NuevoVersión 2 · Sin AutoCAD · Convierte carpetas enteras
DwgConvert V2
Suelta una carpeta, elige DWG o DXF y la versión de AutoCAD más antigua que tenga que abrir el resultado, y se convierte cada dibujo. Un informe lista lo que no se pudo conservar. Gratis, ilimitado, y nada sale de tu PC.
Windows · Sin AutoCAD · Gratis
Cuatro dibujos convertidos a DXF 2000: tres con notas en el informe, uno sin nada que señalar.
Convierte DWG y DXF por lotes. Sin AutoCAD.
Elige el formato y la versión de AutoCAD más antigua que tenga que abrir el resultado, y convierte una carpeta entera de una vez. Gratis, sin límite de archivos.
- Sin AutoCAD
- Carpetas enteras, un informe
- Gratis, sin límite de archivos
El problema
Un cliente con un AutoCAD antiguo no puede abrir tus dibujos, un proveedor envía archivos DXF, una máquina u otro programa CAD quiere DXF. Convertir significa abrir y volver a guardar cada archivo a mano, o subir dibujos confidenciales a un convertidor online con límite de tamaño.
Enviar un proyecto de 60 dibujos a un cliente que aún usa AutoCAD 2010
A la manera de AutoCAD
Abrir cada dibujo → SAVEAS → elegir el formato 2010 → guardar en una carpeta nueva → repetir 60 veces.
Con DwgConvert
Añadir la carpeta del proyecto → elegir DWG 2010 → convertir. La estructura de carpetas se mantiene.
Gratis — y el informe muestra lo que no se conservó.
Estimaciones para un usuario experimentado, tomadas de los escenarios de ejemplo de cada página de producto. Los tiempos reales dependen del tamaño de los dibujos, el hardware y el número de archivos.
Cómo funciona DwgConvert
Estas son las pestañas de la aplicación real, en el orden en que aparecen —— cada captura de pantalla a continuación es una imagen real y sin editar de DwgConvert en funcionamiento.
Elige archivos, elige formato, convierte
Añade dibujos o carpetas enteras, elige el formato y la versión de destino y convierte. Tus originales nunca se modifican; las copias van junto a ellos o a una carpeta que elijas.
- 1Pulsa Add Files… o Add Folder… (o suelta archivos y carpetas sobre la ventana). En una carpeta se buscan archivos DWG y DXF, incluidas las subcarpetas mientras Include subfolders esté marcado.
- 2En Convert to elige DWG o DXF y la versión de AutoCAD más antigua que tenga que abrir el resultado. DWG: 2018, 2013, 2010, 2004, 2000. DXF: 2018, 2010, 2004, 2000.
- 3En Save to deja las copias junto a cada archivo de origen o elige una carpeta (si quieres, con la misma estructura de subcarpetas). Replace files that already exist viene desactivado, así que una segunda ejecución nunca sobrescribe resultados anteriores.
- 4Pulsa Convert. El progreso se muestra y Cancel detiene de forma limpia. Marca Check only para ver qué cambiaría sin escribir ningún archivo.
- 5La lista se convierte en el informe: Converted, Converted with changes, Skipped o Failed para cada archivo, con los detalles al lado. Copy Report lo copia al portapapeles y Show in Folder abre el resultado.
También incluye
En ambos sentidos, todas las versiones que necesitas
Abre DWG o DXF, escribe DWG (2000, 2004, 2010, 2013, 2018) o DXF (2000, 2004, 2010, 2018). Una sola herramienta en lugar de abrir cada dibujo en AutoCAD y elegir Guardar como.
Un informe honesto en vez de pérdidas silenciosas
Cada archivo se escribe, se vuelve a leer y se cuenta antes de conservarlo. Si algo no se pudo conservar, el informe nombra los tipos de objeto y cuántos son, para que lo sepas antes de enviar el dibujo. Sólidos 3D, regiones y tablas son lo que conviene vigilar.
Seguro por diseño
Tus originales nunca se tocan. Cada resultado se escribe primero en un archivo temporal y solo se renombra si se lee bien de vuelta; los archivos existentes no se reemplazan salvo que lo pidas, y una copia nunca toma el nombre de su propio origen.
Se ocupa de los límites del DXF antiguo
El DXF 2000 limita los nombres de bloque a 31 caracteres. Al guardar en ese formato, los nombres más largos se acortan de forma predecible (por ejemplo HOM_BED_JP_Semidouble_12_001) y el informe lista cada cambio.
