Bibliothèque gratuite AutoCAD de marques d'équipement pour appareils ménagers (DWG) : CEI 60417

À propos de la CEI 60417

La CEI 60417 est le registre des symboles graphiques utilisables sur le matériel : chaque marque a un numéro d'enregistrement à quatre chiffres, un titre et une description de ce qu'elle indique. Les marques sont imprimées sur le produit ou affichées par lui, par exemple sur une façade, une étiquette ou un écran. Ce ne sont pas les symboles de schémas de la CEI 60617.

Les blocs sont nos propres redessins d'après les figures enregistrées, pas des copies du registre, et la bibliothèque n'est pas certifiée. Le numéro d'enregistrement figure dans chaque bloc pour que vous puissiez comparer une figure à l'édition en vigueur de la norme, qui fait foi.

Questions fréquentes

Quelle différence entre ces marques et les symboles de schémas ?

Un symbole de schéma (CEI 60617) représente un composant dans un circuit. Une marque d'équipement (CEI 60417) est imprimée sur le produit pour dire à l'utilisateur ce que signifie une commande, un connecteur ou un avertissement. Utilisez cette bibliothèque pour les façades, étiquettes, interfaces utilisateur et notices.

Quelle taille donner à une marque ?

Les blocs mesurent 20 mm sur le carré de référence. La taille sur le produit dépend de la distance d'observation et des règles de votre type de produit : mettez le bloc à l'échelle demandée par votre norme produit ou votre cahier des charges d'étiquette et notez la valeur dans SIZE_MM.

Puis-je utiliser les symboles dans des projets commerciaux ?

Oui. Ils sont libres d'utilisation et de modification dans vos propres projets, y compris commerciaux. Ils sont fournis en l'état, sans garantie.

Est-ce que ce sont les symboles d'entretien des étiquettes de vêtements ?

Non. Les symboles d'entretien des vêtements relèvent d'une autre norme (ISO 3758). Ici, ce sont les marques de commande et d'affichage de l'appareil lui-même : choix du programme et de la température d'un lave-linge, modes de chauffage d'un four, foyers d'une plaque de cuisson et marques d'aspirateurs.

Puis-je modifier un symbole ou ajouter des attributs ?

Oui. Ouvrez le DWG, modifiez un bloc avec BEDIT pour le changer ou ajouter des attributs, puis enregistrez. Pour mettre à jour les dessins qui contiennent déjà le bloc, lancez ATTSYNC ou remplacez le bloc. Faites d'abord une sauvegarde : les valeurs des attributs peuvent être perdues si ATTSYNC est utilisé sans précaution.

Où trouver un jeu complet de ces symboles pour AutoCAD ?

AutoCAD ne fournit que quelques blocs d'exemple ; un jeu complet de symboles vient donc d'une bibliothèque. Téléchargez le ZIP de cette page et ouvrez le DWG : chaque symbole est un bloc. Insérez-le avec INSERT (palette Blocs, onglet Bibliothèques, puis choisissez le DWG) ou faites-le glisser depuis le DesignCenter (ADCENTER). Vous pouvez aussi télécharger un seul symbole.