones en tejado y plantas solares. La parte FV: célula, módulo, string y campo; fusibles, seccionadores, interruptores, protección contra sobretensiones y cajas de conexión CC; inversores de string, centrales, micro e híbridos, MPPT y rectificadores; baterías, bancos y contenedores; interruptores automáticos, diferenciales, seccionadores y protección contra sobretensiones CA; contadores de energía, transformadores de intensidad y de tensión, piranómetros; red, punto de acoplamiento, barras, cables, cargas y cargadores de vehículo eléctrico; y bloques de campo y de estación para instalaciones fijas, en tejado y con seguidores. Junto a ellos, los símbolos generales de sistemas eléctricos que todo plano de planta necesita: transformadores de dos y tres devanados, autotransformadores y transformadores con regulación en carga, interruptores de vacío, de aire y de SF6, seccionadores, seccionadores de puesta a tierra e interruptores de carga, doble barra, líneas aéreas y terminales de cable, generadores síncronos, asíncronos y eólicos, motores, variadores y arrancadores suaves, instrumentos de cuadro, cuadros de baja tensión e interruptores. Cada bloque lleva una etiqueta y atributos invisibles para la lista de equipos.
Biblioteca gratuita: versión 1.4, actualizada el 14 de noviembre de 2026 · Biblioteca Pro: versión 1.4, actualizada el 14 de noviembre de 2026 · Descubre las novedades
Solar PV and Storage Pro: 241 símbolos más
Además de los 120 símbolos gratuitos de arriba, Pro añade cinco secciones más de la norma como bloques de AutoCAD: símbolos calificativos, elementos fundamentales, vías de transmisión, terminales y conectores, y dispositivos semiconductores. Una licencia cubre todas las secciones; la biblioteca gratuita sigue siendo gratuita.
Dos formas de obtener Pro
Biblioteca Pro
$49
- Archivos DWG con los 241 símbolos Pro, un ZIP por sección
- Archivos DWG normales, sin complementos
- Incluye los 120 símbolos de la biblioteca gratuita en DWG
Paleta Pro para AutoCAD
$59
- Todo lo de la biblioteca: se incluyen los archivos DWG de cada sección Pro
- Una paleta dentro de AutoCAD: búsqueda por nombre en 9 idiomas y colocación de un símbolo con un clic
- Los 361 símbolos; 12 se pueden usar gratis, así que puede probar antes de comprar
- AutoCAD 2021 a 2027 en Windows
Qué contiene esta biblioteca Pro
| Sección | Símbolos | Contenido | Archivo en la descarga |
|---|---|---|---|
| Símbolos Pro de energía solar y almacenamiento | 241 | Protección y maniobra de CC, Inversores y convertidores, Almacenamiento de energía, Protección y maniobra de CA, Medida, sensores y control, Transformadores y conexión a red, Cargas y recarga de vehículos eléctricos, Campos y estaciones, Relés de protección de red, Transformadores de medida y reactancias, Puesta a tierra, equipotencialidad y conectores, Complementos FV y etiquetas, Interruptores automáticos y seccionadores, Barras, líneas y cables, Generadores y otras fuentes, Celdas y distribución BT | Photovoltaic-Energy-Storage-Pro-Symbols.zip |
| Total | 241 | ||
- Cada símbolo es un bloque de AutoCAD, dibujado en milímetros a escala 1:1 y con el nombre IEEE_GRUPO_NOMBRE; insértelo a escala 1.
- Cada bloque tiene dos atributos invisibles: DESC (el nombre del símbolo) y REMARKS (texto libre). Toda la geometría está en la capa SYMBOL.
- Cada DWG tiene una presentación CATALOG con todos sus símbolos en una hoja, lista para trazar en PDF; un archivo README.txt enumera cada bloque.
- Archivos DWG normales en formato AutoCAD 2018, más un segundo ZIP por sección en formato AutoCAD 2010. No hace falta ningún complemento.
- Los 120 símbolos de la biblioteca gratuita vienen en la misma descarga, con su propio DWG, así que tiene todo el conjunto en un solo lugar.
Licencia de la biblioteca Pro
$49
Para una persona
Educación: $24.50
- Se paga una vez
- Incluye la biblioteca IEEE 315 gratuita
¿Estudiante o docente?
A mitad de precio ($24.50) durante un año con el correo electrónico de tu centro. Vuelve a comprar el año que viene para renovar.
Inicia sesión con el correo de tu centro, lo comprobamos y pagas la mitad.
Disponible prontoQué obtiene
- Los 241 símbolos de las secciones de esta página, como bloques de AutoCAD en archivos DWG
- La biblioteca IEEE 315 gratuita con sus 79 símbolos, en la misma descarga
- Cada sección en ZIP en formato AutoCAD 2018 y en formato AutoCAD 2010
- Las secciones que se añadan después se incluyen en la misma compra
- La biblioteca IEEE 315 gratuita sigue siendo gratuita y no cambia.
- Una licencia perpetua: se paga una vez y los archivos son suyos.
Gratis · 120 símbolos
Símbolos Pro de energía solar y almacenamiento · 241
Símbolos Pro de energía solar y almacenamiento 241
241 símbolos más de esta biblioteca para Pro, con los mismos bloques, capas y atributos que los gratuitos.
241 de 241 símbolos
Seccionador de CC, bipolar
DC isolator, two pole
PVS_DC_ISOLATOR_2PAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor-seccionador de CC, 2P
DC switch-disconnector, 2P
PVS_DC_SWD_2PAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de CC, bipolar
DC circuit breaker, two pole
PVS_DC_CB_2PAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContactor de CC
DC contactor
PVS_DC_CONTACTORAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionador de CC con fusibles
DC fuse-switch disconnector
PVS_DC_FUSE_SWITCHAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCaja de conexión de cadenas, con fusibles
String combiner box, fused
PVS_COMBINER_FUSEDAtributos
TAGINPUTSOUTPUTSRATED_VOLTAGE_VRATED_CURRENT_ASTRING_FUSE_ASPDMONITORINGENCLOSURE_IPMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCaja de reagrupación de CC
DC recombiner box
PVS_RECOMBINERAtributos
TAGINPUTSOUTPUTSRATED_VOLTAGE_VRATED_CURRENT_ASTRING_FUSE_ASPDMONITORINGENCLOSURE_IPMANUFACTURERMODELREMARKSDESCOptimizador de potencia
Power optimizer
PVS_OPTIMIZERAtributos
TAGPOWER_WMAX_INPUT_VMAX_INPUT_AMAX_OUTPUT_AMODULESCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCDispositivo de desconexión rápida
Rapid shutdown device
PVS_RSDAtributos
TAGPOWER_WMAX_INPUT_VMAX_INPUT_AMAX_OUTPUT_AMODULESCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCUnidad de detección de arco
Arc-fault detection unit
PVS_AFCIAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYTHRESHOLDRESPONSE_TIME_SMANUFACTURERMODELREMARKSDESCDispositivo de vigilancia de aislamiento
Insulation monitoring device
PVS_IMDAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYTHRESHOLDRESPONSE_TIME_SMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAmperímetro de CC (corriente de cadena)
DC ammeter (string current)
PVS_DC_AMMETERAtributos
TAGMEASURESRANGEACCURACYOUTPUTMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInversor/cargador (aislado)
Inverter/charger (off-grid)
PVS_INV_CHARGERAtributos
TAGPOWER_KWMPPT_COUNTMPPT_RANGE_VMAX_DC_VOLTAGE_VMAX_INPUT_AAC_OUTPUTEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCPCS bidireccional
Bidirectional PCS
PVS_PCSAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOLTAGE_VOUTPUT_VOLTAGE_VMAX_CURRENT_AEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCConvertidor CC/CC, bidireccional
DC/DC converter, bidirect.
