DwgConvert V2Documentación de DwgConvert
DwgConvert es una sola ventana: añade dibujos, elige un formato, convierte. Nunca modifica los archivos originales y no necesita AutoCAD. La lista que armas se convierte en el informe cuando termina la ejecución.
Primeros pasos
Converting
Añadir dibujos
Add Files… y Add Folder… llenan la lista; también puedes soltar archivos y carpetas sobre la ventana.
- Add Files… elige archivos .dwg y .dxf sueltos (el cuadro de diálogo puede mostrar ambos, solo DWG o solo DXF). Add Folder… busca esos archivos en una carpeta.
- Include subfolders (arriba a la derecha) decide si también se buscan las subcarpetas. Se aplica la próxima vez que añadas una carpeta.
- Los archivos que ya están en la lista no se añaden dos veces. Clear List vacía la lista; añadir archivos o vaciar la lista también borra un informe anterior.
Elegir formato y destino
Convert to decide qué se escribe, Save to dónde va.
- Convert to: elige DWG o DXF y luego la versión de AutoCAD más antigua que tenga que abrir el resultado. Se abre en esa versión y en todas las posteriores. DWG ofrece 2018, 2013, 2010, 2004 y 2000; DXF ofrece 2018, 2010, 2004 y 2000 (el DXF se escribe en la forma de texto habitual). El formato 2007 no se ofrece.
- Save to → Next to each source file deja cada copia junto a su original. Si la copia tuviera el mismo nombre que su origen (por ejemplo de DWG 2018 a DWG 2010 en la misma carpeta), se añade _2010 al nombre. Save to → To a folder reúne las copias en una carpeta que elijas.
- Keep the folder structure (solo con To a folder) recrea las subcarpetas de la carpeta añadida.
- Replace files that already exist viene desactivado: un archivo cuyo nombre ya existe se omite (Skipped). Actívalo para sobrescribir resultados anteriores. También se omite un archivo que ya está en el formato y la versión elegidos.
Convertir y leer el informe
Convert ejecuta el lote; después la lista muestra qué pasó con cada archivo.
- Convert inicia la ejecución, varios dibujos a la vez. La barra muestra el progreso y Cancel se detiene tras los archivos en curso, conservando lo ya hecho.
- Check only ejecuta toda la conversión sin escribir archivos y rellena el informe, para que veas antes qué cambiaría.
- Cada archivo termina como Converted, Converted with changes (algo se renombró o no se pudo conservar), Skipped o Failed. La columna Details dice qué: "Not carried over: 2 × 3DSOLID" lista tipos de objeto (con sus nombres DXF) y cantidades; "N block name(s) shortened to fit the format" se aplica al DXF 2000, cuyos nombres de bloque pueden tener como máximo 31 caracteres. Los nombres acortados tienen este aspecto: HOM_BED_JP_Semidouble_12_001.
- Antes de conservarse, un resultado se escribe en un archivo temporal, se vuelve a leer y se cuenta. Un archivo que no se puede releer no se guarda y aparece como Failed.
- Copy Report copia al portapapeles una línea por archivo (ruta, resultado, detalles). Show in Folder abre la carpeta del primer archivo convertido.
Sugerencias para el siguiente paso
Tras una ejecución puede aparecer una breve sugerencia bajo la lista.
- Por ejemplo abrir el resultado en el visor DWG gratuito, o trazar los dibujos a PDF con Dwg2Pdf. Cada tipo se muestra una sola vez; ✕ la cierra.
Configuración
Se abre desde el icono del engranaje en la barra de título. Cada campo se guarda de inmediato — no hay un botón Guardar independiente.
Language
Settings → GeneralInglés / 简体中文 / 繁體中文 / 日本語 / 한국어 / Deutsch / Français / Italiano / Español. Reinicia la aplicación para que el cambio de idioma surta efecto.
Predeterminado: EnglishTheme
Settings → GeneralSystem / Light / Dark. Reinicia la aplicación para que el cambio de tema surta efecto.
Predeterminado: Match systemDrawings converted at once
Settings → PerformanceCuántos dibujos se convierten a la vez (opciones: 1, 2, 3, 4, 6, 8, 12). Más es más rápido pero usa más memoria. Reduce el valor con dibujos muy grandes.
Predeterminado: Half your CPU cores (1–8)Licencias
DwgConvert es gratuito: no hay edición Pro, ni clave de licencia, ni límite en el número de archivos. La barra de título muestra Free; al hacer clic lo explica.
Solución de problemas
Un archivo muestra Failed con «No se pudo leer este archivo»
El archivo puede estar dañado, protegido o en un formato que esta herramienta no lee. Comprueba que se abre en tu programa CAD. Si se abre, contacta con soporte y menciona la carpeta de registros (Settings → Diagnostics → Open Log Folder).
Faltan objetos después de convertir
Mira la columna Details: el informe lista cada tipo de objeto que no se conservó. Los habituales son sólidos 3D, regiones, tablas y formas (shape). Conserva el original y usa la copia solo para el contenido que sí recoge.
Los nombres de bloque de un archivo DXF 2000 son distintos
El DXF 2000 permite nombres de bloque de 31 caracteres como máximo, así que los más largos se acortan (el informe dice cuántos). Elige DXF 2004 o posterior si necesitas los nombres originales.
No encuentro el archivo convertido
Revisa Save to. Con Next to each source file la copia está en la misma carpeta que el original; con To a folder está en esa carpeta, en subcarpetas si Keep the folder structure está activado. Show in Folder la abre.
Archivos en disco
Settings → Diagnostics → Open Log Folder te lleva directamente a los registros si necesitas solucionar un problema.
| Configuración | %LocalAppData%\CADXChange\DwgConvert\settings.json |
| Registros | %LocalAppData%\CADXChange\DwgConvert\Logs\ |