Escenarios
Algunas de las situaciones para las que se creó DwgConvert —— si la tuya no aparece en la lista, probablemente igualmente esté cubierta por alguna de las pestañas anteriores.
Enviar dibujos a un cliente con un AutoCAD antiguo
~3 horas → unos minutosAntes
Un cliente o consultor aún usa AutoCAD 2010 y no puede abrir los dibujos que acabas de terminar. Volver a guardarlos uno a uno lleva una tarde.
Después
Añade la carpeta del proyecto, elige DWG 2010 y convierte. Todo el conjunto se guarda con la misma estructura de carpetas, listo para enviar.
Abrir en AutoCAD los DXF de un proveedor
~1 hora → unos minutosAntes
Un proveedor envía cincuenta DXF. Abrir cada uno para guardarlo como DWG es lento, y los convertidores online quieren que los subas.
Después
Suelta la carpeta, elige DWG y convierte. Cincuenta DXF pasan a ser DWG junto a los originales, en tu propio ordenador.
Pasar dibujos a una CNC, un láser u otro CAD
~2 horas → unos minutosAntes
Una máquina de corte, un programa de anidado u otro CAD solo lee DXF 2000 o 2004, y cada DWG hay que exportarlo por separado.
Después
Elige DXF y la versión que quiere la máquina, convierte la carpeta de una vez y revisa en el informe lo que no se conservó.
Entorno y requisitos
Todo lo que determina si DwgConvert funcionará en tu equipo y cómo se comporta una vez en marcha.
- Windows 10/11, solo 64 bits. No se necesita AutoCAD.
- Todo ocurre en tu ordenador. Los dibujos nunca se suben; el programa solo contacta con el sitio web para comprobar actualizaciones y, solo si lo permites, para enviar estadísticas de uso anónimas (consulta la Política de privacidad).
- Formatos de salida: DWG 2000, 2004, 2010, 2013 y 2018, y DXF 2000, 2004, 2010 y 2018 (escritos en la forma de texto habitual). El formato 2007 no se ofrece.
- Idioma de la interfaz: English / 简体中文 / 繁體中文 / 日本語 / 한국어 / Deutsch / Français / Italiano / Español.
Mostrar los 6 requisitosMostrar menos
- Se convierten varios dibujos a la vez; cuántos, lo fijas en Settings → Performance.
- Cada ejecución muestra su progreso y se puede cancelar. Settings → Diagnostics → Open Log Folder abre los registros si hace falta revisar algo.
Consulta también la página general de requisitos del sistema que compara todas las herramientas.
Por qué elegir DwgConvert
Tres cosas que conviene saber antes de descargar.
Una carpeta entera de una vez
Suelta una carpeta, elige DWG o DXF y la versión de AutoCAD, y se convierte cada dibujo — subcarpetas incluidas, con la estructura de carpetas conservada si quieres.
Te dice lo que no se conservó
Cada resultado se comprueba antes de guardarlo, y el informe nombra los pocos tipos de objeto que no se pudieron convertir, como sólidos 3D, regiones o tablas.
Gratis, y tus dibujos se quedan contigo
Sin límite de archivos, sin cuenta, sin necesitar AutoCAD. Los originales nunca se modifican y no se sube nada.
Convertir DWG y DXF sin AutoCAD: preguntas frecuentes
›¿Puedo convertir DWG a DXF sin AutoCAD?
Sí. DwgConvert lee y escribe los dibujos por sí mismo, así que no hace falta instalar AutoCAD. Añade archivos o una carpeta, elige DXF y una versión, y convierte.
›¿A qué versiones de AutoCAD puedo guardar?
DWG 2000, 2004, 2010, 2013 y 2018, y DXF 2000, 2004, 2010 y 2018. El formato 2007 no se ofrece. Un dibujo guardado en una versión se abre en esa versión de AutoCAD y en todas las posteriores.
›¿Se pierde algo en la conversión?
La mayoría de los dibujos se convierte por completo. Cada resultado se comprueba antes de guardarlo, y el informe lista los tipos de objeto que no se pudieron conservar, como sólidos 3D, regiones o tablas, con su cantidad. Conserva el original de esos dibujos.
›¿Se modifican mis dibujos originales?
No. Las copias se escriben junto a los originales o en una carpeta que elijas, y un archivo existente solo se reemplaza si lo activas.
›¿Es realmente gratis?
Sí. No hay edición Pro, ni clave de licencia, ni límite de archivos, y los dibujos nunca salen de tu ordenador.