PVS_DCDC_BIAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOLTAGE_VOUTPUT_VOLTAGE_VMAX_CURRENT_AEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCControlador de carga MPPT
MPPT charge controller
PVS_CHARGE_CTRLAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOLTAGE_VOUTPUT_VOLTAGE_VMAX_CURRENT_AEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMódulo de batería
Battery module
PVS_BAT_MODULEAtributos
TAGCAPACITY_KWHVOLTAGE_VCHEMISTRYMAX_POWER_KWC_RATECYCLE_LIFECOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRack de baterías
Battery rack
PVS_BAT_RACKAtributos
TAGCAPACITY_KWHVOLTAGE_VCHEMISTRYMAX_POWER_KWC_RATECYCLE_LIFECOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSupercondensador
Supercapacitor
PVS_SUPERCAPAtributos
TAGRATINGVOLTAGE_VPOWER_KWTYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAlmacenamiento por volante de inercia
Flywheel storage
PVS_FLYWHEELAtributos
TAGRATINGVOLTAGE_VPOWER_KWTYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSistema de gestión de baterías
Battery management system
PVS_BMSAtributos
TAGFUNCTIONCELLS_MONITOREDMAX_VOLTAGE_VMAX_CURRENT_ACOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCUnidad de desconexión de batería
Battery disconnect unit
PVS_BDUAtributos
TAGFUNCTIONCELLS_MONITOREDMAX_VOLTAGE_VMAX_CURRENT_ACOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSistema de gestión de energía
Energy management system
PVS_EMSAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONINPUTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor-seccionador de CA
AC switch-disconnector
PVS_AC_SWDAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KATRIP_CURVERESIDUAL_MAMANUFACTURERMODELREMARKSDESCFusible de CA
AC fuse
PVS_AC_FUSEAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KATRIP_CURVERESIDUAL_MAMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContactor de CA
AC contactor
PVS_AC_CONTACTORAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KATRIP_CURVERESIDUAL_MAMANUFACTURERMODELREMARKSDESCProtección anti-isla
Anti-islanding protection
PVS_IPRAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYTHRESHOLDRESPONSE_TIME_SMANUFACTURERMODELREMARKSDESCConmutador automático de transferencia
Automatic transfer switch
PVS_ATSAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KATRIP_CURVERESIDUAL_MAMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContador de energía, importación
Energy meter, import
PVS_KWH_IMPORTAtributos
TAGMETER_TYPECT_RATIOACCURACY_CLASSPHASESCOMMUNICATIONMETERING_POINTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContador de energía, exportación
Energy meter, export
PVS_KWH_EXPORTAtributos
TAGMETER_TYPECT_RATIOACCURACY_CLASSPHASESCOMMUNICATIONMETERING_POINTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContador inteligente
Smart meter
PVS_SMART_METERAtributos
TAGMETER_TYPECT_RATIOACCURACY_CLASSPHASESCOMMUNICATIONMETERING_POINTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSensor de temperatura de módulo
Module temperature sensor
PVS_TEMP_MODULEAtributos
TAGMEASURESRANGEACCURACYOUTPUTMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSensor de temperatura ambiente
Ambient temperature sensor
PVS_TEMP_AMBIENTAtributos
TAGMEASURESRANGEACCURACYOUTPUTMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSensor de velocidad del viento
Wind speed sensor
PVS_ANEMOMETERAtributos
TAGMEASURESRANGEACCURACYOUTPUTMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSensor de suciedad
Soiling sensor
PVS_SOILINGAtributos
TAGMEASURESRANGEACCURACYOUTPUTMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCUnidad de monitorización de cadenas
String monitoring unit
PVS_STRING_MONAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONINPUTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRegistrador de datos
Data logger
PVS_LOGGERAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONINPUTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCPasarela de comunicación
Communication gateway
PVS_GATEWAYAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONINPUTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSistema SCADA/supervisión
SCADA / monitoring system
PVS_SCADAAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONINPUTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCLimitador de exportación (inyección cero)
Export limiter (zero export)
PVS_ZERO_EXPORTAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONINPUTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCControlador de planta
Power plant controller
PVS_PPCAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONINPUTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAnalizador de redes multifunción
Power meter, multifunction
PVS_M_PMAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSINPUTOUTPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAnalizador de calidad de energía
Power quality analyser
PVS_M_PQAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSINPUTOUTPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSincronoscopio
Synchroscope
PVS_M_SYNCAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSINPUTOUTPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransductor
Transducer
PVS_M_TRANSDUCERAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSINPUTOUTPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRTU / pasarela
RTU / gateway
PVS_C_RTUAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCUnidad de control de posición
Bay control unit
PVS_C_BCUAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCUnidad de fusión (merging unit)
Merging unit
PVS_C_MUAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSwitch Ethernet
Ethernet switch
PVS_C_SWITCHAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCFuente de hora (reloj GPS)
Time source (GPS clock)
PVS_C_GPSAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAlimentación de CC (batería y cargador)
DC supply (battery and charger)
PVS_C_DCSUPPLYAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTeleprotección
Teleprotection
PVS_C_TELEPROTAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContador de energía de facturación (MWh)
Energy meter, revenue (MWh)
PVS_M_MWHAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSINPUTOUTPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRegistrador de perturbaciones
Disturbance fault recorder
PVS_C_DFRAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCUnidad de medida fasorial (PMU)
Phasor measurement unit
PVS_C_PMUAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRegistrador de secuencia de eventos
Sequence of events recorder
PVS_C_SERAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBloque de bornes de prueba
Test terminal block
PVS_C_TTBAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMonitor de temperatura
Temperature monitor
PVS_C_TEMPAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRegulador de tomas (90)
Tap changer controller (90)
PVS_C_TAPCTRLAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCortafuegos
Firewall
PVS_C_FIREWALLAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCPLC / controlador
PLC / controller
PVS_C_PLCAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCControlador de desconexión de cargas
Load shedding controller
PVS_C_LSCAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCuadro de distribución de CC
DC distribution board
PVS_C_DCBOARDAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador elevador, Dyn
Step-up transformer, Dyn
PVS_TX_DYNAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador, devanado dividido
Transformer, split winding
PVS_TX_SPLITAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tipo pedestal
Pad-mounted transformer
PVS_TX_PADAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de MT
MV circuit breaker
PVS_MV_CBAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor de corte en carga de MT
MV load break switch
PVS_MV_LBSAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCFusible de MT
MV fuse
PVS_MV_FUSEAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de anillo (RMU)
Ring main unit (RMU)
PVS_RMUAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGenerador estático de potencia reactiva (SVG)
Static var generator (SVG)
PVS_SVGAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOLTAGE_VOUTPUT_VOLTAGE_VMAX_CURRENT_AEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBatería de condensadores en derivación
Shunt capacitor bank
PVS_CAP_BANKAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador desfasador
Phase-shifting transformer
PVS_TX_PHASEAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de poste con fusible
Pole-mounted transformer with fuse
PVS_TX_POLEAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRegulador de tensión
Voltage regulator
PVS_TX_REGULATORAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de servicios auxiliares
Station service transformer
PVS_TX_STATIONAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador estrella-triángulo, neutro a tierra
Transformer, star-delta, neutral earthed
PVS_TX_YNDAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador estrella-estrella, ambos neutros a tierra
Transformer, star-star, both neutrals earthed
PVS_TX_YNYNAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tres devanados, terciario en triángulo
Transformer, three winding, delta tertiary
PVS_TX_3W_YYDAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador triángulo-estrella con regulador en carga
Transformer, delta-star, on-load tap changer
PVS_TX_DY_OLTCAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador estrella-triángulo con regulador en carga
Transformer, star-delta, on-load tap changer
PVS_TX_YD_OLTCAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tres devanados con regulador en carga
Transformer, three winding, on-load tap changer
PVS_TX_3W_OLTCAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAutotransformador con regulador en carga
Autotransformer, on-load tap changer
PVS_TX_AUTO_OLTCAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCarga de respaldo (crítica)
Backup (critical) load
PVS_LOAD_BACKUPAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMotor, CC
Motor, DC
PVS_MOTOR_DCAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCargador de VE, CC rápido
EV charger, DC fast
PVS_EV_DCAtributos
TAGPOWER_KWCONNECTORPHASESCOMMUNICATIONBIDIRECTIONALMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCargador de VE, V2G
EV charger, V2G
PVS_EV_V2GAtributos
TAGPOWER_KWCONNECTORPHASESCOMMUNICATIONBIDIRECTIONALMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBomba de calor
Heat pump
PVS_HEATPUMPAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCElectrolizador
Electrolyser
PVS_ELECTROLYSERAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGrupo electrógeno diésel
Diesel generator set
PVS_GENSETAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSistema de alimentación ininterrumpida
Uninterruptible power supply
PVS_UPSAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOLTAGE_VOUTPUT_VOLTAGE_VMAX_CURRENT_AEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCControlador de microrred
Microgrid controller
PVS_MGCAtributos
TAGFUNCTIONSUPPLYCOMMUNICATIONINPUTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCarga (estática), rellena
Load (static), solid
PVS_LOAD_FILLAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCHorno de arco
Arc furnace
PVS_LOAD_ARCAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCarga de centro de datos
Data centre load
PVS_LOAD_DATAAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCEquipo de soldadura
Welding machine
PVS_LOAD_WELDERAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAccionamiento de ascensor / grúa
Lift / crane drive
PVS_LOAD_LIFTAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGrupo rectificador (electrólisis)
Rectifier set (electrolysis)
PVS_LOAD_RECTSETAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCampo con seguidor de dos ejes
Dual-axis tracker array
PVS_SITE_TRACKER2Atributos
TAGPOWER_KWPAXESROW_LENGTH_MTRACKING_RANGE_DEGBACKTRACKINGSTRINGSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCampo flotante
Floating array
PVS_SITE_FLOATAtributos
TAGPOWER_KWPSTRINGSMODULES_PER_STRINGTILT_DEGAZIMUTH_DEGMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCampo en marquesina
Carport array
PVS_SITE_CARPORTAtributos
TAGPOWER_KWPSTRINGSMODULES_PER_STRINGTILT_DEGAZIMUTH_DEGMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCEstación de transformación
Transformer station
PVS_STATION_TXAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEENCLOSURECONTENTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCEstación de almacenamiento de energía
Energy storage station
PVS_STATION_ESSAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEENCLOSURECONTENTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCEdificio de control
Control building
PVS_STATION_CTRLAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEENCLOSURECONTENTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSubestación (conexión a red)
Substation (grid connection)
PVS_STATION_SSAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEENCLOSURECONTENTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCEstación meteorológica
Weather station
PVS_STATION_WSAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEENCLOSURECONTENTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de verificación de sincronismo (25)
Synchro-check relay (25)
PVS_R_25Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de mínima tensión (27)
Undervoltage relay (27)
PVS_R_27Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de sobretensión (59)
Overvoltage relay (59)
PVS_R_59Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de subfrecuencia (81U)
Underfrequency relay (81U)
PVS_R_81UAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de sobrefrecuencia (81O)
Overfrequency relay (81O)
PVS_R_81OAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de potencia direccional (32)
Directional power relay (32)
PVS_R_32Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de secuencia de fases / tensión (47)
Phase sequence relay (47)
PVS_R_47Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de sobreintensidad instantáneo (50)
Instant. overcurrent relay (50)
PVS_R_50Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de sobreintensidad temporizado (51)
Time overcurrent relay (51)
PVS_R_51Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de sobreintensidad (50/51)
Overcurrent relay (50/51)
PVS_R_5051Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de sobreintensidad de tierra (50N/51N)
Earth overcurrent relay (50N/51N)
PVS_R_5051NAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de sobreintensidad de tierra (51G)
Ground overcurrent relay (51G)
PVS_R_51GAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de sobreintensidad direccional (67)
Directional overcurrent (67)
PVS_R_67Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de defecto a tierra (64)
Earth fault relay (64)
PVS_R_64Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de fallo de interruptor (50BF)
Breaker failure relay (50BF)
PVS_R_50BFAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de reenganche automático (79)
Auto-reclosing relay (79)
PVS_R_79Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de bloqueo (86)
Lockout relay (86)
PVS_R_86Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de disparo (94)
Tripping relay (94)
PVS_R_94Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé diferencial de transformador (87T)
Transformer differential (87T)
PVS_R_87TAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de protección multifunción
Protection relay, multifunction
PVS_R_GENERICAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBobina de disparo
Trip coil
PVS_R_TRIPAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBobina de cierre
Closing coil
PVS_R_CLOSEAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de pérdida de excitación (40)
Relay, loss of field (40)
PVS_R_40Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de secuencia negativa (46)
Relay, negative sequence (46)
PVS_R_46Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de gas / presión (63)
Relay, gas / pressure (63)
PVS_R_63Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé diferencial de generador (87G)
Relay, generator differential (87G)
PVS_R_87GAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé diferencial de línea (87L)
Relay, line differential (87L)
PVS_R_87LAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de intensidad, dos núcleos
Current transformer, two cores
PVS_CT_2COREAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VACORESRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de intensidad, tres núcleos
Current transformer, three cores
PVS_CT_3COREAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VACORESRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tensión con fusible
Voltage transformer, fused
PVS_VT_FUSEDAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VAWINDINGSRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tensión, neutro a tierra
Voltage transformer, neutral
PVS_VT_NEUTRALAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VAWINDINGSRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCReactancia serie
Reactor, series
PVS_REACTORAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCReactancia en derivación
Reactor, shunt
PVS_REACTOR_SHUNTAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCResistencia de puesta a tierra del neutro
Neutral grounding resistor
PVS_NGRAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCDescargador de sobretensiones AC con contador
AC surge arrester with counter
PVS_AC_SPD_COUNTERAtributos
TAGRATED_KVMCOV_KVDISCHARGE_KAHOUSINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tensión, dos secundarios
Voltage transformer, two secondaries
PVS_VT_OPENAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VAWINDINGSRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBobina de extinción de arco (Petersen)
Arc suppression coil (Petersen)
PVS_PETERSENAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTrampa de onda
Line trap (wave trap)
PVS_WAVE_TRAPAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBatería de condensadores en estrella, neutro abierto
Capacitor bank, star, neutral open
PVS_CAP_SHUNT_YAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCondensador serie
Series capacitor
PVS_CAP_SERIESAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCPararrayos con contador de descargas
Surge arrester with counter
PVS_ARRESTER_COUNTERAtributos
TAGRATED_KVMCOV_KVDISCHARGE_KAHOUSINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de intensidad, cuatro núcleos
Current transformer, four cores
PVS_CT_4COREAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VACORESRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSensor de corriente de baja potencia (bobina de Rogowski)
Low power current sensor (Rogowski)
PVS_CT_LPCTAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VACORESRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tensión, estrella-estrella
Voltage transformer, star-star
PVS_VT_YYAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VAWINDINGSRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tensión, estrella, triángulo abierto
Voltage transformer, star, open delta
PVS_VT_YODAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VAWINDINGSRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tensión capacitivo, dos secundarios
Capacitor voltage transformer, two secondaries
PVS_CVT_2SECAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VAWINDINGSRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCReactancia controlada por tiristores (TCR)
Thyristor controlled reactor (TCR)
PVS_TCRAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCondensador conmutado por tiristores (TSC)
Thyristor switched capacitor (TSC)
PVS_TSCAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCondensador conmutado mecánicamente (MSC)
Mechanically switched capacitor (MSC)
PVS_MSCAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCReactancia conmutada mecánicamente (MSR)
Mechanically switched reactor (MSR)
PVS_MSRAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCFiltro de armónicos, sintonía simple
Harmonic filter, single tuned
PVS_FILTER_TUNEDAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCFiltro de armónicos, paso alto (amortiguado)
Harmonic filter, high pass (damped)
PVS_FILTER_HPAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCResistencia de puesta a tierra del neutro con TI
Neutral earthing resistor with CT
PVS_NGR_CTAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de puesta a tierra con resistencia
Earthing transformer with resistor
PVS_EARTHING_TX_RAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCReactancia limitadora de corriente con by-pass
Current limiting reactor with bypass
PVS_CLR_BYPASSAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBatería de condensadores en doble estrella, TI de desequilibrio
Capacitor bank, double star, unbalance CT
PVS_CAP_DBL_STARAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tensión extraíble
Voltage transformer, withdrawable
PVS_VT_WDAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VAWINDINGSRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCConexión equipotencial de protección
Protective bonding
PVS_BONDING_PEAtributos
TAGEARTH_TYPERESISTANCE_OHMREMARKSDESCConexión equipotencial funcional
Functional bonding
PVS_BONDING_FUNCAtributos
TAGEARTH_TYPERESISTANCE_OHMREMARKSDESCTierra funcional, bajo ruido
Functional earth, noiseless
PVS_EARTH_FUNCAtributos
TAGEARTH_TYPERESISTANCE_OHMREMARKSDESCConector enchufable
Plug and socket connector
PVS_CONNECTORAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCBorne principal de tierra
Main earthing terminal
PVS_METAtributos
TAGEARTH_TYPERESISTANCE_OHMREMARKSDESCMódulo FV, diodos de bypass
PV module, bypass diodes
PVS_MODULE_BYPASSAtributos
TAGPOWER_WPVOC_VISC_AVMP_VIMP_AEFFICIENCY_PCTTECHNOLOGYQUANTITYMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMódulo FV con DCU
PV module with DCU
PVS_MODULE_DCUAtributos
TAGPOWER_WMAX_INPUT_VMAX_INPUT_AMAX_OUTPUT_AMODULESCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCaja de combinación de campo FV
PV array combiner box
PVS_COMBINER_ARRAYAtributos
TAGINPUTSOUTPUTSRATED_VOLTAGE_VRATED_CURRENT_ASTRING_FUSE_ASPDMONITORINGENCLOSURE_IPMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor seccionador DC
DC disconnecting breaker
PVS_DC_DCBAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor seccionador AC
AC disconnecting breaker
PVS_AC_DCBAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KATRIP_CURVERESIDUAL_MAMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCampo FV, marco a tierra
PV array, frame bonded
PVS_ARRAY_FRAME_BONDAtributos
TAGPOWER_KWPSTRINGSMODULES_PER_STRINGTILT_DEGAZIMUTH_DEGMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCEtiqueta de aviso, partes DC con tensión
Warning label, DC live parts
PVS_WARN_DCAtributos
TAGEARTH_TYPERESISTANCE_OHMREMARKSDESCEtiqueta de aviso, doble alimentación
Warning label, dual supply
PVS_WARN_DUALAtributos
TAGEARTH_TYPERESISTANCE_OHMREMARKSDESCInterruptor automático, recuadro, abierto
Circuit breaker, box, open
PVS_CB_BOX_OPENAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático, recuadro, cerrado
Circuit breaker, box, closed
PVS_CB_BOX_CLOSEDAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de generador
Generator circuit breaker
PVS_CB_GENAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionalizador
Sectionalizer
PVS_SECTIONALIZERAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCConmutador estático de transferencia
Static transfer switch
PVS_STSAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionador de puesta a tierra tripolar
Earthing switch, three pole
PVS_ES_3PAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContactor con fusible
Contactor with fuse
PVS_CONTACTOR_FUSEAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático con seccionador de puesta a tierra
Circuit breaker with earthing switch
PVS_CB_ESAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCLimitador de corriente (cable de potencia)
Current limiter (power cable)
PVS_CURRENT_LIMITERAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático extraíble
Circuit breaker, withdrawable
PVS_CB_WDAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContactor extraíble
Contactor, withdrawable
PVS_CONTACTOR_WDAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCLínea aérea de doble circuito
Overhead line, double circuit
PVS_OHL_DOUBLEAtributos
TAGVOLTAGE_KVCONDUCTORLENGTH_KMRATED_CURRENT_ACIRCUITSFROM_TOREMARKSDESCPasatapas
Bushing
PVS_BUSHINGAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCCadena de aisladores
Insulator string
PVS_INSULATORAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCTorre de amarre (fin de línea)
Tower, tension (dead-end)
PVS_TOWER_TENSAtributos
TAGVOLTAGE_KVCONDUCTORLENGTH_KMRATED_CURRENT_ACIRCUITSFROM_TOREMARKSDESCPoste en H
Pole, H-frame
PVS_POLE_HAtributos
TAGVOLTAGE_KVCONDUCTORLENGTH_KMRATED_CURRENT_ACIRCUITSFROM_TOREMARKSDESCTensor (viento)
Stay wire
PVS_STAYAtributos
TAGVOLTAGE_KVCONDUCTORLENGTH_KMRATED_CURRENT_ACIRCUITSFROM_TOREMARKSDESCLínea aérea (marca IEC)
Overhead line (IEC mark)
PVS_LINE_OH_IECAtributos
TAGVOLTAGE_KVCONDUCTORLENGTH_KMRATED_CURRENT_ACIRCUITSFROM_TOREMARKSDESCLínea subterránea
Underground line
PVS_LINE_UGAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCLínea submarina
Submarine line
PVS_LINE_SUBAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCCámara de registro de cables
Cable manhole (chamber)
PVS_MANHOLEAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCEnvolvente aislada en gas
Gas-insulated enclosure
PVS_GIS_ENCLAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBarra aislada en gas
Gas-insulated busbar
PVS_GIBAtributos
TAGVOLTAGE_KVRATED_CURRENT_ACONDUCTORSHORT_CIRCUIT_KAREMARKSDESCConector de cable separable
Cable separable connector
PVS_CABLE_SEPARABLEAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCCaja de conexión de pantallas
Link box (sheath bonding)
PVS_LINK_BOXAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCCable de tierra con fibra óptica (OPGW)
Optical ground wire (OPGW)
PVS_OPGWAtributos
TAGVOLTAGE_KVCONDUCTORLENGTH_KMRATED_CURRENT_ACIRCUITSFROM_TOREMARKSDESCBarra de fases aisladas
Isolated phase busduct
PVS_BUS_ISOPHASEAtributos
TAGVOLTAGE_KVRATED_CURRENT_ACONDUCTORSHORT_CIRCUIT_KAREMARKSDESCLínea aérea con cable de tierra
Overhead line with ground wire
PVS_OHL_GROUNDWIREAtributos
TAGVOLTAGE_KVCONDUCTORLENGTH_KMRATED_CURRENT_ACIRCUITSFROM_TOREMARKSDESCGenerador de turbina de vapor
Steam turbine generator
PVS_GEN_STEAMAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGenerador de turbina de gas
Gas turbine generator
PVS_GEN_GASAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCompensador estático de reactiva (SVC)
Static VAR compensator
PVS_SVCAtributos
TAGRATINGVOLTAGE_KVUNITSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCompensador síncrono
Synchronous condenser
PVS_SYNC_CONDAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGenerador eólico de doble alimentación (DFIG)
Wind generator, doubly fed (DFIG)
PVS_GEN_WIND_DFIGAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGenerador eólico con convertidor de plena potencia
Wind generator, full converter
PVS_GEN_WIND_FCAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGrupo electrógeno de motor de gas
Gas engine generator set
PVS_GEN_GASENGINEAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMotor-generador de central de bombeo
Pumped storage motor-generator
PVS_GEN_PUMPEDAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGrupo de cogeneración
Combined heat and power set
PVS_GEN_CHPAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de salida: seccionador, interruptor, TI
Feeder bay: disconnector, breaker, CT
PVS_BAY_FEEDERAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de entrada: seccionador, interruptor, TI
Incomer bay: disconnector, breaker, CT
PVS_BAY_INCOMERAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de transformador: interruptor y transformador
Transformer bay: breaker and transformer
PVS_BAY_TXAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de línea: seccionador, interruptor, TI
Line bay: disconnector, breaker, CT
PVS_BAY_LINEAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de generador: interruptor y generador
Generator bay: breaker and generator
PVS_BAY_GENAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAcoplamiento de barras: seccionadores e interruptor
Bus section: disconnectors and breaker
PVS_BAY_TIEAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de medida: TT y TI
Metering cubicle: VT and CT
PVS_BAY_METERINGAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de servicios auxiliares
Station auxiliary bay
PVS_BAY_SSAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCuadro de distribución SAI
UPS distribution board
PVS_LV_UPSDBAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCanalización prefabricada (blindobarra)
Busduct
PVS_LV_BUSDUCTAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCable de baja tensión
Cable, low voltage
PVS_LV_CABLEAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESCToma de corriente
Socket outlet
PVS_LV_SOCKETAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de salida, doble barra
Double busbar feeder bay
PVS_BAY_DB_FEEDERAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de acoplamiento, doble barra
Double busbar coupler bay
PVS_BAY_DB_COUPLERAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCEsquema de interruptor y medio
One-and-a-half breaker diameter
PVS_BAY_ONE_HALFAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de condensadores: interruptor, reactancia, batería
Capacitor bay: breaker, reactor, bank
PVS_BAY_CAPAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de reactancia: interruptor y reactancia en derivación
Reactor bay: breaker and shunt reactor
PVS_BAY_REACTORAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de TT: fusible y transformador de tensión
Voltage transformer bay: fuse and VT
PVS_BAY_VTAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de motor: contactor, fusible, motor
Motor feeder bay: contactor, fuse, motor
PVS_BAY_MOTORAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de salida GIS: aislamiento en gas
GIS feeder bay: gas-insulated
PVS_BAY_GIS_FEEDERAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de transformador: seccionador, interruptor, transformador
Transformer feeder: disconnector, breaker, TX
PVS_BAY_TX_FEEDERAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCUnidad de generación: transformador, interruptor de generador, generador
Generator unit: transformer, GCB, generator
PVS_BAY_GEN_UNITAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de MT: interruptor extraíble, TI, cable
MV panel: withdrawable breaker, CT, cable
PVS_BAY_MV_PANELAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_CIRCUIT_KABAY_NAMEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCaja de derivación (canalización prefabricada)
Busway tap-off unit
PVS_BUSWAY_TAPAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESC
¿Usas AutoCAD 2017 o una versión anterior? Descargar el formato 2010
Derechos de autor: CADXChange. Puede usar y modificar los símbolos libremente en sus propios dibujos y proyectos, también comerciales; la mención de la fuente y un enlace solo hacen falta si los publica. Le pedimos que no redistribuya ni revenda la biblioteca. Cada ZIP contiene un archivo DWG normal en formato AutoCAD 2018 y un README, sin complementos. Se ofrece tal cual, sin garantía. Condiciones de uso de la biblioteca (CXL-1.0)
Los 120 símbolos
120 de 120 símbolos
Módulo fotovoltaico
PV module
PVS_MODULEAtributos
TAGPOWER_WPVOC_VISC_AVMP_VIMP_AEFFICIENCY_PCTTECHNOLOGYQUANTITYMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCadena fotovoltaica
PV string
PVS_STRINGAtributos
TAGMODULESVOC_MAX_VVMP_VISC_ACABLESTRING_NOREMARKSDESCCampo fotovoltaico
PV array
PVS_ARRAYAtributos
TAGPOWER_KWPSTRINGSMODULES_PER_STRINGTILT_DEGAZIMUTH_DEGMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCampo fotovoltaico, tres cadenas
PV array, three strings
PVS_ARRAY_3STRAtributos
TAGPOWER_KWPSTRINGSMODULES_PER_STRINGTILT_DEGAZIMUTH_DEGMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCFusible de CC (fusible de cadena)
DC fuse (string fuse)
PVS_DC_FUSEAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionador de CC
DC isolator
PVS_DC_ISOLATORAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor-seccionador de CC
DC switch-disconnector
PVS_DC_SWDAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de CC
DC circuit breaker
PVS_DC_CBAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCDiodo de bloqueo de cadena
String blocking diode
PVS_DIODEAtributos
TAGRATED_CURRENT_AREVERSE_VOLTAGE_VMANUFACTURERMODELREMARKSDESCProtector contra sobretensiones de CC
DC surge protective device
PVS_DC_SPDAtributos
TAGTYPEUC_VUP_KVIN_KAREMOTE_CONTACTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCaja de conexión de cadenas
String combiner box
PVS_COMBINERAtributos
TAGINPUTSOUTPUTSRATED_VOLTAGE_VRATED_CURRENT_ASTRING_FUSE_ASPDMONITORINGENCLOSURE_IPMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInversor de cadena, monofásico
String inverter, 1-phase
PVS_INV_STRING_1PAtributos
TAGPOWER_KWMPPT_COUNTMPPT_RANGE_VMAX_DC_VOLTAGE_VMAX_INPUT_AAC_OUTPUTEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInversor de cadena, trifásico
String inverter, three phase
PVS_INV_STRING_3PAtributos
TAGPOWER_KWMPPT_COUNTMPPT_RANGE_VMAX_DC_VOLTAGE_VMAX_INPUT_AAC_OUTPUTEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMicroinversor
Microinverter
PVS_INV_MICROAtributos
TAGPOWER_KWMPPT_COUNTMPPT_RANGE_VMAX_DC_VOLTAGE_VMAX_INPUT_AAC_OUTPUTEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInversor central
Central inverter
PVS_INV_CENTRALAtributos
TAGPOWER_KWMPPT_COUNTMPPT_RANGE_VMAX_DC_VOLTAGE_VMAX_INPUT_AAC_OUTPUTEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInversor híbrido
Hybrid inverter
PVS_INV_HYBRIDAtributos
TAGPOWER_KWMPPT_COUNTMPPT_RANGE_VMAX_DC_VOLTAGE_VMAX_INPUT_AAC_OUTPUTEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRectificador (de CA a CC)
Rectifier (AC to DC)
PVS_RECTIFIERAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOLTAGE_VOUTPUT_VOLTAGE_VMAX_CURRENT_AEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCConvertidor CC/CC (MPPT)
DC/DC converter (MPPT)
PVS_MPPTAtributos
TAGPOWER_KWINPUT_VOLTAGE_VOUTPUT_VOLTAGE_VMAX_CURRENT_AEFFICIENCY_PCTCOMMUNICATIONMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCelda de batería
Battery cell
PVS_BAT_CELLAtributos
TAGRATINGVOLTAGE_VPOWER_KWTYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBatería (celdas en serie)
Battery (series cells)
PVS_BATAtributos
TAGCAPACITY_KWHVOLTAGE_VCHEMISTRYMAX_POWER_KWC_RATECYCLE_LIFECOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBanco de baterías, en paralelo
Battery bank, parallel
PVS_BAT_BANKAtributos
TAGCAPACITY_KWHVOLTAGE_VCHEMISTRYMAX_POWER_KWC_RATECYCLE_LIFECOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContenedor de almacenamiento en baterías
Battery storage container
PVS_BAT_CONTAINERAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEENCLOSURECONTENTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de CA
AC circuit breaker
PVS_AC_CBAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KATRIP_CURVERESIDUAL_MAMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de CA, tripolar
AC circuit breaker, 3-pole
PVS_AC_CB_3PAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KATRIP_CURVERESIDUAL_MAMANUFACTURERMODELREMARKSDESCDiferencial (RCD)
RCD (residual current)
PVS_AC_RCDAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KATRIP_CURVERESIDUAL_MAMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionador de CA
AC isolator
PVS_AC_ISOLATORAtributos
TAGRATED_CURRENT_ARATED_VOLTAGE_VPOLESBREAKING_KATRIP_CURVERESIDUAL_MAMANUFACTURERMODELREMARKSDESCProtector contra sobretensiones de CA
AC surge protective device
PVS_AC_SPDAtributos
TAGTYPEUC_VUP_KVIN_KAREMOTE_CONTACTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContador de energía (kWh)
Energy meter (kWh)
PVS_KWHAtributos
TAGMETER_TYPECT_RATIOACCURACY_CLASSPHASESCOMMUNICATIONMETERING_POINTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCContador de energía, bidireccional
Energy meter, bidirectional
PVS_KWH_BIDIRAtributos
TAGMETER_TYPECT_RATIOACCURACY_CLASSPHASESCOMMUNICATIONMETERING_POINTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de corriente
Current transformer
PVS_CTAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VACORESRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tensión
Voltage transformer
PVS_VTAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VAWINDINGSRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCPiranómetro (irradiancia)
Pyranometer (irradiance)
PVS_PYRANOMETERAtributos
TAGMEASURESRANGEACCURACYOUTPUTMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCFrecuencímetro
Frequency meter
PVS_M_HZAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSINPUTOUTPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMedidor de factor de potencia (cos φ)
Power factor meter
PVS_M_PFAtributos
TAGRANGEACCURACY_CLASSINPUTOUTPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador, dos devanados
Transformer, two winding
PVS_TX_2WAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRed eléctrica pública
Utility grid
PVS_GRIDAtributos
TAGRATINGVOLTAGE_KVUNITSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCPunto de acoplamiento común
Point of common coupling
PVS_PCCAtributos
TAGVOLTAGE_KVRATED_CURRENT_ACONDUCTORSHORT_CIRCUIT_KAREMARKSDESCBarra de CA
AC busbar
PVS_BUS_ACAtributos
TAGVOLTAGE_KVRATED_CURRENT_ACONDUCTORSHORT_CIRCUIT_KAREMARKSDESCBarra de CC
DC busbar
PVS_BUS_DCAtributos
TAGVOLTAGE_KVRATED_CURRENT_ACONDUCTORSHORT_CIRCUIT_KAREMARKSDESCCable de CC
DC cable
PVS_CABLE_DCAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCCable de CA
AC cable
PVS_CABLE_ACAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCTransformador triángulo-estrella
Transformer, delta-star
PVS_TX_DYAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador estrella-estrella
Transformer, star-star
PVS_TX_YYAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador triángulo-triángulo
Transformer, delta-delta
PVS_TX_DDAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador con regulador en carga
Transformer with on-load tap changer
PVS_TX_OLTCAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCAutotransformador
Autotransformer
PVS_TX_AUTOAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tres devanados
Transformer, three winding
PVS_TX_3WAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de puesta a tierra (zigzag)
Earthing transformer (zigzag)
PVS_TX_ZIGZAGAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador estrella-triángulo
Transformer, star-delta
PVS_TX_YDAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_RATIOVECTOR_GROUPIMPEDANCE_PCTTAP_RANGECOOLINGNEUTRAL_EARTHINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCarga, CA
Load, AC
PVS_LOAD_ACAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCarga, CC
Load, DC
PVS_LOAD_DCAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMotor, CA
Motor, AC
PVS_MOTOR_ACAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCargador de VE, CA
EV charger, AC
PVS_EV_ACAtributos
TAGPOWER_KWCONNECTORPHASESCOMMUNICATIONBIDIRECTIONALMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMotor de inducción
Motor, induction
PVS_MOTOR_IMAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCMotor síncrono
Motor, synchronous
PVS_MOTOR_SMAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCarga resistiva
Load, resistive
PVS_LOAD_RESISTIVEAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCarga de alumbrado
Lighting load
PVS_LOAD_LIGHTAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCalefactor
Heater
PVS_LOAD_HEATERAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCVariador de frecuencia
Variable frequency drive
PVS_VFDAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCArrancador suave
Soft starter
PVS_SOFTSTARTAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCarga inductiva
Load, inductive
PVS_LOAD_INDAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCarga capacitiva
Load, capacitive
PVS_LOAD_CAPAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEPOWER_FACTORSTARTINGSERVICEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCampo de inclinación fija
Fixed-tilt array
PVS_SITE_FIXEDAtributos
TAGPOWER_KWPSTRINGSMODULES_PER_STRINGTILT_DEGAZIMUTH_DEGMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCampo con seguidor de un eje
Single-axis tracker array
PVS_SITE_TRACKER1Atributos
TAGPOWER_KWPAXESROW_LENGTH_MTRACKING_RANGE_DEGBACKTRACKINGSTRINGSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCampo en cubierta
Roof-mounted array
PVS_SITE_ROOFAtributos
TAGPOWER_KWPSTRINGSMODULES_PER_STRINGTILT_DEGAZIMUTH_DEGMOUNTINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCEstación de inversores (skid)
Inverter station (skid)
PVS_STATION_INVAtributos
TAGPOWER_KWVOLTAGEENCLOSURECONTENTSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé de distancia (21)
Relay, distance (21)
PVS_R_21Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé térmico (49)
Relay, thermal (49)
PVS_R_49Atributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCRelé diferencial de barras (87B)
Relay, busbar differential (87B)
PVS_R_87BAtributos
TAGFUNCTIONSETTINGTRIPSCT_INPUTVT_INPUTMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador toroidal homopolar (de secuencia cero)
Zero-sequence CT (core balance)
PVS_CT_ZEROAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VACORESRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCTransformador de tensión capacitivo
Capacitor voltage transformer
PVS_CVTAtributos
TAGRATIOCLASSBURDEN_VAWINDINGSRATED_KVMANUFACTURERMODELREMARKSDESCReactancia de puesta a tierra del neutro
Neutral grounding reactor
PVS_REACTOR_NEUTRALAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCondensador
Capacitor
PVS_CAPAtributos
TAGRATINGRATED_KVRATED_CURRENT_ATYPEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCPararrayos (descargador de sobretensiones)
Surge arrester
PVS_ARRESTERAtributos
TAGRATED_KVMCOV_KVDISCHARGE_KAHOUSINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de vacío
Circuit breaker, vacuum
PVS_CB_VCBAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de SF6
Circuit breaker, SF6
PVS_CB_SF6Atributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de aire
Air circuit breaker
PVS_CB_ACBAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCReconectador
Recloser
PVS_RECLOSERAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KAINTERRUPTERMECHANISMCONTROL_VOLTAGEMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionador, cerrado
Disconnector, closed
PVS_DISCONNECTOR_CLOSEDAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionador de puesta a tierra
Earthing switch
PVS_EARTH_SWITCHAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor de corte en carga
Load break switch
PVS_LOAD_BREAKAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor-seccionador fusible
Fuse-switch disconnector
PVS_FUSE_SWITCHAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionador con seccionador de puesta a tierra
Disconnector with earthing switch
PVS_DISC_ESAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionador con dos seccionadores de puesta a tierra
Disconnector with two earthing switches
PVS_DISC_2ESAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCSeccionador tripolar
Disconnector, three pole
PVS_DISC_3PAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor de corte en carga tripolar
Load break switch, three pole
PVS_LBS_3PAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor de corte en carga con seccionador de puesta a tierra
Load break switch with earthing switch
PVS_LBS_ESAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ASHORT_TIME_KAEARTHING_SWITCHMECHANISMMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor de corte en carga con fusible
Load break switch with fuse
PVS_LBS_FUSEAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCortacircuitos fusible de expulsión
Fuse cutout (drop-out)
PVS_FUSE_CUTOUTAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCFusible tripolar
Fuse, three pole
PVS_FUSE_3PAtributos
TAGRATED_KVRATED_CURRENT_ABREAKING_KACHARACTERISTICMANUFACTURERMODELREMARKSDESCBarra colectora doble
Busbar, double
PVS_BUS_DOUBLEAtributos
TAGVOLTAGE_KVRATED_CURRENT_ACONDUCTORSHORT_CIRCUIT_KAREMARKSDESCBarra colectora con seccionamiento
Busbar with section break
PVS_BUS_SECTIONAtributos
TAGVOLTAGE_KVRATED_CURRENT_ACONDUCTORSHORT_CIRCUIT_KAREMARKSDESCInterruptor de acoplamiento de barras
Bus tie breaker
PVS_BUS_TIEAtributos
TAGVOLTAGE_KVRATED_CURRENT_ACONDUCTORSHORT_CIRCUIT_KAREMARKSDESCCruce sin conexión
Crossing, not connected
PVS_CROSSINGAtributos
TAGVOLTAGE_KVRATED_CURRENT_ACONDUCTORSHORT_CIRCUIT_KAREMARKSDESCLínea aérea
Overhead line
PVS_OHLAtributos
TAGVOLTAGE_KVCONDUCTORLENGTH_KMRATED_CURRENT_ACIRCUITSFROM_TOREMARKSDESCTerminal de cable
Cable sealing end
PVS_CABLE_ENDAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCEmpalme de cable
Cable joint
PVS_CABLE_JOINTAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCTorre de suspensión
Tower, suspension
PVS_TOWER_SUSPAtributos
TAGVOLTAGE_KVCONDUCTORLENGTH_KMRATED_CURRENT_ACIRCUITSFROM_TOREMARKSDESCAlimentador de salida
Feeder, outgoing
PVS_FEEDER_OUTAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCAlimentador de entrada
Feeder, incoming
PVS_FEEDER_INAtributos
TAGVOLTAGE_KVCABLE_TYPELENGTH_MRATED_CURRENT_AFROM_TOREMARKSDESCGenerador síncrono
Generator, synchronous
PVS_GEN_SYNCAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGenerador de inducción
Generator, induction
PVS_GEN_ASYNCAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGenerador de CC
Generator, DC
PVS_GEN_DCAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGenerador hidráulico
Hydro generator
PVS_GEN_HYDROAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCGenerador eólico
Wind turbine generator
PVS_GEN_WINDAtributos
TAGRATING_MVAVOLTAGE_KVPOWER_FACTORSPEED_RPMEXCITATIONCOOLINGMANUFACTURERMODELREMARKSDESCPila de combustible
Fuel cell
PVS_GEN_FUELCELLAtributos
TAGRATINGVOLTAGE_KVUNITSMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor automático de caja moldeada
Moulded case circuit breaker
PVS_LV_MCCBAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESCInterruptor magnetotérmico
Miniature circuit breaker
PVS_LV_MCBAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCuadro de distribución
Distribution board
PVS_LV_DBAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCuadro general de distribución
Main distribution board
PVS_LV_MDBAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCentro de control de motores (CCM)
Motor control centre
PVS_LV_MCCAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESCCorrección del factor de potencia
Power factor correction
PVS_LV_PFCAtributos
TAGRATED_CURRENT_AVOLTAGEBREAKING_KATRIP_UNITPOLESMANUFACTURERMODELREMARKSDESC
Bibliotecas de símbolos relacionadas
¿Te falta algún símbolo? Dinos cuál.
Atributos para listas de materiales
Cada bloque tiene una etiqueta visible junto al símbolo (por ejemplo PV1 para un módulo, CB1 para una caja de conexión, INV1 para un inversor, BAT1 para una batería, PM1 para un contador). Los datos de tu lista de equipos son atributos invisibles: POWER_WP, VOC_V, ISC_A, VMP_V e IMP_A en los módulos; POWER_KW, MPPT_COUNT, MPPT_RANGE_V, MAX_DC_VOLTAGE_V y AC_OUTPUT en los inversores; CAPACITY_KWH, VOLTAGE_V, CHEMISTRY y C_RATE en las baterías; RATED_CURRENT_A, RATED_VOLTAGE_V y BREAKING_KA en los aparatos de protección; METER_TYPE y CT_RATIO en los contadores.
Cómo usar la biblioteca
- Descomprima el archivo y abra el DWG. Copie los símbolos que necesite en su planta, o arrastre los bloques desde el Centro de diseño (ADCENTER).
- Los símbolos están dibujados al tamaño de trazado, en milímetros, con 15 a 25 mm de largo, con el mismo tamaño y estilo que la biblioteca de esquemas unifilares de sistemas de potencia, así que las dos pueden convivir en un mismo dibujo. Insértalos a escala 1 y amplía o reduce el bloque al tamaño de tu esquema.
- Los aparatos verticales tienen la conexión arriba, que es el punto de inserción, y el otro extremo 15 a 25 mm más abajo; los strings, las barras y los cables son horizontales y están centrados. La marca de corriente continua (trazo continuo sobre un trazo discontinuo) o la onda de corriente alterna a la izquierda del aparato indica a qué lado del inversor pertenece. Deja las marcas como están o bórralas si tu leyenda no las usa.
- Los aparatos de protección existen unipolares y bipolares, y el campo con un string y con tres strings, para ajustar el nivel de detalle al dibujo. Los bloques de campo y de centro (campos fijos, con seguidor, en cubierta, flotantes y marquesinas, centros de inversores, de transformación y de almacenamiento) sirven para esquemas generales de toda la planta; para el nivel de string y de circuito usa los aparatos individuales.
Sobre los símbolos
Las formas básicas (generador fotovoltaico, convertidor, batería, aparatos de maniobra, instrumentos) siguen la IEC 60617. Los aparatos propios de la fotovoltaica, como cajas de conexión, optimizadores, parada rápida, sistemas de gestión y bloques de centro, no tienen figura normalizada; se dibujan con los mismos elementos, como es costumbre en el sector. Más símbolos según la norma están en las bibliotecas IEC 60617.
Los bloques son dibujos propios, no copias de una norma, y la biblioteca no está certificada. Compruébalos con la leyenda de tu proyecto o de tu empresa y modifica un bloque si el tuyo difiere.
Qué cambia en cada versión
Versión 1.4 · 14 de noviembre de 2026
Símbolos nuevos (1)
Seccionador con dos seccionadores de puesta a tierra
Versión 1.3 · 14 de noviembre de 2026
Símbolos nuevos (15)
Carga capacitiva · Relé de distancia (21) · Transformador toroidal homopolar (de secuencia cero) · Transformador de tensión capacitivo · Interruptor automático de SF6 · Interruptor de corte en carga con seccionador de puesta a tierra · Interruptor de corte en carga con fusible · Cortacircuitos fusible de expulsión · Interruptor de acoplamiento de barras · Torre de suspensión · Poste · Generador hidráulico · Cuadro general de distribución · Centro de control de motores (CCM) · Corrección del factor de potencia
Eliminados: 16
Versión 1.2 · 14 de noviembre de 2026
Símbolos nuevos (70)
Amperímetro · Voltímetro · Vatímetro · Varímetro · Frecuencímetro · Medidor de factor de potencia (cos φ) · Transformador triángulo-estrella · Transformador estrella-estrella · Transformador triángulo-triángulo · Transformador con regulador en carga · Autotransformador · Transformador de tres devanados · Transformador de puesta a tierra (zigzag) · Transformador estrella-triángulo · Motor de inducción · Motor síncrono · Carga resistiva · Carga de alumbrado · Calefactor · Variador de frecuencia · Arrancador suave · Carga inductiva · Relé térmico (49) · Relé diferencial de barras (87B) · Reactancia de puesta a tierra del neutro · Condensador · Pararrayos (descargador de sobretensiones) · Interruptor automático de vacío · Interruptor automático de aire · Reconectador · Seccionador, cerrado · Seccionador de puesta a tierra · Interruptor de corte en carga · Interruptor-seccionador fusible · Seccionador con seccionador de puesta a tierra · Seccionador tripolar · Interruptor de corte en carga tripolar · Fusible tripolar · Barra colectora doble · Barra colectora con seccionamiento · 30 más
Versión 1.1 · 14 de noviembre de 2026
Eliminados: 68
Preguntas frecuentes
- ¿Qué norma siguen los símbolos?
- Las formas eléctricas básicas siguen la IEC 60617. Para los aparatos propios de las plantas solares ninguna norma define una figura; se dibujan de la manera habitual con los mismos elementos. Si tu cliente exige una leyenda concreta, compara los bloques con ella y modifica lo que difiera.
- ¿Puedo usar los símbolos para sistemas híbridos y aislados?
- Sí. La biblioteca incluye inversores híbridos, inversores con cargador, reguladores de carga MPPT, celdas, bancos, racks y contenedores de baterías, unidades de desconexión de batería, grupos electrógenos diésel, cargas de respaldo y conmutadores automáticos, de modo que se pueden dibujar esquemas conectados a red, híbridos y aislados.
- ¿Puedo usar los símbolos en proyectos comerciales?
- Sí. Son libres para usar y modificar en sus propios proyectos, también comerciales. Se ofrecen tal cual, sin garantía. Le pedimos que no redistribuya ni revenda la biblioteca; consulte las condiciones de uso de la biblioteca.
- ¿En qué se diferencia esta biblioteca de la de esquemas unifilares de sistemas de potencia?
- La biblioteca de sistemas eléctricos cubre en general generación, transporte, subestaciones y distribución. Esta reúne los equipos de las plantas solares y del almacenamiento y además una selección de los símbolos generales (transformadores, interruptores, barras, líneas, generadores, motores, contadores), de modo que una planta pequeña se dibuja con este único archivo. Para una subestación o una red con relés, celdas y compensación de reactiva, añade la biblioteca de sistemas eléctricos; las formas son las mismas y ambas pueden convivir en un dibujo. La biblioteca Pro contiene el conjunto completo de las dos en un solo archivo.
- ¿Puedo cambiar un símbolo o añadir atributos?
- Sí. Abra el DWG, edite un bloque con BEDIT para cambiarlo o añadir atributos y guarde. Para actualizar los dibujos que ya contienen el bloque, ejecute ATTSYNC o sustituya el bloque. Haga antes una copia de seguridad: los valores de los atributos pueden perderse si se usa ATTSYNC sin cuidado.
- ¿Qué contiene un diagrama unifilar fotovoltaico y qué bloques necesito?
- Un diagrama unifilar fotovoltaico sigue la energía desde los módulos hasta la red: el módulo o string, el fusible de string y la caja combinadora, el interruptor-seccionador de CC, el inversor, el seccionador de CA y el contador de energía, y después la conexión a la red. Un sistema de almacenamiento añade la batería, el convertidor CC/CC o el inversor híbrido y las cargas de respaldo. La biblioteca tiene un bloque para cada uno de estos pasos.
- ¿Qué diferencia hay entre un inversor de string, un microinversor y un inversor híbrido?
- Un inversor de string convierte la corriente continua de uno o varios strings de módulos, un microinversor se instala en un solo módulo, y un inversor híbrido además gestiona una batería y puede alimentar cargas de respaldo. La biblioteca tiene el inversor de string monofásico y trifásico, el microinversor y el inversor híbrido.
- ¿Dónde encuentro un juego completo de estos símbolos para AutoCAD?
- AutoCAD solo incluye unos pocos bloques de ejemplo, así que un juego completo de símbolos sale de una biblioteca. Descarga el ZIP de esta página y abre el DWG: cada símbolo es un bloque. Insértalo con INSERT (paleta Bloques, pestaña Bibliotecas, y elige el DWG) o arrástralo desde DesignCenter (ADCENTER). También puedes descargar un solo símbolo por separado.









































































































































































































































































































































































